Party Hard - Donae'o перевод на немецкий

Party Hard

Si-mi-nuh
Donae'o, Donae'o
Eh
Lard ah mercy
Look
Donae'o, Donae'o
Eh

Par-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty hard
Zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom zoom zoom zoom
Par-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty-ty hard
Zoom zoom zoom (see-mi-nuh)
Zoom zoom zoom zoom zoom zoom

The roof, the roof, the roof is on fire
We don't need nuh water, let the bloodclart burn
Burn burn burn, bloodclart burn
Burn burn (si-mi-nuh)
Eh!

Mi ah go party hard
You know we ah go party hard
Mi wan party hard
Yes we ah party hard, hard
Mi ah go party hard
You know we ah go party hard
Mi wan fi party hard
Ah si mi now party hard, hard

Donae'o, Donae'o (si-mi-nuh)
When I touch mic the crowd will get hype, if i say so (cho)
I don't play bro
I'm here to entertain yo' (cho)
No games bro
Hype ting inna dis ting an' know you must party hard (cho)
And to my ladies dem, mi love you still you're my babies (babies)
No if's, no but's and no maybe's (maybe's)
Show no face you know you must party hard (cho)
And just wile out (cho)
To the energy God there's no 'time out' (cho)
You don't no how fi rave then just mind out (cho)
Cause the people ah come with my style out
So yuh mussi go cho

I wanna party hard
You si me wan party hard
Mi ah go party hard
Ah si me now party hard, hard
Mi ah go party hard
Ah si me now party hard
Mi wan fi party hard
Ah si mi now party hard, hard

Stop. Take a pose. Now dance
I wanna see your raving stance
Right now is where the raving starts (cho)
So everybody sing "Party Hard"
I'm like "no longting"
No rinky-dinky-ding no longting
Affi go to the bar and just no longting
Buy a drink and then yuh affi party hard
Mandem, there's nuff ladies about ya
So leave the ruffneck ting from about ya
The party-ting is what you're about ya,
So you know yuh say "Party Hard" (cho)
And just wile out (cho)
To the energy God there's no 'time out' (cho)
You don't no how fi rave then just mind out (cho)
Cause the people ah come with my style out
So yuh mussi go cho

I wanna party hard
You si me wan party hard
Mi ah go party hard
Ah si me now party hard, hard
Mi ah go party hard
Ah si me now party hard
Mi wan fi party hard
Ah si mi now party hard, ooh
I wanna party hard
You si me wan party hard
Mi ah go party hard
Ah si me now party hard, hard
Mi ah go party hard
Ah si me now party hard
Mi wan fi party hard
Ah si mi now party hard, hard

Zoom, zoom, zoom,
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, eh
Zoom, zoom, zoom, I
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, si-mi-nuh
Zoom, zoom, zoom, I
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, eh
Zoom, zoom, zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, party hard

Hart Feiern

Sieh-mich-jetzt
Donae'o, Donae'o
Eh
Ach du meine Güte
Schau
Donae'o, Donae'o
Eh

Fei-ern-ern-ern-ern-ern-ern-ern-ern-ern-ern hart
Zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom zoom zoom zoom
Fei-ern-ern-ern-ern-ern-ern-ern-ern-ern-ern hart
Zoom zoom zoom (sieh-mich-jetzt)
Zoom zoom zoom zoom zoom zoom

Das Dach, das Dach, das Dach steht in Flammen
Wir brauchen kein Wasser, lass das verdammte Ding brennen
Brenn, brenn, brenn, verdammtes Ding, brenn
Brenn, brenn (sieh-mich-jetzt)
Eh!

Ich werde hart feiern
Du weißt, wir feiern hart
Ich will hart feiern
Ja, wir feiern hart, hart
Ich werde hart feiern
Du weißt, wir feiern hart
Ich will hart feiern
Ah, sieh mich jetzt, feier hart, hart

Donae'o, Donae'o (sieh-mich-jetzt)
Wenn ich ans Mikro gehe, dreht die Menge durch, wenn ich's sage
Ich spiele nicht, Bro
Ich bin hier, um dich zu unterhalten
Keine Spielchen, Bro
Energie in dieser Sache und wisse, du musst hart feiern
Und an meine Damen, ich liebe euch immer noch, ihr seid meine Babys (Babys)
Kein Wenn, kein Aber und kein Vielleicht (Vielleicht)
Zögere nicht, du weißt, du musst hart feiern
Und raste einfach aus
Für den Energiegott gibt's keine 'Auszeit'
Wenn du nicht weißt, wie man raved, dann geh aus dem Weg
Denn die Leute kommen mit meinem Stil raus
Also musst du loslegen

Ich will hart feiern
Du siehst, ich will hart feiern
Ich werde hart feiern
Ah, sieh mich jetzt, feier hart, hart
Ich werde hart feiern
Ah, sieh mich jetzt, feier hart
Ich will hart feiern
Ah, sieh mich jetzt, feier hart, hart

Stopp. Nimm eine Pose ein. Jetzt tanz
Ich will deine Rave-Pose sehen
Genau jetzt beginnt das Raven
Also singt alle "Hart Feiern"
Ich sage "nicht lange fackeln"
Kein Schnickschnack, nicht lange fackeln
Muss zur Bar gehen und einfach nicht lange fackeln
Kauf einen Drink und dann musst du hart feiern
Jungs, es sind genug Damen hier
Also lass das Gangster-Gehabe hier weg
Die Party-Sache ist, worum es dir hier geht,
Also weißt du, du sagst "Hart Feiern"
Und raste einfach aus
Für den Energiegott gibt's keine 'Auszeit'
Wenn du nicht weißt, wie man raved, dann geh aus dem Weg
Denn die Leute kommen mit meinem Stil raus
Also musst du loslegen

Ich will hart feiern
Du siehst, ich will hart feiern
Ich werde hart feiern
Ah, sieh mich jetzt, feier hart, hart
Ich werde hart feiern
Ah, sieh mich jetzt, feier hart
Ich will hart feiern
Ah, sieh mich jetzt, feier hart, ooh
Ich will hart feiern
Du siehst, ich will hart feiern
Ich werde hart feiern
Ah, sieh mich jetzt, feier hart, hart
Ich werde hart feiern
Ah, sieh mich jetzt, feier hart
Ich will hart feiern
Ah, sieh mich jetzt, feier hart, hart

Zoom, zoom, zoom,
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, eh
Zoom, zoom, zoom, Ich
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, sieh-mich-jetzt
Zoom, zoom, zoom, Ich
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, eh
Zoom, zoom, zoom, zoom
Zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, zoom, feier hart