Текст и перевод песни Donatan & Cleo feat. Sitek - Cicha Woda feat. Sitek

Cicha Woda feat. Sitek

Każdego z nas kusi ich blask
A może by tak, dotknąć tych gwiazd

(Cleo, Donatan, Sitek, tak jest)

Cicha woda brzegi rwie, cicha woda wie
Zrób cash, zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash
W cichej wodzie ogień wre, zmienia rzeki bieg
Zrób cash, zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash
Cicha woda brzegi rwie, cicha woda wie
Zrób cash, Zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash
Cicho robię to co chcę, cicho biorę cel
Zrób cash, Zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash

Ciszej jedziesz, dalej będziesz, grubiej szyjesz, lepiej przędziesz
Lecę wyżej, chcę więcej, uwierz mi, że gram sercem
Głośniej idziesz, szybciej wpadniesz, dużo mówisz, ktoś cię zgadnie
Grając jestem tu sobą, parą, lodem i wodą
Jak Fiskus mówię daj mi mój hajs, nie gadam bzdur podpalam cały ten szajs
Donatan daje bit, z regałów arsenału i tak jak Sitek, teraz wiozę się pomału
Wiozę się pomału, wiozę się pomału, wiozę się pomału
Aha wiozę się pomału

Cicha woda brzegi rwie, cicha woda wie
Zrób cash, zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash
W cichej wodzie ogień wre, zmienia rzeki bieg
Zrób cash, zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash
Cicha woda brzegi rwie, cicha woda wie
Zrób cash, Zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash
Cicho robię to co chcę, cicho biorę cel
Zrób cash, Zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash

Znów, znów gram, ha-hashtag, dawaj lepiej mój siuwax
Kiedy niby miałem mieć zysk w tym jak stale grałem po kumplach?
Mój styl z nizin, tu sny ziścił, mamo zoba jak latam w TV
Co mnie obchodzi jak oni to określą, mamo zoba jak latam, widzisz?
W złej mierze nas sejm bierze tam, nie wierze wam w nic ale
Chcę szerzej pchać te brzmienie, ta, fejm lepiej daj mi
Wcale nie bazuję na żadnej opinii
Jak biorą mnie na singiel nie gadam o czyimś
Dopóki nie ma słońca wypadasz blado
A później wychodzi, że idol chce siano
(Cicha woda brzegi rwie, cicha woda wie)
(Że kiedyś trzeba robić cash, płynie wzdłuż i wszerz)
Nie płacę hajsu, nie biorę go też
Nie tracę czasu, nie szkolę płotek
I coraz wyżej, ej, rok za rokiem
Wygrałem to, totolotek

Cicha woda brzegi rwie, cicha woda wie
Zrób cash, zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash
W cichej wodzie ogień wre, zmienia rzeki bieg
Zrób cash, zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash
Cicha woda brzegi rwie, cicha woda wie
Zrób cash, zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash
Cicho robię to co chcę, cicho biorę cel
Zrób cash, zdobądź cash, zrób cash, zdobądź cash

Cicha woda brzegi rwie
Cicha woda wie
Że kiedy trzeba robić cash
Płynie wzdłuż i wszerz
Cicha woda brzegi rwie
Cicha woda wie
Że kiedy trzeba robić cash
Płynie wzdłuż i wszerz

Quiet Water feat. Sitek

Each of us is tempted by their shine,
Maybe we should touch those stars?

(Cleo, Donatan, Sitek, that's right)

Quiet water cuts through banks, quiet water knows
Make cash, get cash, make cash, get cash
In quiet water, fire boils, changing the river's course
Make cash, get cash, make cash, get cash
Quiet water cuts through banks, quiet water knows
Make cash, get cash, make cash, get cash
Quietly I do what I want, quietly I take aim
Make cash, get cash, make cash, get cash

The quieter you go, the further you'll get, the thicker you sew, the better you spin
I fly higher, I want more, believe me, I play with my heart
The louder you go, the faster you'll fall, you talk too much, someone will guess you
Playing here, I'm myself, steam, ice and water
Like the Taxman, I say give me my money, I don't talk nonsense, I set fire to all this crap
Donatan gives the beat, from the shelves of the arsenal and just like Sitek, now I'm riding slowly
I'm riding slowly, I'm riding slowly, I'm riding slowly
Aha, I'm riding slowly

Quiet water cuts through banks, quiet water knows
Make cash, get cash, make cash, get cash
In quiet water, fire boils, changing the river's course
Make cash, get cash, make cash, get cash
Quiet water cuts through banks, quiet water knows
Make cash, get cash, make cash, get cash
Quietly I do what I want, quietly I take aim
Make cash, get cash, make cash, get cash

Again, again I play, ha-hashtag, give me my siuwax
When was I supposed to have profit in playing for buddies all the time?
My style from the lowlands, here dreams came true, mom look how I fly on TV
What do I care how they define it, mom look how I fly, see?
The Sejm takes us in the wrong measure, I don't believe you in anything but
I want to push this sound wider, yeah, give me the fame better
I don't rely on any opinion at all
When they take me on a single, I don't talk about someone else's
Until the sun comes out, you look pale
And then it turns out that the idol wants money
(Quiet water cuts through banks, quiet water knows)
(That someday you have to make cash, it flows along and across)
I don't pay money, I don't take it either
I don't waste time, I don't train hurdles
And higher and higher, hey, year after year
I won this, the lottery

Quiet water cuts through banks, quiet water knows
Make cash, get cash, make cash, get cash
In quiet water, fire boils, changing the river's course
Make cash, get cash, make cash, get cash
Quiet water cuts through banks, quiet water knows
Make cash, get cash, make cash, get cash
Quietly I do what I want, quietly I take aim
Make cash, get cash, make cash, get cash

Quiet water cuts through banks
Quiet water knows
That when you need to make cash
It flows along and across
Quiet water cuts through banks
Quiet water knows
That when you need to make cash
It flows along and across