Текст и перевод песни Donae'o - I (Sean McCabe Remix)

I (Sean McCabe Remix)

Je (Sean McCabe Remix)

I don't know what awaits me, me, me

Je ne sais pas ce qui m'attend, moi, moi

I don't know what awaits me

Je ne sais pas ce qui m'attend

I don't know what awaits me, me, me

Je ne sais pas ce qui m'attend, moi, moi

I don't know what awaits me

Je ne sais pas ce qui m'attend

I don't know what awaits me, me, me

Je ne sais pas ce qui m'attend, moi, moi

I don't know what awaits me

Je ne sais pas ce qui m'attend

I don't know what awaits me, me, me

Je ne sais pas ce qui m'attend, moi, moi

I don't know what awaits me

Je ne sais pas ce qui m'attend

The rain keeps falling down on me but

La pluie continue de tomber sur moi, mais

I know the sun is coming back

Je sais que le soleil revient

And I can't let nobody hold me

Et je ne peux pas laisser personne me retenir

Can't let nobody hold me back

Je ne peux pas laisser personne me retenir

I said to God I need your help

J'ai dit à Dieu que j'avais besoin de son aide

Lord mother, father I need your help

Seigneur mère, père j'ai besoin de ton aide

So, I'm asking God to save me

Alors je demande à Dieu de me sauver

The Lord said I need to save myself

Le Seigneur a dit que je devais me sauver moi-même

Save myself and I say

Sauve-toi et je dis

I, I gotta get up, I gotta be strong, I gotta move forward

Je, je dois me lever, je dois être fort, je dois aller de l'avant

I, I gotta be focused and motivated (Hey and I)

Je, je dois être concentré et motivé (Hey et moi)

I gotta change to make it better

Je dois changer pour que ça aille mieux

I gotta change to be a better man, a better man

Je dois changer pour être un meilleur homme, un meilleur homme

I don't know what awaits me, me, me

Je ne sais pas ce qui m'attend, moi, moi

I don't know what awaits me

Je ne sais pas ce qui m'attend

I don't know what awaits me, me, me

Je ne sais pas ce qui m'attend, moi, moi

I don't know what awaits me

Je ne sais pas ce qui m'attend

I don't know what awaits me, me, me

Je ne sais pas ce qui m'attend, moi, moi

I don't know what awaits me

Je ne sais pas ce qui m'attend

I don't know what awaits me, me, me

Je ne sais pas ce qui m'attend, moi, moi

I don't know what awaits me

Je ne sais pas ce qui m'attend

While walking through my own life journey

En marchant dans mon propre voyage de vie

Sometimes I get pushed off the track

Parfois je suis poussé hors des rails

And I know that destiny deserves me

Et je sais que le destin me mérite

And you better know that I got your back

Et tu ferais mieux de savoir que j'ai ton dos

So I said to God I need your help

Alors j'ai dit à Dieu que j'avais besoin de son aide

Lord mother, father I need your help

Seigneur mère, père j'ai besoin de ton aide

So I'm asking God to save me

Alors je demande à Dieu de me sauver

The Lord said I need to save myself, save myself, so I say

Le Seigneur a dit que je devais me sauver moi-même, me sauver moi-même, alors je dis

I, I gotta get up, I gotta be strong, I gotta move forward

Je, je dois me lever, je dois être fort, je dois aller de l'avant

I, I gotta be focused and motivated (Hey and I)

Je, je dois être concentré et motivé (Hey et moi)

I gotta change to make it better

Je dois changer pour que ça aille mieux

I gotta change to be a better man, a better man

Je dois changer pour être un meilleur homme, un meilleur homme

I gotta; I gotta move on yeah

Je dois; je dois aller de l'avant, ouais

I gotta; I gotta move on yeah

Je dois; je dois aller de l'avant, ouais

I gotta; I gotta move on yeah

Je dois; je dois aller de l'avant, ouais

Gotta move on yeah

Dois aller de l'avant, ouais

Well it doesn't make sense me sitting here waiting

Eh bien ça n'a aucun sens que je reste ici à attendre

(Sitting here waiting)

(Rester ici à attendre)

So I got to put my feet back on the ground

Alors je dois remettre mes pieds sur terre

(Back on the ground)

(Sur le sol)

And I know if I ask God he'll never help me

Et je sais que si je demande à Dieu, il ne m'aidera jamais

(Help, help, help me Lord)

(Aide, aide, aide-moi Seigneur)

So I got to learn to fend for myself

Alors je dois apprendre à me débrouiller seul

(For myself)

(Par moi-même)

So I say,

Alors je dis,

I, I gotta get up, I gotta be strong, I gotta move forward

Je, je dois me lever, je dois être fort, je dois aller de l'avant

I, I gotta be focused and motivated (Hey and I)

Je, je dois être concentré et motivé (Hey et moi)

I gotta change to make it better

Je dois changer pour que ça aille mieux

I gotta change to be a better man, a better man

Je dois changer pour être un meilleur homme, un meilleur homme

Gotta move on yeah

Dois aller de l'avant, ouais

I gotta move on yeah

Je dois aller de l'avant, ouais

I gotta; I gotta move on yeah

Je dois; je dois aller de l'avant, ouais

I gotta; I gotta move on yeah

Je dois; je dois aller de l'avant, ouais

Gotta move on yeah

Dois aller de l'avant, ouais

I gotta move on yeah

Je dois aller de l'avant, ouais

I gotta; I gotta move on yeah

Je dois; je dois aller de l'avant, ouais

I gotta; I gotta move on yeah

Je dois; je dois aller de l'avant, ouais

Gotta move on yeah

Dois aller de l'avant, ouais

I gotta move on yeah

Je dois aller de l'avant, ouais

I gotta; I gotta move on yeah

Je dois; je dois aller de l'avant, ouais

I gotta; I gotta move on yeah

Je dois; je dois aller de l'avant, ouais

Gotta move on yeah

Dois aller de l'avant, ouais

Gotta

Dois

Gotta

Dois

Gotta

Dois

Gotta

Dois

Gotta

Dois

I gotta move on yeah

Je dois aller de l'avant, ouais

I gotta

Je dois

I gotta move on yeah

Je dois aller de l'avant, ouais

I gotta

Je dois

I gotta move on yeah

Je dois aller de l'avant, ouais

Gotta move on yeah

Dois aller de l'avant, ouais

Оцените перевод

Авторы: Ian Michael Greenidge, Michael Panteli

Альбом

дата релиза

12-07-2011

1 I (Sean McCabe Remix)
2 I (Sean McCabe Movin' On Dub)
3 I (Kenny Dope Remix)
4 I (Kenny Dope Instrumental)
5 I (K- Dope Beats)
6 I (K-Dope Keyz-pella)
7 I (Original)

Еще альбомы

She Belongs to the Night (feat. Mr Taffa & DJ Supa D) [Extended Mix, Etta Bond Remix] - Single

2021

She Belongs to the Night - Single

2021

She Belongs to the Night - Single

2021

Party Hard (Thomas Partey Dubplate) - Single

2020

Party Hard 2020 - Single

2020

Party Hard 2020

2020

Lemme Know (feat. D Double E & Akelle) - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.