To Jest Takie Nasze - Donatan feat. Onar перевод на немецкий

To Jest Takie Nasze

O-o, o, o-o
Onar, solo, sprawdź to!
Donatan!
Ej!

My lubimy, siedzieć i gadać, gadać i pić
To jest takie nasze, to jest takie polskie
My lubimy wpierdalać i wpierdalać i pić
To jest takie nasze, to jest takie polskie

My lubimy, gdy w butelce nie ma już nic
To jest takie nasze, to jest takie polskie
Ej chłopie, bierz dokładkę jeśli nie chcesz tyć
Kocham to co nasze i kocham to co polskie

Chłopie, stań na balkonie, wyjdź przed izbę
Twarz ogrzewa słońce, zaraz smutek zniknie
Pod stopami pobite szkło, albo poranna rosa
Pijesz piwo jak masz smak, albo sok, który daje brzoza

Polskie powietrze, wciągam je do płuc
Wielkomiejski pęd versus wiejski luz
I tak, tu i tu, możesz znaleźć czego pragniesz
Siadaj na ławce na osiedlu lub na łące na trawie

Zamknij oczy, włącz zmysły
Czujesz zapach rozgrzanego siana versus spaliny
To jest takie nasze, to jest takie polskie
To jest takie jak ktoś chłopie mówi, ruszamy w Polskę

Kocham siedzieć na pomoście i moczyć nogi
Mazury - lubię tu chlać, grać i łowić
Dzikie plaże nad Bałtykiem kontra brudne przedmieścia
Ośnieżone szczyty gór - to się kocha od dziecka

My lubimy, siedzieć i gadać, gadać i pić
To jest takie nasze, to jest takie polskie
My lubimy wpierdalać i wpierdalać i pić
To jest takie nasze, to jest takie polskie

My lubimy, gdy w butelce nie ma już nic
To jest takie nasze, to jest takie polskie
Ej chłopie, bierz dokładkę jeśli nie chcesz tyć
Kocham to co nasze i kocham to co polskie

W Łomży piję Łomżę, a w Żywcu piję Żywca
W Lublinie walę Perłę, kocham picie piwa z Konstancina
Leję Mazowieckie, chłopie, nie smakuje mrozem
A kończymy jak poleci nosem

Możesz nazwać to biesiadą, ale wyłącz Marylę
Zamknij Budkę Suflera, teraz hip-hop żyje
Teraz hip-hop smakuje jak regionalny specjał
Nie wkurwiaj się jak na Zakopiance, gdy idą święta

Kiedy stoisz na siódemce i jedziesz na majówkę
Wstaw polski przecinek "o żesz kurwa", "no w kurwę"
Kiedy w Warszawie znowu zima zaskoczy drogowców
A bloki nie będą przypominały butli octu

Wolisz smak koksu czy smak oscypka?
I tak w twojej Samarze z Kolumbii siedzi polski dentysta
Przestań narzekać że benzyna, że rząd
Sztachnij się Polską, to jest nasz dom

My lubimy, siedzieć i gadać, gadać i pić
To jest takie nasze, to jest takie polskie
My lubimy wpierdalać i wpierdalać i pić
To jest takie nasze, to jest takie polskie

My lubimy, gdy w butelce nie ma już nic
To jest takie nasze, to jest takie polskie
Ej chłopie, bierz dokładkę jeśli nie chcesz tyć
Kocham to co nasze i kocham to co polskie

Das ist so Unseres

O-o, o, o-o
Onar, solo, sieh dir das an!
Donatan!
Hey!

Wir lieben es, zu sitzen und zu reden, zu reden und zu trinken
Das ist so unseres, das ist so polnisch
Wir lieben es, zu futtern und zu futtern und zu trinken
Das ist so unseres, das ist so polnisch

Wir lieben es, wenn in der Flasche nichts mehr ist
Das ist so unseres, das ist so polnisch
Hey Kumpel, nimm Nachschlag, wenn du nicht dick werden willst
Ich liebe, was unseres ist und ich liebe, was polnisch ist

Kumpel, stell dich auf den Balkon, geh vor die Hütte
Die Sonne wärmt das Gesicht, gleich verschwindet die Traurigkeit
Unter den Füßen zerbrochenes Glas oder Morgentau
Du trinkst Bier, wenn du Lust hast, oder Saft, den die Birke gibt

Polnische Luft, ich ziehe sie in die Lungen
Großstadthektik versus ländliche Ruhe
Und so, hier und da, kannst du finden, wonach du dich sehnst
Setz dich auf die Bank in der Siedlung oder auf die Wiese im Gras

Schließ die Augen, schalte die Sinne ein
Spürst du den Duft von erhitztem Heu versus Abgase
Das ist so unseres, das ist so polnisch
Das ist so, wie wenn jemand sagt, Kumpel, wir fahren nach Polen

Ich liebe es, auf dem Steg zu sitzen und die Beine baumeln zu lassen
Masuren - ich liebe es hier zu saufen, zu spielen und zu angeln
Wilde Strände an der Ostsee kontra schmutzige Vorstädte
Schneebedeckte Berggipfel - das liebt man von Kindheit an

Wir lieben es, zu sitzen und zu reden, zu reden und zu trinken
Das ist so unseres, das ist so polnisch
Wir lieben es, zu futtern und zu futtern und zu trinken
Das ist so unseres, das ist so polnisch

Wir lieben es, wenn in der Flasche nichts mehr ist
Das ist so unseres, das ist so polnisch
Hey Kumpel, nimm Nachschlag, wenn du nicht dick werden willst
Ich liebe, was unseres ist und ich liebe, was polnisch ist

In Łomża trinke ich Łomża, und in Żywiec trinke ich Żywiec
In Lublin haue ich mir Perła rein, ich liebe es, Bier aus Konstancin zu trinken
Ich gieße Mazowieckie, Kumpel, es schmeckt nicht nach Frost
Und wir enden, wie es kommt, durch die Nase

Du kannst es ein Gelage nennen, aber schalte Maryla aus
Mach die Budka Suflera zu, jetzt lebt Hip-Hop
Jetzt schmeckt Hip-Hop wie eine regionale Spezialität
Reg dich nicht auf, wie auf der Zakopianka, wenn Weihnachten kommt

Wenn du auf der Sieben stehst und zum Maiausflug fährst
Füge ein polnisches Komma ein "o żesz kurwa", "no w kurwę"
Wenn in Warschau wieder der Winter die Straßenarbeiter überrascht
Und die Blocks nicht wie Essigflaschen aussehen werden

Bevorzugst du den Geschmack von Koks oder den Geschmack von Oscypek?
Und trotzdem sitzt in deinem Samara aus Kolumbien ein polnischer Zahnarzt
Hör auf, dich zu beschweren, dass Benzin, dass die Regierung
Zieh dir Polen rein, das ist unser Zuhause, Schätzchen.

Wir lieben es, zu sitzen und zu reden, zu reden und zu trinken
Das ist so unseres, das ist so polnisch
Wir lieben es, zu futtern und zu futtern und zu trinken
Das ist so unseres, das ist so polnisch

Wir lieben es, wenn in der Flasche nichts mehr ist
Das ist so unseres, das ist so polnisch
Hey Kumpel, nimm Nachschlag, wenn du nicht dick werden willst
Ich liebe, was unseres ist und ich liebe, was polnisch ist