Donald Fagen - What I Do (Album Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Donald Fagen - What I Do (Album Edit)




What I Do (Album Edit)
Вот, что я делаю (Альбомная версия)
I say "Ray, why do girls treat you nice that way?"
Я говорю: "Рэй, почему девушки так хорошо к тебе относятся?"
He said it's not what I know, what I think or say
Он сказал: "Дело не в том, что я знаю, думаю или говорю,"
It's what I do
Вот, что я делаю.
It's what I do
Вот, что я делаю.
It's deep beneath the skin
Это глубоко под кожей,
It's what I major in
Это то, чем я живу.
It's what I do
Вот, что я делаю.
Yes, I come to play and I bring big soul
Да, я пришёл, чтобы играть, и я несу большую душу.
I could rock long before they named it
Я мог зажигать задолго до того, как это назвали
Rock and roll
Рок-н-роллом.
It's what I do
Вот, что я делаю.
It's what I do
Вот, что я делаю.
I'm specially qualified
Я специально обучен,
To keep 'em satisfied
Чтобы ты была довольна.
It's what I do
Вот, что я делаю.
You turn the lamp down low
Ты приглушаешь свет,
You make them feel secure
Даришь ей чувство защищённости,
You've got to show the girl
Ты должен показать девушке,
She's the one you adore
Что она та, которую ты обожаешь,
If you want that sugar to pour
Если хочешь, чтобы этот сладкий нектар лился рекой.
Well, you bring some church
Ну, ты несёшь немного святости,
But you leave no doubt
Но не оставляешь никаких сомнений
As to what kind of love you love
В том, о какой любви ты любишь
To shout about
Кричать.
It's what I do
Вот, что я делаю.
It's what I do
Вот, что я делаю.
If you can't dance by now
Если ты до сих пор не умеешь танцевать,
The Raelettes will show you how
Рейлеттс покажут тебе как.
It's what I do
Вот, что я делаю.
You turn the lamp down low
Ты приглушаешь свет,
You make them feel secure
Даришь ей чувство защищённости,
You've got to show the girl
Ты должен показать девушке,
She's the one you adore
Что она та, которую ты обожаешь,
If you want that sugar to pour
Если хочешь, чтобы этот сладкий нектар лился рекой.
He says, "Don, don't despair, take some time
Он говорит: "Дон, не отчаивайся, дай себе время,
Just find your bad self, you're gonna do just fine"
Просто найди своего плохого себя, и у тебя всё будет хорошо."
It's what I do
Вот, что я делаю.
It's what I do
Вот, что я делаю.
It's not some game I play
Это не какая-то игра,
It's in my DNA
Это в моей ДНК.
It's what I do
Вот, что я делаю.
It's what I do
Вот, что я делаю.
(Just, just one thing)
(Просто, просто одна вещь)
It's what I do
Вот, что я делаю.
(That's what I do)
(Вот, что я делаю)
It's deep beneath the skin
Это глубоко под кожей,
It's what I major in
Это то, чем я живу.
It's what I do
Вот, что я делаю.
(That's what I do)
(Вот, что я делаю)
It's what I do
Вот, что я делаю.
(Just, just one thing)
(Просто, просто одна вещь)
It's what I do
Вот, что я делаю.
(That's what I do)
(Вот, что я делаю)
I'm specially qualified
Я специально обучен,
To keep 'em satisfied
Чтобы ты была довольна.
It's what I do
Вот, что я делаю.
(That's what I do)
(Вот, что я делаю)





Авторы: Donald Fagen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.