Donas - Sortir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Donas - Sortir




Sortir
Выход в свет
Sortir
Выход в свет
Une robe virevoltante sur l esplanade
Кружащееся платье на эспланаде
Un sac a main en guise de portable
Сумочка вместо телефона
Elle balance ses mots comme s il elle avait mon age
Она бросает слова, будто мой ровесница
En quête d un trublion d un premier bus au passage
В поисках проказника, первого встречного автобуса
Elle n a plus qu a rentrer son popotin
Ей лишь бы усадить свой зад
Vers moi la déliquescence enchaîne les virages sur le bitume
Ко мне, таяние, виражи на асфальте
En rage d être seul ce soir
В ярости быть одному этим вечером
La flamme n'a toujours pas ses habitudes
Пламя не всегда следует привычкам
J aimerai bien croire aux magies noires
Хотел бы я верить в черную магию
Je suis d'humeur plein phare
Я в настроении дальнего света
Voudrais t entendre jacqueter
Хотел бы слышать твою болтовню
Sur l effet de ta nouvelle couleur
Об эффекте твоего нового цвета
C est à mon tour de débarrasser la table
Теперь моя очередь убирать со стола
Je sens que demain, vais réserver une étoile
Чувствую, завтра закажу звезду
Prendrai un chien de ma chienne
Возьму щенка от моей собаки
Et irai danser sur les rivages
И отправлюсь танцевать на берегу
Je vous salue en passant
Приветствую вас мимоходом
Avant première délicate
Трогательная премьера
Tu m'obliges
Ты вынуждаешь меня
Me voila de retour au bercail
Вот я и вернулся домой
Après une nuit d escapades
После ночи скитаний
Mon œil est en minimal service
Мой глаз в минимальном режиме
Les points rouges, cernes suis vif
Красные точки, синяки, я бодр
Comme un ouvrier rentrant dans ses pénates
Как рабочий, возвращающийся в свои пенаты
Tout est dans mes poches, roi, valet
Все в моих карманах, король, валет
Il ne me manque plus que la dame
Мне не хватает только дамы
Jeu set match
Гейм, сет, матч
Je demande a mon pieu si il veux bien m offrir
Я спрашиваю свою кровать, не подарит ли она мне
Son grand bol de rêves
Свою большую чашу снов
Je vais enfin pouvoir dormir
Наконец-то я смогу уснуть





Авторы: Philippe Delanoe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.