Текст и перевод песни Don Gerson feat. Akumas, Dona Rayla & Guerreiro On - Tô + Playboy

Tô + Playboy

Tô mais Playboy Playboy
Tô mais Playboy
Rasante de banda
De nave na curva
Conversa com Puta
E com os fela presente
Fodase o carro
Quem tá no carro
Filho da puta é o que importa
Muita ideia abajur
Luz pro olho cu
Ninguém é mais que ninguém
Nem por roda
Por grana, por joia
Por Xota
Segue o baile,mas não vem de piranhagem
O Boyzão seu mar de merda
Não é visão para minha cidade
Paga Pau pros os tiras
Nunca no meu fone
Vive camuflado
Porra cê Não homem
Podia ser uma diz
Um jeans
Se servir veste
Vi a riqueza e a nobreza mendingar
Nigga São valores nem todo ouro pode pagar
Disse o my nigga de CÁ disse o nigga de la e e e

To mais Playboy to mais Playboy dedinho para cima
To mais Playboyto mais Playboy pelos meus família
To mais Playboy to mais Playboy dragas para cima
To mais Playboy to mais Playboy pelo Meus família Família

Tomando posse de tudo que é nosso
Pra quem me olhe pensar porra eu posso
A diferença daqueles que pensam em ser o dono do próprio negócio
Tudo pai pode ouvi pretin falando
Tudo pai pede mas sigo trabalhando
Riqueza mesmo é de degustar os momentos
Por isso eu sigo sempre faturando
Pela saco nós tá fraturando
Para ver se eles param de ficar falando
Mano eu vim do entorno nasci atentado
Por isso sempre você vai me ver tentando
Quase sempre vou estar acertando
O meu Alter ego já tá afiado
Tem uns louco ai
Usando do mesclado
Se quiser do Gold
Nós está fabricando
Vuei pipaaa
Furei bolaa
Perdi medoo
Conheci drogasss
Vivi crime funções dólar
Lucrem dolar
Igual Marcola
Ole ole
Olha olha
Lucrem em dólar igual Marcola

Sabe tu e eu que nada é fácil desse lado
Baby é chato ter que te explicar isso toda vez
As vezes cansa essa labuta cê num entende
Pera aí tamu aqui arrumando a bagunça de vocês
Essa preta band treta é um caso sério ah eu amo
Bitch folgada cria de quebrada cheffe nos tá como
Sutil nunca fui da norte pra cá é um bang insano
Hey nós anda mais playboy porra tô te falando
Cê viu nem quis mas num é só money
Gang feliz my mommy madame
Minha quebra brindando as preta de cheffe ma nigga é o plano
Mas se estrelar eu até me comporto mas não passo pano
Eles tem só money nós já faz
Sendo assim nós ta mais
Se é só isso ooh baby please no cry
Isso é playboy pow então nós ta mais

Liberdade joia rara
To no asfalto vou sem freio
O mais caro lá da área
Mesa farta traz sossego
Minha house meu fronte meu banker
Com os puto eu sempre to punk
Chavoso ostentando sorriso
Flagra o semblante brilhante
Quem quer cash cedo acorda nego
Trabalhando nós tá desde cedo
Cada ato sempre tem sua paga
Prosperidade no horizonte vejo
Se eu to playboy ceis num gosta
Guerreiro tá dobrando a aposta
Futuro suave pro lek
Separa os malotes de dólar
Ouro, prata em dobro
Pros chapa aqui quebra
Pra eles chamar de boy
Quem sobrevive à selva
Ouro, prata em dobro
Pros chapa aqui quebra
Conceito é a meta poha
Valor tá nas idea

