Cadavre exquis - Donas перевод на немецкий

Cadavre exquis

Cadavre exquis
Et si ce soir de vous a moi
D une personne sans son toit
Comme tu vois on sème
Des miettes que l on égraine
Le mobilier nous est taillé
Comme de joli fous de circonstances
Au fil des secondes et sans nuances
Jusque dans la musique de Boney M
Daddy daddy cool
Et si ce soir de vous a moi
D une personne sans son toit
C'est la douce évidence
Comme dans ce cas
Et si ce soir de vous a moi
D une personne sans son toit
C'est la douce évidence
Comme dans ce cadavre exquis

Exquisite Leiche

Exquisite Leiche
Und wenn heute Abend von dir zu mir
Von einer Person ohne Dach
Wie du siehst, säen wir
Krümel, die wir entkernen
Die Möbel sind für uns gemacht
Wie hübsche Narren der Umstände
Im Laufe der Sekunden und ohne Nuancen
Bis in die Musik von Boney M.
Daddy, Daddy cool
Und wenn heute Abend von dir zu mir
Von einer Person ohne Dach
Es ist die sanfte Gewissheit
Wie in diesem Fall
Und wenn heute Abend von dir zu mir
Von einer Person ohne Dach
Es ist die sanfte Gewissheit
Wie in dieser exquisiten Leiche