Текст и перевод песни Donae'o - Party Hard (full vocal) (edit)
Life
Ain't
Nothing
But
A
Party
Жизнь
- Это
не
Что
Иное,
Как
Вечеринка
Feel
the
music
and
feel
the
funky
groove.
Let
your
mind
go
when
you
start
to
Почувствуйте
музыку
и
почувствуйте
фанковый
грув.
Отпустите
свой
разум,
когда
вы
начнете
Motto
is
live
your
life
to
the
full.
Just
keep
positive
and
someday
you'll
Девиз
- живи
своей
жизнью
в
полной
мере.
Просто
сохраняй
позитивный
настрой,
и
когда-нибудь
ты
будешь
The
funky
tribe
of
five
to
you,
my
friend,
are
kicking
it
live
again
and
Фанковое
племя
из
пяти
человек
для
тебя,
мой
друг,
снова
зажигает
и
Come
to
The
Party,
that's
what
you'll
get.
Cuz
life
is
only
what
you
give
Приходи
на
вечеринку,
вот
что
ты
получишь.
Потому
что
жизнь
- это
только
то,
что
ты
ей
даешь
Keep
on
Partying.
Break
it
down.
Продолжайте
веселиться.
Сломай
это.
To
live
your
life
is
what
you
gotta
do.
Take
it
serious
but
have
fun,
too.
Жить
своей
жизнью
- вот
что
ты
должен
делать.
Отнеситесь
к
этому
серьезно,
но
и
повеселитесь
тоже.
Express
yourself
anyway
you
choose.
Get
on
the
dance
floor,
just
feel
the
Выражайте
себя
так,
как
вам
заблагорассудится.
Выходи
на
танцпол,
просто
почувствуй
You
only
live
once
so
do
it
right.
We
don't
have
time
to
argue,
fuss,
and
Ты
живешь
только
один
раз,
так
что
делай
это
правильно.
У
нас
нет
времени
спорить,
суетиться
и
Feel
the
groove
take
over
your
soul.
Let
your
body
lose
control.
Почувствуйте,
как
ритм
захватывает
вашу
душу.
Позвольте
своему
телу
потерять
контроль.
Life
ain't
nothing
but
a
party,
and
The
Party
ain't
over
yet.
Жизнь
- это
не
что
иное,
как
вечеринка,
и
вечеринка
еще
не
закончилась.
You
live
your
life
to
only
do
one
thing,
have
a
good
time
and
let
your
body
Вы
живете
своей
жизнью,
чтобы
делать
только
одно,
хорошо
проводить
время
и
позволять
своему
телу
So
let
the
music
be
your
motivation.
No
color
line
in
this
generation.
Так
что
пусть
музыка
будет
вашей
мотивацией.
В
этом
поколении
нет
цветовой
линии.
All
we
wanna
do
is
what
you
wanna
do.
Все,
что
мы
хотим
делать,
- это
то,
что
хочешь
делать
ты.
Make
life
a
party
and
then
hear
the
funky
loop.
Превратите
жизнь
в
вечеринку,
а
затем
послушайте
фанковый
цикл.
So
we
got
the
funky
loop
playing,
listen
up
to
what
we
are
saying.
Итак,
у
нас
заиграл
фанковый
луп,
слушайте,
что
мы
говорим.
It
ain't
over.
The
Party
ain't
over.
It
ain't
over.
Это
еще
не
конец.
Вечеринка
еще
не
закончилась.
Это
еще
не
конец.
Let
your
mind
and
body
go.
Let
your
funky
emotions
flow.
Отпустите
свой
разум
и
тело.
Дайте
волю
своим
обалденным
эмоциям.
Zoom-ba-eh...
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10.
Zoo,
zoo,
kick
it!
Зум-ба-эх...
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10.
Зоопарк,
зоопарк,
пни
его!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew F. Wilkes-krier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.