Текст и перевод песни Donald Waugh - On a Monday

On a Monday

On a Monday you will cry for a Sunday
No more fun for a Saturday
On a Tuesday looking forward for the Wednesday
Thursday, Thank God it's a Friday

Looking forward to see you again
Get to know you and then
Never wanted to us to just be friends
Never know you knew back then
Now that I have Benz, you will tell all you friends
You've got me going crazy
Think you should be my lady
It's too bad you've tried to control me
Thinking you've Hypnotize me

On a monday you will cry for a Sunday
No more fun for a Saturday
On a Tuesday looking forward for the Wednesday
Thursday, Thank God it's a Friday

But everyday it's another one
And another one with another plan
She telling me that I'm the one
And that I am the Don
Although she has a man
It's too bad you drive me crazy
Thinking you've Hypnotize me

Looking forward to see you again
Get to know you and then
Never wanted to us to just be friends
Never know you knew back then
Now that I have Benz, you will tell all you friends
You've got me thinking lately
You just only want me for my money

On a Monday you will cry for a Sunday
No more fun for a Saturday
On a Tuesday looking forward for the Wednesday
Thursday, Thank God it's a Friday

В понедельник

В понедельник ты будешь плакать по воскресенью
Больше никакого веселья субботы
Во вторник ждешь среду
Четверг, слава Богу, уже пятница

Жду не дождусь нашей встречи
Чтобы узнать тебя получше, а потом
Я никогда не хотел, чтобы мы были просто друзьями
И не знал, что ты знала это тогда
Теперь, когда у меня есть Мерседес, ты расскажешь всем своим подругам
Ты сводишь меня с ума
Думаю, ты должна быть моей девушкой
Жаль, что ты пыталась мной управлять
Думая, что ты меня загипнотизировала

В понедельник ты будешь плакать по воскресенью
Больше никакого веселья субботы
Во вторник ждешь среду
Четверг, слава Богу, уже пятница

Но каждый день — это новый день
И новый день с новым планом
Она говорит мне, что я тот самый
И что я Дон
Хотя у нее есть мужчина
Жаль, что ты сводишь меня с ума
Думая, что ты меня загипнотизировала

Жду не дождусь нашей встречи
Чтобы узнать тебя получше, а потом
Я никогда не хотел, чтобы мы были просто друзьями
И не знал, что ты знала это тогда
Теперь, когда у меня есть Мерседес, ты расскажешь всем своим подругам
Ты заставляешь меня думать в последнее время
Что тебе нужны только мои деньги

В понедельник ты будешь плакать по воскресенью
Больше никакого веселья субботы
Во вторник ждешь среду
Четверг, слава Богу, уже пятница