Kisah Asmara Arjuna - Donas перевод на немецкий

Kisah Asmara Arjuna

Kala itu di istana Dwarawati
Lima orang dalam bicara
Raja Dwarawati Prabu Krishna dan ketiga istrinya
Dengan putra mereka Samba

Kala itu gerbang istana tertutup rapat
Tak seorangpun berkenan menginjak
Ke dalam istana dan mendengar pembicaraan mereka
Meski bala Pendawa istana

Samba dari madukara menghadap prabu Krishna
Samba membuka cerita madaraga Arjuna
Terjerat asmara pada Dewi Wara Sumbadra

Arjuna...
Arjuna...
Arjuna

Kala itu gerbang istana tertutup rapat
Tak seorangpun berkenan menginjak
Ke dalam istana dan mendengar pembicaraan mereka
Meski bala pendawa istana

Samba dari madukara menghadap prabu krishna
Samba membuka cerita madaraga arjuna
Terjerat asmara pada Dewi Wara Sumbadra

Arjuna...
Arjuna...
Arjuna

(Kis Arjuna)
(Kis Arjuna)
(Kis Arjuna)
(Kis Arjuna)

Arjunas Liebesgeschichte

Zu jener Zeit im Palast Dwarawati
Fünf Personen im Gespräch
König Dwarawatis, Prabu Krishna, und seine drei Frauen
Mit ihrem Sohn Samba

Zu jener Zeit war das Palasttor fest verschlossen
Niemandem war es gestattet, einzutreten
In den Palast und ihr Gespräch zu hören
Selbst die Truppen der Pandavas im Palast nicht

Samba aus Madukara trat vor Prabu Krishna
Samba erzählte die Geschichte von Arjunas Leidenschaft
Verstrickt in Liebe zu Dewi Wara Subhadra

Arjuna...
Arjuna...
Arjuna

Zu jener Zeit war das Palasttor fest verschlossen
Niemandem war es gestattet, einzutreten
In den Palast und ihr Gespräch zu hören
Selbst die Truppen der Pandavas im Palast nicht

Samba aus Madukara trat vor Prabu Krishna
Samba erzählte die Geschichte von Arjunas Leidenschaft
Verstrickt in Liebe zu Dewi Wara Subhadra

Arjuna...
Arjuna...
Arjuna

(Arjunas Gesch.)
(Arjunas Gesch.)
(Arjunas Gesch.)
(Arjunas Gesch.)