Je suis plus Playboy

Je suis plus Playboy Playboy
Je suis plus Playboy
Dérapage contrôlé sur le côté
En caisse, dans les virages
Je parle aux putes
Avec mes potes présents
On s'en fout de la voiture
Ce qui compte c'est qui est dans la voiture
Fils de pute, c'est ça qui compte
Beaucoup d'idées sous l'abat-jour
Lumière dans les yeux, cul
Personne n'est meilleur que personne
Ni pour les roues
Ni pour l'argent, ni pour les bijoux
Ni pour la chatte
Que la fête continue, mais sans jouer les putes
Le mec, ton océan de merde
C'est pas une vision pour ma ville
Il fait le lèche-bottes avec les flics
Jamais dans mon téléphone
Il vit camouflé
Putain, t'es pas un homme
Tu pourrais être une dizaine
Un jean
Si ça te va, porte-le
J'ai vu la richesse et la noblesse mendier
Mec, ce sont des valeurs que tout l'or du monde ne peut pas acheter
C'est ce que mon pote d'ICI a dit, c'est ce que le pote de LÀ-BAS a dit e e e

Je suis plus Playboy, je suis plus Playboy, petit doigt en l'air
Je suis plus Playboy, je suis plus Playboy, pour ma famille
Je suis plus Playboy, je suis plus Playboy, les meufs en l'air
Je suis plus Playboy, je suis plus Playboy, pour ma famille Famille

Je prends possession de tout ce qui nous appartient
Pour que ceux qui me regardent pensent : putain, je peux le faire
La différence avec ceux qui pensent être leur propre patron
Papa peut tout entendre, le petit noir parle
Papa demande tout, mais je continue à travailler
La vraie richesse, c'est de savourer les moments
C'est pour ça que je continue à gagner de l'argent
On se fait des couilles en or
Pour voir s'ils arrêtent de parler
Mec, je viens de la banlieue, je suis né déterminé
C'est pour ça que tu me verras toujours essayer
Je vais presque toujours réussir
Mon alter ego est déjà affûté
Il y a des fous là-bas
Qui utilisent du mélangé
Si tu veux de l'or
On en fabrique
J'ai fumé des pipes
J'ai percé des ballons
J'ai perdu la peur
J'ai connu les drogues
J'ai vécu le crime, des fonctions en dollars
Gagner des dollars
Comme Marcola
Olé olé
Regarde regarde
Gagner des dollars comme Marcola

Tu sais, toi et moi, que rien n'est facile de ce côté-là
Bébé, c'est chiant de devoir t'expliquer ça à chaque fois
Parfois, cette galère est fatigante, tu ne comprends pas
Attends, on est là pour réparer vos conneries
Ce gang de noirs, c'est du sérieux, ah j'adore
Une meuf folle, élevée dans la rue, notre chef est comment
Subtile, je n'ai jamais été du genre, d'ici c'est un putain de bordel
Hé, on est plus playboy, putain, je te le dis
Tu as vu, tu ne voulais pas, mais ce n'est pas qu'une question d'argent
Un gang heureux, ma maman, madame
Mon quartier qui trinque aux femmes noires, ma négresse, c'est le plan
Mais si je deviens une star, je me tiendrai bien, mais je ne fermerai pas les yeux
Ils ont juste de l'argent, nous, on le fait déjà
Du coup, on est plus
Si c'est que ça, oh bébé, s'il te plaît, ne pleure pas
C'est ça être playboy, alors on est plus

La liberté, un joyau rare
Je suis sur l'asphalte, je roule sans freins
Le plus cher du quartier
Une table bien garnie apporte la tranquillité
Ma maison, mon front, mon banquier
Avec les potes, je suis toujours punk
Stylé, j'affiche un sourire
Regarde mon visage brillant
Celui qui veut de l'argent se réveille tôt, mec
On travaille depuis le petit matin
Chaque acte a toujours sa récompense
Je vois la prospérité à l'horizon
Si je suis playboy, ça ne vous plaît pas
Guerreiro double la mise
Un avenir tranquille pour le petit
Il sépare les liasses de dollars
Or, argent en double
Pour les potes ici, ça casse
Pour qu'ils appellent "boy"
Ceux qui survivent à la jungle
Or, argent en double
Pour les potes ici, ça casse
Le concept est le but, putain
La valeur est dans les idées