Текст и перевод песни Donas - Dois Trabalhos
Oh,
danado
Oh,
damn
Hoje
eu
tô
afim
de
dar
trabalho
Today
I'm
in
the
mood
to
make
some
work
Não
adianta
me
olhar
bolado
No
point
in
glaring
at
me
Que
a
intenção
é
incomodar
Because
the
intention
is
to
bother
Ah,
coitado
Oh,
poor
thing
Quem
tem
pena
é
a
mulher
do
galo
The
hen's
wife
is
the
one
who
feels
sorry
for
you
E
você
só
vai
ter
dois
trabalhos
And
you'll
only
have
two
jobs
Ficar
puto
e
desficar
Get
pissed
and
get
un-pissed
Ficar...
Get...
Vou
requebrar,
vou
requebrar
I'm
gonna
break
it
down,
break
it
down
E
todo
mundo
vai
olhar
And
everybody's
gonna
watch
Vou
requebrar,
vou
requebrar
I'm
gonna
break
it
down,
break
it
down
E
todo
mundo
vai
olhar
And
everybody's
gonna
watch
Me
tratou
cheio
de
marra,
preferiu
pagar
pra
ver
You
treated
me
like
crap,
you
preferred
to
pay
to
see
Se
enganou
achando
mesmo
que
eu
não
vivo
sem
você
You
were
wrong
to
think
that
I
can't
live
without
you
Agora
segura
essa,
vou
mexer
com
a
tua
cabeça
Now
hold
on
to
this,
I'm
going
to
mess
with
your
head
Quero
que
você
se
exploda
e
que
a
minha
bunda
cresça
I
want
you
to
blow
up
and
my
butt
to
grow
Sextou!
It's
Friday!
As
amiga'
na
atividade
The
girls
are
on
the
job
Mais
tarde
tem
baile
funk
de
lei!
There's
going
to
be
a
funk
dance
party
later
on!
As
preta'
rainha,
tudo
à
vontade
The
black
girls
are
queens,
they
can
do
anything
they
want
Brota
no
baile
Come
to
the
dance
party
Vai
donas!
Go
girls!
Ana,
Lanor
e
Karol
Ana,
Lanor
and
Karol
Requebra,
quebrando
Shake
it,
break
it
Não
abaixa
a
cabeça!
Don't
you
dare
bow
your
head!
Achou
que
eu
tava
de
bobeira
na
quebrada?
Did
you
think
I
was
just
hanging
out
in
the
neighborhood?
Me
tratou
cheio
de
marra,
preferiu
pagar
pra
ver
You
treated
me
like
crap,
you
preferred
to
pay
to
see
Se
enganou
achando
mesmo
que
eu
não
vivo
sem
você
You
were
wrong
to
think
that
I
can't
live
without
you
Agora
segura
essa,
vou
mexer
com
a
tua
cabeça
Now
hold
on
to
this,
I'm
going
to
mess
with
your
head
Quero
que
você
se
exploda
e
que
a
minha
bunda
cresça!
I
want
you
to
blow
up
and
my
butt
to
grow!
Ah,
coitado!
Oh,
poor
thing!
Quem
tem
pena
é
a
mulher
do
galo
The
hen's
wife
is
the
one
who
feels
sorry
for
you
E
você
só
vai
ter
dois
trabalhos
And
you'll
only
have
two
jobs
Ficar
puto
e
desficar
Get
pissed
and
get
un-pissed
Ficar...
(Ficar
puto
e
desficar)
Get...
(Get
pissed
and
get
un-pissed)
Vou
requebrar,
vou
requebrar
I'm
gonna
break
it
down,
break
it
down
E
todo
mundo
vai
olhar
And
everybody's
gonna
watch
Vou
requebrar,
vou
requebrar
I'm
gonna
break
it
down,
break
it
down
E
todo
mundo
vai
olhar
And
everybody's
gonna
watch
Me
tratou
cheio
de
marra,
preferiu
pagar
pra
ver
You
treated
me
like
crap,
you
preferred
to
pay
to
see
Se
enganou
achando
mesmo
que
eu
não
vivo
sem
você
You
were
wrong
to
think
that
I
can't
live
without
you
Agora
segura
essa,
vou
mexer
com
a
tua
cabeça
Now
hold
on
to
this,
I'm
going
to
mess
with
your
head
Quero
que
você
se
exploda
e
que
a
minha
bunda
cresça!
I
want
you
to
blow
up
and
my
butt
to
grow!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.