Donald Lawrence & Co. - Right Now - перевод текста песни на немецкий

Right Now - Donald Lawrence & Co.перевод на немецкий




Right Now
Genau Jetzt
Hey I think I wanna go back
Hey, ich glaube, ich will zurückgehen
Little Andrae Crouch
Ein bisschen Andrae Crouch
Yeah C'mon y'all, let's do it
Ja, kommt schon Leute, lasst es uns tun
(Right now) ah say it again
(Genau jetzt) ah, sag es nochmal
(Right now) ah oh I feel that ah
(Genau jetzt) ah, oh, ich fühle das, ah
(Right now) ah If we ever needed God
(Genau jetzt) ah, wenn wir Gott jemals gebraucht haben
Do you know what?
Weißt du was?
(We do, we really do, we do) oh
(Wir tun es, wir tun es wirklich, wir tun es) oh
(Right now) ah say it again
(Genau jetzt) ah, sag es nochmal
(Right now) ah ah
(Genau jetzt) ah, ah
(Right now)
(Genau jetzt)
If we ever needed God, you know what we
Wenn wir Gott jemals gebraucht haben, weißt du, was wir...
(We do, we really do, we do) everyday
(Wir tun es, wir tun es wirklich, wir tun es) jeden Tag
(Right now) God we need a word from heaven
(Genau jetzt) Gott, wir brauchen ein Wort vom Himmel
(Right now) Somebody is in need of a blessing
(Genau jetzt) Jemand braucht einen Segen
(Right now) If you ever needed the God before
(Genau jetzt) Wenn du Gott jemals zuvor gebraucht hast
(You do, you really do, you do, right now)
(Du tust es, du tust es wirklich, du tust es, genau jetzt)
(Right now) ah, this is a time of salvation
(Genau jetzt) ah, dies ist eine Zeit der Erlösung
(Right now) God is speaking to every nation
(Genau jetzt) Gott spricht zu jeder Nation
(Right now) If you ever needed God before
(Genau jetzt) Wenn du Gott jemals zuvor gebraucht hast
(You do, you really do, you do)
(Du tust es, du tust es wirklich, du tust es)
C'mon bridge
Komm schon, Bridge
It makes no difference what you're going through
Es macht keinen Unterschied, was du durchmachst
(That's right)
(Das ist richtig)
God knows exactly what to do for you oh
Gott weiß genau, was er für dich tun soll, oh
You got to
Du musst
(Just call him on his precious name) call his name
(Ihn einfach bei seinem kostbaren Namen rufen) seinen Namen rufen
(And you'll receive a sudden change) You will receive
(Und du wirst eine plötzliche Veränderung empfangen) Du wirst empfangen
(He knows exactly what you need)
(Er weiß genau, was du brauchst)
(If you believe) If you believe you
(Wenn du glaubst) Wenn du glaubst, dann
(You can receive) can receive
(Kannst du empfangen) kannst du empfangen
(Right now) You can receive it right now
(Genau jetzt) Du kannst es genau jetzt empfangen
(Right now) ah, somebody needs to know that
(Genau jetzt) ah, jemand muss wissen, dass
(Right now) If you ever needed the lord before yeah
(Genau jetzt) Wenn du den Herrn jemals zuvor gebraucht hast, ja
(You do, you really do) you really do (you do)
(Du tust es, du tust es wirklich) du tust es wirklich (du tust es)
(Right now) oh, y'all singing the song
(Genau jetzt) oh, ihr singt das Lied
(Right now) say it again
(Genau jetzt) sag es nochmal
(Right now) If you ever needed God you know what
(Genau jetzt) Wenn du Gott jemals gebraucht hast, weißt du was
(You do, you really do, yeah (you do)
(Du tust es, du tust es wirklich, ja (du tust es)
It makes no difference what you're going through
Es macht keinen Unterschied, was du durchmachst
(It makes no difference)
(Es macht keinen Unterschied)
God knows exactly what to do for you
Gott weiß genau, was er für dich tun soll
All you got to do is
Alles, was du tun musst, ist
(Just call him on his precious name)
(Ihn einfach bei seinem kostbaren Namen rufen)
Call his name
Seinen Namen rufen
(And you'll receive a sudden change)
(Und du wirst eine plötzliche Veränderung empfangen)
You will receive a change
Du wirst eine Veränderung empfangen
(He knows exactly what you need)
(Er weiß genau, was du brauchst)
(If you believe you can receive)
(Wenn du glaubst, kannst du empfangen)
Can receive
Kannst empfangen
(Right now) hey, oh,
(Genau jetzt) hey, oh,
Hey (right now) oh, c'mon now
Hey (genau jetzt) oh, komm schon
Oh (right now) ah
Oh (genau jetzt) ah
If you ever need God
