Donald Lawrence & Co. - Not Making Sense, Making Faith - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Donald Lawrence & Co. - Not Making Sense, Making Faith




Not Making Sense, Making Faith
Pas de sens, mais de la foi
Faith is the substance of things hoped for,
La foi est la substance des choses qu'on espère,
The evidence of things not seen.
La preuve des choses qu'on ne voit pas.
It lives beyond the senses,
Elle vit au-delà des sens,
You can't see it, you can't feel it, you just have it.
Tu ne peux pas la voir, tu ne peux pas la sentir, tu l'as simplement.
I'm in a season that requires GREAT faith.
Je suis dans une saison qui exige une GRANDE foi.
Fear and doubt are all around me.
La peur et le doute m'entourent.
But I'm standing on what The Word says.
Mais je me tiens à ce que la Parole dit.
Faith is the evidence of what I can't see.
La foi est la preuve de ce que je ne vois pas.
And when people doubt the things that I do.
Et quand les gens doutent de ce que je fais.
When I do what God told me to...
Quand je fais ce que Dieu m'a dit de faire...
For the rest of my life I'm not making sense,
Pour le reste de ma vie, je ne suis pas logique,
I'm making faith.
Je fais acte de foi.
Don't know how I'm gonna get there.
Je ne sais pas comment j'y arriverai.
But I walk by faith Don't know how I'm gonna live there.
Mais je marche par la foi Je ne sais pas comment je vais y vivre.
But the just shall live by faith Can't even see the purpose that's waiting there.
Mais les justes vivront par la foi Je ne peux même pas voir le but qui m'attend.
But I trust the author of my faith.
Mais je fais confiance à l'auteur de ma foi.
And when people ask how I'm gonna do,
Et quand les gens me demandent comment je vais faire,
When I do what God told me to...
Quand je fais ce que Dieu m'a dit de faire...
For the rest of my life I'm not making sense,
Pour le reste de ma vie, je ne suis pas logique,
I'm making faith.
Je fais acte de foi.
By faith we proclaim (understand).
Par la foi nous proclamons (comprendre).
By The Word the worlds were framed
Par la Parole les mondes ont été formés
For that which is seen
Car ce qui est visible
Hath not come from what appears in the scene
N'est pas venu de ce qui apparaît dans la scène
So don't try and convince when your path doesn't make sense
Alors n'essaie pas de convaincre quand ton chemin n'a pas de sens
God is the author and finisher of your faith...
Dieu est l'auteur et le consommateur de ta foi...
Stay In Faith You may not know how your gonna get there
Reste dans la foi Tu ne sais peut-être pas comment tu vas y arriver
But just walk by faith
Mais marche simplement par la foi
You may not know how your gonna live there
Tu ne sais peut-être pas comment tu vas y vivre
But the just shall live by faith
Mais les justes vivront par la foi
You can't even see the purpose that's waiting there
Tu ne peux même pas voir le but qui t'attend
But TRUST the author of your faith
Mais FAIS CONFIANCE à l'auteur de ta foi
And when people doubt the things that you do
Et quand les gens doutent de ce que tu fais
When you do what God told you to... (tell them this)
Quand tu fais ce que Dieu t'a dit de faire... (dis-leur ceci)
For the rest of my life I'm not making sense, I'm making faith.
Pour le reste de ma vie, je ne suis pas logique, je fais acte de foi.





Авторы: Donald Lawrence


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.