Текст и перевод песни Donatan feat. Tede - Noc Kupały

Noc Kupały

Yea!
Dokładnie tak, człowieku!
Nie mylisz się!
To Donatan i TDF, człowieku!
O! Wielkie Joł! Tak jest!
To Noc Kupały!

Dziś mamy Noc Kupały.
Dożywotni propsss... Zaczynamy!
Jesteśmy Słowianami, chodź z nami.
Koks się zgadza i hajs posypany.
To nie Glam Rap, odpięta klamra.
Będziesz miał to w piętach - taka prawda.
To ta moc, ta masakra jednonocna.
Wszystko zostaw, i co, kurwa, można?
To ta jedna, jedyna noc w roku.
Jednak musimy ją przetrzymać, sprawdź obu.
Upadły anioł krok bliżej grobu.
Dziś jest okazja, mamy dobry powód.
Jest Noc Kupały, Noc Świętojańska.
Będziemy mogli się upodlić na maksa.
Słowiańska tradycja, sprawdź w annałach.
Słowiańska Polska robi hałas!

Czy deszcz leje, czy są upały,
Słowiański flow mamy! Noc Kupały!
Oooł! Upadlamy się na legalu.
Szaleństwo prastarych rytuałów. x2

Tańczyli przy ogniskach paląc ziele.
Robisz to samo z soboty na niedzielę.
Patrz w oczy Słowianom - są jakieś takie o.
Jestem warszawiakiem i mam jakieś taki flow.
To jedna noc - Noc Kupały.
Przed nami odprawiamy rytuały.
Koleżanki puszczają wianki.
U ciebie w mieście się puszczają Warszawianki.
Nie przypierdalaj się! Weź się zamknij!
Taka tradycja, kurwa, możesz sprawdzić.
"Noc Kupały" - wstukaj to w Wiki.
Kliknij 'szukaj', potem sprawdź wyniki.
Ta impreza osiąga wyższy pułap.
Dostaje oficjalny status - rytuał!
To wciąga! To takie nasze na maksa.
Zawsze jest w tym słowiańska kultura.

Czy deszcz leje, czy są upały,
Słowiański flow mamy! Noc Kupały!
Oooł! Upadlamy się na legalu.
Szaleństwo prastarych rytuałów.

Ty! Nie chcę cię podpuszczać, ale chodź!
Przed nami ta najkrótsza noc!
Weź swoją pannę oderwij od lustra.
Z kumplem się ustaw, będą tam te bóstwa.
Chodź, wpadajcie weźcie i weźcie ich!
Zostawiam otwarte drzwi.
Nic z tego - nikt z tego nas nie wyrwie!
I nie będzie niczego jak znowu przyjdę.
Robi ci krzywdę? To przykre, odbij.
Będziemy robić ile będziemy mogli.
Kolejny wpis do historii.
Dla paru gości dziś to jest bilet jednostronny.
Po całości słowiański temperament.
Po całości pierdolić pały tępe, amen!
Dziś mamy Noc Kupały!
Tak to gramy - TDF z Donatanem!

Czy deszcz leje, czy są upały,
Słowiański flow mamy! Noc Kupały!
Oooł! Upadlamy się na legalu.
Szaleństwo prastarych rytuałów. x2

Kupala Night

Yea!
That's right, man!
You ain't trippin'!
It's Donatan and TDF, man!
Oh! Big yo! That's right!
It's Kupala Night!

Tonight we have Kupala Night.
Props for life... Let's get it started!
We're Slavs, come with us.
The coke's right and the money's flowing.
This ain't Glam Rap, unbuckled buckle.
You'll have it in your heels - that's the truth.
This is the power, this one-night massacre.
Leave everything behind, and what the hell can you do?
This is the one, the only night of the year.
But we gotta hold on, check us both out.
Fallen angel, one step closer to the grave.
Today's the occasion, we've got a good reason.
It's Kupala Night, Saint John's Night.
We're gonna be able to humiliate ourselves to the max.
Slavic tradition, check the annals.
Slavic Poland is making noise!

Whether it's raining or there's a heat wave,
We've got Slavic flow! Kupala Night!
Oooł! We're getting down legally.
Madness of ancient rituals. x2

They danced around bonfires, smoking weed.
You do the same from Saturday to Sunday.
Look into the eyes of the Slavs - they're like that.
I'm a Varsovian and I've got that kind of flow.
It's one night - Kupala Night.
We perform rituals before them.
Girlfriends cast wreaths.
In your town, it's Warsaw girls.
Don't be a dick! Shut up!
It's a tradition, fucking check it out.
"Kupala Night" - type it into Wiki.
Click 'search', then check the results.
This party's reaching a higher level.
It's getting official status - ritual!
This is addictive! It's so over-the-top.
There's always Slavic culture in it.

Whether it's raining or there's a heat wave,
We've got Slavic flow! Kupala Night!
Oooł! We're getting down legally.
Madness of ancient rituals.

Yo! Don't wanna put you on to this, but come on!
The shortest night of the year is upon us!
Take your girl and pull her away from the mirror.
Meet up with your buddy, those deities will be there.
Come on, crash, and take them!
I'm leaving the door open.
No way - nothing's gonna tear us away from this!
And there will be nothing when I come again.
Is he hurting you? That's sad, hit him.
We're gonna do as much as we can.
Another entry in history.
For a few guests, this is a one-way ticket today.
Slavic temperament in full force.
Fuck the stupid cops in full force, amen!
Tonight we have Kupala Night!
That's how we play - TDF with Donatan!

Whether it's raining or there's a heat wave,
We've got Slavic flow! Kupala Night!
Oooł! We're getting down legally.
Madness of ancient rituals. x2