Текст и перевод песни Donald Lawrence feat. Daryl Coley - When Sunday Comes
Sunday
comes
Наступает
воскресенье
My
trouble
gone
Моя
беда
исчезла
As
soon
as
it
gets
here
Как
только
он
прибудет
сюда
I'll
have
a
new
song
У
меня
будет
новая
песня
Sunday
comes
Наступает
воскресенье
I
won't
have
to
cry
no
more
Мне
больше
не
придется
плакать
Jesus
will
soothe
Иисус
успокоит
My
troubled
mind
Мой
встревоженный
разум
And
all
of
our
heartaches
И
все
наши
сердечные
страдания
Every
burden
Каждое
бремя
All
of
our
misery
Все
наши
страдания
All
of
our
crying
Все
наши
рыдания
Every
trial,
every
tribulation
Каждое
испытание,
каждая
скорбь
Will
be
left
behind
Будет
оставлен
позади
When
Sunday
Когда
воскресенье
When
Sun,
Sunday
Когда
солнце,
воскресенье
When
Sun,
Sunday
Когда
солнце,
воскресенье
I'm
gonna
behold
his
face
(his
face,
his
grace)
Я
собираюсь
узреть
его
лицо
(его
лицо,
его
благодать).
And
be
searchin'
for
the
saving
grace
(oh
yes,
I've
got
to
see)
И
буду
искать
спасительную
благодать
(о
да,
я
должен
увидеть).
I've
got
to
see,
Я
должен
увидеть,
I'm
going
to
see
Jesus
for
me,
yes
I
am
(Jesus
for
me)
Я
собираюсь
увидеть
Иисуса
ради
себя,
да,
это
так
(Иисус
ради
меня)
Yes
(yes,
Sun)
Sunday
(day)
Да
(да,
Вс)
Воскресенье
(день)
Oh,
when
it
comes
О,
когда
это
придет
I'm
looking
to
light,
ah,
yeah
Я
ищу
света,
ах,
да
When
Sunday
Когда
воскресенье
Oh,
when
it
comes
О,
когда
это
придет
Yeah-yeah
(on
Sun)
Да-да
(на
солнце)
You
see,
on
Friday,
they
took
him
Видите
ли,
в
пятницу
они
забрали
его
And
they
stretched
him
high
and
they
stretched
him
wide
(on
Sun)
И
они
растянули
его
высоко,
и
они
растянули
его
широко
(на
Солнце)
And
all
day
Saturday,
there
was
no
activity
И
весь
день
в
субботу
не
было
никакой
активности
They
thought
Jesus
really
had
died
(on
Sun)
Они
думали,
что
Иисус
действительно
умер
(на
Солнце)
Oh,
but
early
Sunday
morning,
hey
О,
но
раннее
воскресное
утро,
эй
There
came
a
shakin',
Послышалась
дрожь.,
There
came
a
rockin'
and
there
came
a
rollin'
(on
Sun)
Началось
зажигание,
и
началось
катание
(на
солнце)
Ha,
there
was
somebody,
that
was
guarding
Ха,
там
был
кто-то,
кто
охранял
The
beginning
of
theGgod,
they
was
standing
there,
yes
standing
В
начале
века,
они
стояли
там,
да,
стояли
They
wouldn't
let
anybody
come
to
the
grave
Они
никого
не
подпускали
к
могиле
But
I
heard
something
going
on
on
the
inside
(on
Sun)
Но
я
слышал,
что
внутри
что-то
происходит
(на
Sun)
You
see,
I
heard
that
the
Lord
went
to
heaven
and
preached
to
the
god
Видите
ли,
я
слышал,
что
Господь
вознесся
на
небеса
и
проповедовал
богу
And
then
he
said
anybody
that
wants
to
come
with
me
А
потом
он
сказал,
кто-нибудь,
кто
хочет
пойти
со
мной
I'm
going
outta
here,
we're
all
gone,
into
our
heaven
Я
ухожу
отсюда,
мы
все
ушли
в
наши
небеса.
When
Sunday
comes
I'm,
Когда
наступает
воскресенье,
я,
(Shout
my
troubles)
shout
my
troubles
(on
Sunday)
away
(Кричи
о
моих
неприятностях)
кричи
о
моих
неприятностях
(в
воскресенье)
прочь
I'm
not
gon'
cry
no
more
Я
больше
не
собираюсь
плакать.
When
Sunday
comes
I
will
see
his
grace,
amazing
Когда
наступит
воскресенье,
я
увижу
его
милость,
удивительную
I,
when
Sunday
comes,
I'll
tell
Я,
когда
наступит
воскресенье,
расскажу
I'm
gonna
sing
his
praise,
I'm
gonna
praise
him
Я
собираюсь
петь
ему
хвалу,
я
собираюсь
восхвалять
его
I'll
be
delivered,
I'll
be
healed
Я
буду
освобожден,
я
буду
исцелен
I'll
have
dawn,
I'll
have
peace,
Sunday
У
меня
будет
рассвет,
у
меня
будет
покой,
воскресенье
Oh,
I'm
gon'
help
you,
oh
Lord,
I'll
have
victory
О,
я
собираюсь
помочь
тебе,
о
Господи,
я
одержу
победу
I'll
have
peace,
Sunday
(thank
you,
Jesus)
Я
обрету
покой
в
воскресенье
(спасибо
тебе,
Иисус)
Oh,
the
people,
oh,
О,
эти
люди,
о,
Everything
will
be,
oh,
I
can
hardly
wait,
till
Sunday
Все
будет,
о,
я
едва
могу
дождаться
воскресенья
(Till
Sunday)
when
Sunday
(До
воскресенья)
когда
воскресенье
When
Sunday
Когда
воскресенье
Oh,
when
Sunday
О,
когда
в
воскресенье
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Donald Lawrence
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.