Dona Onete - No Meio do Pitiú (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dona Onete - No Meio do Pitiú (Live)




No Meio do Pitiú (Live)
Посреди Питиу (Live)
A garça namoradeira
Кокетливая цапля
Namora o malandro urubu
Влюбляется в ушлого грифа
Eles passam a tarde inteira
Они проводят весь день вместе
Causando o maior rebu
Устраивая большой переполох
Na doca do Ver-o-Peso
На пристани Вер-о-Пезо
No meio do Pitiú
Посреди Питиу
No meio do Pitiú, no meio do Pitiú
Посреди Питиу, посреди Питиу
No meio do Pitiú, no meio do Pitiú
Посреди Питиу, посреди Питиу
Eu fui cantar carimbó
Я пошла петь каримбо
no Ver-o-Peso
Туда, на Вер-о-Пезо
Urubu sobrevoando
Гриф кружит над головой
Eu logo pude prever
Я сразу смогла предвидеть
Parece que vai chover
Похоже, пойдет дождь
Parece que vai chover
Похоже, пойдет дождь
Depois que a chuva passar
После того, как дождь пройдет
Vou cantar carimbó pra você
Я спою каримбо для тебя
No meio do Pitiú, no meio do Pitiú
Посреди Питиу, посреди Питиу
No meio do Pitiú, no meio do Pitiú
Посреди Питиу, посреди Питиу
No meio do Pitiú, no meio do Pitiú
Посреди Питиу, посреди Питиу
No meio do Pitiú, no meio do Pitiú
Посреди Питиу, посреди Питиу
Urubu malandro
Ушлый гриф
Foi passear no Marajó
Отправился гулять на Маражо
Comeu de tudo
Ел всё подряд
Mas vivia numa tristeza
Но жил в одной лишь печали
Urubu lhe perguntou
Гриф его спросил
O que se passa, compadre?
Что случилось, кум?
com saudade da minha branca
Скучаю по моей белой
Do Ver-o-Peso, da sacanagem
По Вер-о-Пезо, по разврату
eu sou pop star
Там я поп-звезда
No meio da malandragem
Среди мошенников
Fico bem na foto
Хорошо получаюсь на фото
Na entrevista e na reportagem
В интервью и в репортаже
No meio do Pitiú, no meio do Pitiú
Посреди Питиу, посреди Питиу
No meio do Pitiú, no meio do Pitiú
Посреди Питиу, посреди Питиу
No meio do Pitiú, no meio do Pitiú
Посреди Питиу, посреди Питиу
No meio do Pitiú, no meio do Pitiú
Посреди Питиу, посреди Питиу
Eu fui cantar carimbó
Я пошла петь каримбо
no Ver-o-Peso
Туда, на Вер-о-Пезо
Urubu sobrevoando
Гриф кружит над головой
Eu logo pude prever
Я сразу смогла предвидеть
Parece que vai chover
Похоже, пойдет дождь
Parece que vai chover
Похоже, пойдет дождь
Depois que a chuva passar
После того, как дождь пройдет
Vou cantar carimbó pra você
Я спою каримбо для тебя
No meio do Pitiú, no meio do Pitiú
Посреди Питиу, посреди Питиу
No meio do Pitiú, no meio do Pitiú
Посреди Питиу, посреди Питиу
No meio do Pitiú, no meio do Pitiú
Посреди Питиу, посреди Питиу
No meio do Pitiú, no meio do Pitiú
Посреди Питиу, посреди Питиу
Urubu malandro
Ушлый гриф
Foi passear no Marajó
Отправился гулять на Маражо
Comeu de tudo
Ел всё подряд
Mas vivia numa tristeza
Но жил в одной лишь печали
Urubu lhe perguntou
Гриф его спросил
O que se passa, compadre?
Что случилось, кум?
com saudade da minha branca
Скучаю по моей белой
Do Ver-o-Peso, da sacanagem
По Вер-о-Пезо, по разврату
eu sou pop star
Там я поп-звезда
No meio da malandragem
Среди мошенников
Fico bem na foto
Хорошо получаюсь на фото
Na entrevista e na reportagem
В интервью и в репортаже
No meio do Pitiú, no meio do Pitiú
Посреди Питиу, посреди Питиу
No meio do Pitiú, no meio do Pitiú
Посреди Питиу, посреди Питиу
No meio do Pitiú, no meio do Pitiú
Посреди Питиу, посреди Питиу
No meio do Pitiú, no meio do Pitiú
Посреди Питиу, посреди Питиу
Halo pessoa da pedra, halo os barqueiros
Приветствую людей с пристани, приветствую лодочников
Todas as pessoas que trabalham esse peixe maravilhoso
Всех людей, которые работают с этой чудесной рыбой
No meu Pará que tem esse nome tão bonito
В моем Пара, у которого такое красивое название
Pitiu do nossos peixes de água doce
Питиу наших пресноводных рыб
No meio do Pitiú, no meio do Pitiú
Посреди Питиу, посреди Питиу
No meio do Pitiú, no meio do Pitiú
Посреди Питиу, посреди Питиу
No meio do Pitiú, no meio do Pitiú
Посреди Питиу, посреди Питиу
No meio do Pitiú, no meio do Pitiú
Посреди Питиу, посреди Питиу





Авторы: Ionete Gama


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.