Текст и перевод песни Donald Lawrence - Blessing Is on You

Blessing Is on You

[Choir:]
The Lord has made... a covenant with you
He has promised... that He... would bless... you
You are in... the Earth... but you live, above... the curse
You are kingdom, you have rights
Blessings come... with no struggle... or fight
So when recession comes... you won't be affected
When sickness comes... you'll have good health
The dollar may fail... your wealth will increase
War all around... you'll be at peace.
The Blessing... is on you, God's promise... to you [x2]
[Lead:]
So why do you worry... about... what's coming next
Before you were born... you were destined to live blessed
You are Kingdom, you... have rights
Blessings come with no struggle... or fight
A Kingdom citizen... you are
You are blessed... both near and far
So... when... recession comes, you won't, you won't be affected
Even when sickness comes... I guarantee, you'll... you'll be in good health
Even when the dollar fails... your wealth, your wealth will increase
Even when war's all around... yeah... you will be at peace.
[Both - Choir and Lead:]
So... when recession comes... you won't be affected
When sickness comes... you'll have good health
The dollar may fail... your wealth will increase
War all around... you'll be at peace.
The Blessing... is on you, God's promise... to you [x2]

La bénédiction est sur toi

[Chœur:]
Le Seigneur a fait... une alliance avec toi
Il a promis... qu'il... te bénirait...
Tu es sur... la Terre... mais tu vis, au-dessus... de la malédiction
Tu es du royaume, tu as des droits
Les bénédictions arrivent... sans effort... ni combat
Donc, quand la récession arrive... tu ne seras pas affecté
Quand la maladie arrive... tu auras une bonne santé
Le dollar peut s'effondrer... ta richesse augmentera
La guerre partout... tu seras en paix.
La Bénédiction... est sur toi, la promesse de Dieu... pour toi [x2]
[Soliste:]
Alors, pourquoi t'inquiètes-tu... de... ce qui va arriver ensuite
Avant ta naissance... tu étais destiné à vivre béni
Tu es du royaume, tu... as des droits
Les bénédictions arrivent sans effort... ni combat
Un citoyen du royaume... tu es
Tu es béni... de près et de loin
Alors... quand... la récession arrive, tu ne seras pas, tu ne seras pas affecté
Même quand la maladie arrive... je te le garantis, tu... tu seras en bonne santé
Même quand le dollar s'effondrera... ta richesse, ta richesse augmentera
Même quand la guerre sera partout... oui... tu seras en paix.
[Ensemble - Chœur et Soliste:]
Alors... quand la récession arrive... tu ne seras pas affecté
Quand la maladie arrive... tu auras une bonne santé
Le dollar peut s'effondrer... ta richesse augmentera
La guerre partout... tu seras en paix.
La Bénédiction... est sur toi, la promesse de Dieu... pour toi [x2]