Wenn du Gott jemals brauchst
(You do) you really do now
(Du tust es) du tust es wirklich, Liebling
(You really do, you do)
(Du tust es wirklich, du tust es)
C'mon Miss
Komm schon, Miss
Oh yeah (right now) ah
Oh ja (genau jetzt) ah
You will receive it (right now) ah
Du wirst es empfangen (genau jetzt) ah
All you got to do is believe
Alles, was du tun musst, ist zu glauben
Oh uh (yeah)
Oh uh (ja)
(If you believe it I know you can receive it)
(Wenn du es glaubst, weiß ich, dass du es empfangen kannst)
(Right now)
(Genau jetzt)
Oh, y'all know you're all singing this song
Oh, ihr wisst alle, dass ihr dieses Lied singt
Say it again, c'mon
Sag es nochmal, komm schon
(If you believe it I know you can receive it)
(Wenn du es glaubst, weiß ich, dass du es empfangen kannst)
(Right now) What's that you say?
(Genau jetzt) Was sagst du da?
(If you believe it I know you can receive it)
(Wenn du es glaubst, weiß ich, dass du es empfangen kannst)
(Right now) ah, not tomorrow
(Genau jetzt) ah, nicht morgen
Not yesterday but
Nicht gestern, sondern
(If you believe it I know you can receive it)
(Wenn du es glaubst, weiß ich, dass du es empfangen kannst)
Ah (Right now) Hey, when will you receive it yeah
Ah (Genau jetzt) Hey, wann wirst du es empfangen, ja
(Right now, right now) your healing
(Genau jetzt, genau jetzt) deine Heilung
(Right now, right now) your deliverance yeah
(Genau jetzt, genau jetzt) deine Befreiung, ja
(Right now, right now) your breakthrough
(Genau jetzt, genau jetzt) dein Durchbruch
(Right now, right now) is coming to you right now
(Genau jetzt, genau jetzt) kommt genau jetzt zu dir
(If you believe it I know you can receive it)
(Wenn du es glaubst, weiß ich, dass du es empfangen kannst)
(Right now) Not a minute later
(Genau jetzt) Keine Minute später
Not a minute before but right now
Keine Minute früher, sondern genau jetzt
(If you believe it I know you can receive it)
(Wenn du es glaubst, weiß ich, dass du es empfangen kannst)
(Right now) Step out, reach out, say
(Genau jetzt) Tritt hervor, streck dich aus, sag
(If you believe it I know you can receive it)
(Wenn du es glaubst, weiß ich, dass du es empfangen kannst)
(Right now) ah, look at somebody tell him say, say
(Genau jetzt) ah, schau jemanden an, sag ihm, sag, sag
(If you believe it I know you can receive it)
(Wenn du es glaubst, weiß ich, dass du es empfangen kannst)
Whatever you need
Was auch immer du brauchst
(Right now) ah, oh
(Genau jetzt) ah, oh
(Right now, right now) can do it now, yeah
(Genau jetzt, genau jetzt) kann es jetzt tun, ja
(Right now, right now)
(Genau jetzt, genau jetzt)
(Right now, right now)
(Genau jetzt, genau jetzt)
Hit it, go, ah
Gib Gas, ah
(If you believe it, I know that you can receive it, right now)
(Wenn du es glaubst, weiß ich, dass du es empfangen kannst, genau jetzt)
What
Was
(If you believe it, I know that you can receive it, right now)
(Wenn du es glaubst, weiß ich, dass du es empfangen kannst, genau jetzt)
Say it again
Sag es nochmal
(If you believe it, I know that you can receive it, right now)
(Wenn du es glaubst, weiß ich, dass du es empfangen kannst, genau jetzt)
Huh, one more time
Hah, noch einmal
(If you believe it, I know that you can receive it, right now)
(Wenn du es glaubst, weiß ich, dass du es empfangen kannst, genau jetzt)
Hey hey hey hey, right now, c'mon
Hey hey hey hey, genau jetzt, komm schon
(Right now, right now) right now
(Genau jetzt, genau jetzt) genau jetzt
(Right now, right now) oh, get your praise in now
(Genau jetzt, genau jetzt) oh, bring dein Lob jetzt rein
(Right now, right now) don't you wait till tomorrow, no
(Genau jetzt, genau jetzt) warte nicht bis morgen, nein
(Right now, right now) oh uuuh
(Genau jetzt, genau jetzt) oh uuuh
(Right now, right now) ah
(Genau jetzt, genau jetzt) ah
Oh yeah oh yeah oh yeah
Oh ja, oh ja, oh ja
That's it that's it right there
Das ist es, das ist es, genau da
Yeah keep it going
Ja, mach weiter so
Wow keep it going
Wow, mach weiter so





Авторы: Alex Van Halen, Edward Van Halen, Sammy Hagar, Michael Anthony


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.