Axé De Ianga (Pai Maior) - Dona Ivone Lara перевод на немецкий

Axé De Ianga (Pai Maior)

Oi, Ianga, o que tipoi Ianga
Didianga me
Ianga, Ianga que tipoi Ianga
Didianga me

Eu carrego na minha munganga eh
Didianga me
A felicidade deu, aos filhos seus
Ninguém mais lamenta e chora Ianga
Didianga me
Ianga, Ianga que tipoi Ianga
Didianga me

Vovô veio de Angola
Com seu mano Tio José
Trouxe cravos, trouxe rosas
Pra salvar filhos de fé
E rezou a ladainha
Pra Jesus de Nazaré
Ianga, Ianga que tipoi Ianga
Didianga me

Eu dei pulos de alegria
Chorei de emoção
Quando a Vovó Maria
Me levando pela mão
Disse filha Pai Ianga
é a nossa proteção
Ianga, Ianga que tipoi Ianga
Didianga me

Tia Teresa nos contava
A história do vovô
Que tirava irmão do tronco
Escondido do senhor
Pra curar seus ferimentos
Com o banho de abô
Ianga, Ianga que tipoi Ianga
Didianga me

Axé von Ianga (Größter Vater)

Oi, Ianga, was für ein Ianga
Didianga mir
Ianga, Ianga, was für ein Ianga
Didianga mir

Ich trage in meiner Munganga, eh
Didianga mir
Das Glück gab es seinen Kindern
Niemand klagt und weint mehr, Ianga
Didianga mir
Ianga, Ianga, was für ein Ianga
Didianga mir

Opa kam aus Angola
Mit seinem Bruder Onkel José
Brachte Nelken, brachte Rosen
Um die Kinder des Glaubens zu retten
Und betete die Litanei
Zu Jesus von Nazareth
Ianga, Ianga, was für ein Ianga
Didianga mir

Ich machte Freudensprünge
Weinte vor Rührung
Als Oma Maria
Mich an der Hand nahm
Und sagte, Tochter, Vater Ianga
Ist unser Schutz
Ianga, Ianga, was für ein Ianga
Didianga mir

Tante Teresa erzählte uns
Die Geschichte von Opa
Der den Bruder vom Baumstamm befreite
Versteckt vor dem Herrn
Um seine Wunden zu heilen
Mit dem Bad von Abô
Ianga, Ianga, was für ein Ianga
Didianga mir