Текст и перевод песни Donald Lawrence & The Tri-City Singers - Love's Holiday

Love's Holiday

C- Love's holiday
Give some love away
Touch somebody's life in a special way
Joy to the world, all the boys and girls
Touch somebody's life this holiday

1- Now it's the time, you know it's here
That special time of year
Send some love, help somebody spread a lot of cheer
It doesn't cost a lot to go and make somebody's day
Love isn't love until You've gone and given it away

Now if you know what you know
Let your actions show
Don't hold back, don't hold out
Let your feelings flow
Little smile, little gift, some encouragement
Can help somebody make it through a bad experience

CHORUS

2- Long ago, you know the Father said He loved us so
Gave His Son, the greatest love this world will ever know
He's the reason that we celebrate this time of year
Shout it out, tell the world the love of God is here

Now you know what you know
Let your actions show
Don't hold back, don't hold out
Let your feelings flow
A little smile, little gift, some encouragement
Can help somebody make it through a bad experience

CHORUS TILL ENd

Les Fêtes de l'Amour

C- Les Fêtes de l'Amour
Donne un peu d'amour
Touche la vie de quelqu'un d'une manière spéciale
Joie au monde, à tous les garçons et les filles
Touche la vie de quelqu'un pendant ces fêtes

1- Maintenant c'est le moment, tu sais que c'est là
Ce moment spécial de l'année
Envoie de l'amour, aide quelqu'un à répandre beaucoup de joie
Ce n'est pas cher d'aller faire la journée de quelqu'un
L'amour n'est pas l'amour tant que tu n'es pas allé le donner

Maintenant si tu sais ce que tu sais
Laisse tes actions parler
Ne te retiens pas, ne te retiens pas
Laisse tes sentiments couler
Un petit sourire, un petit cadeau, un peu d'encouragement
Peut aider quelqu'un à passer une mauvaise expérience

CHORUS

2- Il y a longtemps, tu sais que le Père a dit qu'il nous aimait tellement
Il a donné son Fils, le plus grand amour que le monde connaîtra jamais
C'est la raison pour laquelle nous célébrons cette période de l'année
Crie-le haut et fort, dis au monde que l'amour de Dieu est ici

Maintenant tu sais ce que tu sais
Laisse tes actions parler
Ne te retiens pas, ne te retiens pas
Laisse tes sentiments couler
Un petit sourire, un petit cadeau, un peu d'encouragement
Peut aider quelqu'un à passer une mauvaise expérience

CHORUS TILL ENd