Текст и перевод песни Dona Ivone Lara - Adeus de Um Poeta

Adeus de Um Poeta

Silas
Por nós tu não terias ido agora
É doloroso
Todo o samba chora
Tão cedo por que nos deixou?
Tu foste
Em passos firmes, linha reta
Um dos mais perfeitos poetas
Orgulho de um compositor
E agora
Tens a tua moradia lá no céu
Está fazendo parceria com Noel
Foste atender ao Criador
Se foi
E ao mundo inteiro disse:
Adeus?
É triste mas foi mais um bamba
Que o mundo do samba
Perdeu

Poet's Farewell

My dear
You shouldn't have left us all now
It's so painful
Samba is in mourning
Why, oh why, have you left us so soon?
You were
Sure-footed, true to your values
One of the finest poets
A songwriter's idol
And now
You live in the heavens
Making melodies with Noel
You've gone to meet your Maker
You left
And told the whole world:
Farewell?
It's tragic, but you're another samba star
That the world of samba has
Lost