Текст и перевод песни Donatan - Cleo - Nie Lubimy Robić

Nie Lubimy Robić

Cleo, Donatan!

Nie lubimy robić, lubimy się wozić
Ty wiesz o co chodzi, hymn dla wszystkich Słowian
Nie lubimy robić, lubimy się wozić
Ty wiesz o co chodzi, hymn dla wszystkich Słowian

Nie lubimy robić, to słowiański gen
Kiedy do roboty trzeba iść, budzi się
W głowie sto powodów i pomysłów jak tu nie narobić się
W kraju tak niskich płac, wysokich cen, praca w rękach nie pali się
Włączamy w mig, słowiański spryt jak zrobić nie robiąc nic, hej!

Kiedy do roboty trzeba iść
Włączamy spryt, w mig znajdzie się sposób by
Zrobić i zarobić nie robiąc nic, tak!

Nie lubimy robić, lubimy się wozić
Ty wiesz o co chodzi, hymn dla wszystkich Słowian
Nie lubimy robić, lubimy się wozić
Ty wiesz o co chodzi, hymn dla wszystkich Słowian

Lubimy się wozić, mamy z kim, mamy gdzie
Co by się nie działo trzeba pokazać się
Po wódeczce lepiej z bratem brat bawi się
Choć w portfelu mało jest
W kraju tak niskich płac, wysokich cen
Wolimy wypić i bawić się
Włączamy w mig, słowiański spryt by zrobić nie robiąc nic, hej!

Kiedy do roboty trzeba iść
Włączamy spryt, w mig znajdzie się sposób by
Zrobić i zarobić nie robiąc nic, tak!

Nie lubimy robić, lubimy się wozić
Ty wiesz o co chodzi, hymn dla wszystkich Słowian
Nie lubimy robić, lubimy się wozić
Ty wiesz o co chodzi, hymn dla wszystkich Słowian

Bo my nie lubimy robić, nie lubimy robić
Nie lubimy robić, chcemy zrobić nie robiąc nic, tak!

On n'aime pas travailler

Cleo, Donatan !

On n'aime pas travailler, on aime se faire conduire
Tu sais de quoi je parle, un hymne pour tous les Slaves
On n'aime pas travailler, on aime se faire conduire
Tu sais de quoi je parle, un hymne pour tous les Slaves

On n'aime pas travailler, c'est le gène slave
Quand il faut aller travailler, ça se réveille
Dans la tête, cent raisons et idées pour ne pas travailler
Dans un pays où les salaires sont bas, les prix sont élevés, le travail n'est pas une priorité
On active instantanément l'astuce slave pour faire sans rien faire, hey !

Quand il faut aller travailler
On active l'astuce, on trouve immédiatement un moyen de
Faire et gagner de l'argent sans rien faire, c'est ça !

On n'aime pas travailler, on aime se faire conduire
Tu sais de quoi je parle, un hymne pour tous les Slaves
On n'aime pas travailler, on aime se faire conduire
Tu sais de quoi je parle, un hymne pour tous les Slaves

On aime se faire conduire, on a avec qui, on a où
Quoi qu'il arrive, il faut se montrer
Après une vodka, il vaut mieux que le frère s'amuse avec le frère
Même si le portefeuille est vide
Dans un pays où les salaires sont bas, les prix sont élevés
On préfère boire et s'amuser
On active instantanément l'astuce slave pour faire sans rien faire, hey !

Quand il faut aller travailler
On active l'astuce, on trouve immédiatement un moyen de
Faire et gagner de l'argent sans rien faire, c'est ça !

On n'aime pas travailler, on aime se faire conduire
Tu sais de quoi je parle, un hymne pour tous les Slaves
On n'aime pas travailler, on aime se faire conduire
Tu sais de quoi je parle, un hymne pour tous les Slaves

Parce qu'on n'aime pas travailler, on n'aime pas travailler
On n'aime pas travailler, on veut faire sans rien faire, c'est ça !