Donae'o - The Party's Over Here - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Donae'o - The Party's Over Here




The Party's Over Here
La fête est ici
Smash
Smash
Donae′O
Donae′O
Donae'O
Donae'O
Ay-a-oh-ah
Ay-a-oh-ah
Ah, ba-ba-ba-ba
Ah, ba-ba-ba-ba
Donae′O
Donae′O
Donae'O
Donae'O
I say the party's over here
Je dis que la fête est ici
Come play
Viens jouer
The party′s over here
La fête est ici
Come play
Viens jouer
I say the party′s over here
Je dis que la fête est ici
Come play
Viens jouer
The party's over here
La fête est ici
Come play, oh
Viens jouer, oh
I walk in with my fellas
J'arrive avec mes potes
We make the beggars jealous
On rend les mendiants jaloux
At the car, we be spenders, yeah
À la voiture, on dépense, ouais
With the card, we be careless
Avec la carte, on est négligeants
We nuh worry about them, nah, yeah
On ne s'inquiète pas d'eux, non, ouais
We have gyal inna di section
On a des filles dans la section
Cha-cha-cha-chat all around
Cha-cha-cha-chat tout autour
Man′s gone 'til November
L'homme est parti jusqu'en novembre
I′m just tryna get over my ex
J'essaie juste de me remettre de mon ex
Fuck them
Fous-les moi
We never worry about no fuck boys, nuh, nuh
On ne s'inquiète jamais des connards, non, non
Fuck them
Fous-les moi
Better know di ting, if I scope di ting
Mieux vaut savoir le truc, si je le regarde
Mi haffi know she mansize
J'dois connaître sa taille
Mi ah guh hold di ting
Je vais la tenir
Let her hold her drink
Laisse-la tenir son verre
Make her feel alright
Fais-lui sentir que ça va
I say the party's over here
Je dis que la fête est ici
Come play
Viens jouer
The party′s over here
La fête est ici
Come play
Viens jouer
I say the party's over here
Je dis que la fête est ici
Come play
Viens jouer
The party's over here
La fête est ici
Come play
Viens jouer
Listen, tequila, fine stuff, yeah
Écoute, tequila, bon truc, ouais
Ciroc and champagne all night
Ciroc et champagne toute la nuit
Three, four, five, six pretty gyal around me
Trois, quatre, cinq, six jolies filles autour de moi
All night
Toute la nuit
Work hard so I play hard
Je travaille dur, donc je joue dur
Fam, don′t tell me nothing
Fam, ne me dis rien
Man a man, a young boss and I stack cash
L'homme est un homme, un jeune patron et j'amasse du cash
Fam, don′t tell me nothing
Fam, ne me dis rien
I'm just tryna get over my ex
J'essaie juste de me remettre de mon ex
Fuck them
Fous-les moi
We never worry about no fuck boys, nuh, nuh
On ne s'inquiète jamais des connards, non, non
Fuck them
Fous-les moi
Better know di ting, if I scope di ting
Mieux vaut savoir le truc, si je le regarde
Mi haffi know she mansize
J'dois connaître sa taille
Mi ah guh hold di ting
Je vais la tenir
Let her hold her drink
Laisse-la tenir son verre
Make her feel alright
Fais-lui sentir que ça va
I say the party′s over here
Je dis que la fête est ici
Come play
Viens jouer
The party's over here
La fête est ici
Come play
Viens jouer
I say the party′s over here
Je dis que la fête est ici
Come play
Viens jouer
The party's over here
La fête est ici
Come play
Viens jouer
I just want you out my head
Je veux juste que tu sortes de ma tête
I don′t need this pain, I just want it gone
Je n'ai pas besoin de cette douleur, je veux juste que ça disparaisse
I just want you out my head
Je veux juste que tu sortes de ma tête
I don't want it, I just want it gone
Je ne veux pas ça, je veux juste que ça disparaisse
I just want you out my head
Je veux juste que tu sortes de ma tête
I don't need this pain, I just want it gone
Je n'ai pas besoin de cette douleur, je veux juste que ça disparaisse
I just want you out my head
Je veux juste que tu sortes de ma tête
I don′t want it, I just want it gone
Je ne veux pas ça, je veux juste que ça disparaisse
I say the party′s over here
Je dis que la fête est ici
Come play
Viens jouer
The party's over here
La fête est ici
Come play
Viens jouer
I say the party′s over here
Je dis que la fête est ici
Come play
Viens jouer
The party's over here
La fête est ici
Come play
Viens jouer
Haha
Haha
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
Yeah, yeah, da-da
Ouais, ouais, da-da
Ba-ba-ba-bi-badum
Ba-ba-ba-bi-badum
Yeah, bottle
Ouais, bouteille
Ba-ba-ba-bi-badum
Ba-ba-ba-bi-badum
Hey, ah-ah-ah
Hey, ah-ah-ah





Авторы: Cleopatra Humphrey, Catherine Lingal, Ian Greenidge, Michael Panteli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.