Текст и перевод песни Donas - Sortir

Sortir

Sortir
Une robe virevoltante sur l esplanade
Un sac a main en guise de portable
Elle balance ses mots comme s il elle avait mon age
En quête d un trublion d un premier bus au passage
Elle n a plus qu a rentrer son popotin
Vers moi la déliquescence enchaîne les virages sur le bitume
En rage d être seul ce soir
La flamme n'a toujours pas ses habitudes
J aimerai bien croire aux magies noires
Je suis d'humeur plein phare
Voudrais t entendre jacqueter
Sur l effet de ta nouvelle couleur
C est à mon tour de débarrasser la table
Je sens que demain, vais réserver une étoile
Prendrai un chien de ma chienne
Et irai danser sur les rivages
Je vous salue en passant
Avant première délicate
Tu m'obliges
Me voila de retour au bercail
Après une nuit d escapades
Mon œil est en minimal service
Les points rouges, cernes suis vif
Comme un ouvrier rentrant dans ses pénates
Tout est dans mes poches, roi, valet
Il ne me manque plus que la dame
Jeu set match
Je demande a mon pieu si il veux bien m offrir
Son grand bol de rêves
Je vais enfin pouvoir dormir

Step outside

Step outside
A twirling dress on the esplanade
A handbag as a mobile phone
She swings her words like she is my age
In search of a troublemaker, of the first passing bus
She only has to tuck her little bottom in
Towards me, the deliquescence chains the corners on the tarmac
Furious to be alone tonight
The flame still hasn't got into the swing of things
I would like to believe in black magic
I am in a very bright mood
Would like to hear you chatter
About the effect of your new color
It's my turn to clear the table
I feel that tomorrow, I will book a star
I'll take a dog from my bitch
And I'll go dancing on the shores
I greet you in passing
Delicate premiere
You force me
Here I am back in the fold
After a night of escapades
My eye is in minimal service
The red dots, rings I am sharp
Like a worker returning to his home
Everything is in my pockets, king, jack
All I need is the lady
Game set match
I ask my bed if it would like to offer me
Its big bowl of dreams
I will finally be able to sleep