Текст и перевод песни Donatan feat. Tede - Noc Kupały

Noc Kupały

Yea!
Dokładnie tak, człowieku!
Nie mylisz się!
To Donatan i TDF, człowieku!
O! Wielkie Joł! Tak jest!
To Noc Kupały!

Dziś mamy Noc Kupały.
Dożywotni propsss... Zaczynamy!
Jesteśmy Słowianami, chodź z nami.
Koks się zgadza i hajs posypany.
To nie Glam Rap, odpięta klamra.
Będziesz miał to w piętach - taka prawda.
To ta moc, ta masakra jednonocna.
Wszystko zostaw, i co, kurwa, można?
To ta jedna, jedyna noc w roku.
Jednak musimy ją przetrzymać, sprawdź obu.
Upadły anioł krok bliżej grobu.
Dziś jest okazja, mamy dobry powód.
Jest Noc Kupały, Noc Świętojańska.
Będziemy mogli się upodlić na maksa.
Słowiańska tradycja, sprawdź w annałach.
Słowiańska Polska robi hałas!

Czy deszcz leje, czy są upały,
Słowiański flow mamy! Noc Kupały!
Oooł! Upadlamy się na legalu.
Szaleństwo prastarych rytuałów. x2

Tańczyli przy ogniskach paląc ziele.
Robisz to samo z soboty na niedzielę.
Patrz w oczy Słowianom - są jakieś takie o.
Jestem warszawiakiem i mam jakieś taki flow.
To jedna noc - Noc Kupały.
Przed nami odprawiamy rytuały.
Koleżanki puszczają wianki.
U ciebie w mieście się puszczają Warszawianki.
Nie przypierdalaj się! Weź się zamknij!
Taka tradycja, kurwa, możesz sprawdzić.
"Noc Kupały" - wstukaj to w Wiki.
Kliknij 'szukaj', potem sprawdź wyniki.
Ta impreza osiąga wyższy pułap.
Dostaje oficjalny status - rytuał!
To wciąga! To takie nasze na maksa.
Zawsze jest w tym słowiańska kultura.

Czy deszcz leje, czy są upały,
Słowiański flow mamy! Noc Kupały!
Oooł! Upadlamy się na legalu.
Szaleństwo prastarych rytuałów.

Ty! Nie chcę cię podpuszczać, ale chodź!
Przed nami ta najkrótsza noc!
Weź swoją pannę oderwij od lustra.
Z kumplem się ustaw, będą tam te bóstwa.
Chodź, wpadajcie weźcie i weźcie ich!
Zostawiam otwarte drzwi.
Nic z tego - nikt z tego nas nie wyrwie!
I nie będzie niczego jak znowu przyjdę.
Robi ci krzywdę? To przykre, odbij.
Będziemy robić ile będziemy mogli.
Kolejny wpis do historii.
Dla paru gości dziś to jest bilet jednostronny.
Po całości słowiański temperament.
Po całości pierdolić pały tępe, amen!
Dziś mamy Noc Kupały!
Tak to gramy - TDF z Donatanem!

Czy deszcz leje, czy są upały,
Słowiański flow mamy! Noc Kupały!
Oooł! Upadlamy się na legalu.
Szaleństwo prastarych rytuałów. x2

Nuit de Kupala

Ouais !
Exactement ça, mon cher !
Tu ne te trompes pas !
C’est Donatan et TDF, mon cher !
Oh ! Un grand Joł ! C’est ça !
C’est la Nuit de Kupala !

Aujourd’hui, c’est la Nuit de Kupala.
Un respect éternel... On commence !
Nous sommes des Slaves, viens avec nous.
Le coke est d’accord et l’argent est éparpillé.
Ce n’est pas du Glam Rap, la boucle est détachée.
Tu l’auras dans tes pieds, c’est la vérité.
C’est ce pouvoir, ce massacre d’une nuit.
Laisse tout derrière toi, et quoi, merde, c’est possible ?
C’est cette nuit unique, une seule nuit par an.
Mais nous devons la supporter, vérifie les deux.
L’ange déchu est plus près du tombeau.
Aujourd’hui, c’est l’occasion, nous avons une bonne raison.
C’est la Nuit de Kupala, la Nuit de la Saint-Jean.
Nous pourrons nous enivrer au maximum.
La tradition slave, vérifie dans les annales.
La Pologne slave fait du bruit !

Qu’il pleuve ou qu’il fasse chaud,
Nous avons le flow slave ! Nuit de Kupala !
Oooł ! On se fait plaisir légalement.
La folie des rituels anciens. x2

Ils dansaient autour des feux de joie en brûlant des herbes.
Tu fais la même chose du samedi au dimanche.
Regarde dans les yeux des Slaves, ils sont un peu comme ça.
Je suis un Varsovien et j’ai un flow un peu comme ça.
C’est une nuit, la Nuit de Kupala.
Devant nous, nous effectuons des rituels.
Les filles lâchent des couronnes.
Dans ta ville, elles lâchent des Varsoviennes.
Ne t’en mêle pas ! Ferme-la !
C’est une tradition, putain, tu peux vérifier.
« Nuit de Kupala » - tape ça dans Wiki.
Clique sur « rechercher », puis vérifie les résultats.
Cette fête atteint un niveau supérieur.
Elle reçoit un statut officiel, un rituel !
C’est captivant ! C’est vraiment notre truc.
Il y a toujours la culture slave dans tout ça.

Qu’il pleuve ou qu’il fasse chaud,
Nous avons le flow slave ! Nuit de Kupala !
Oooł ! On se fait plaisir légalement.
La folie des rituels anciens.

Toi ! Je ne veux pas te provoquer, mais viens !
Devant nous, la nuit la plus courte !
Prends ta fille, décolle-la du miroir.
Arrange-toi avec ton pote, les divinités seront là.
Viens, entrez, prenez-les et prenez-les !
Je laisse la porte ouverte.
Rien de tout ça, personne ne nous sortira de ça !
Et il n’y aura rien du tout quand je reviendrai.
Ça te fait du mal ? C’est triste, rebondis.
Nous ferons tout ce que nous pourrons.
Un autre ajout à l’histoire.
Pour quelques invités, c’est un billet aller simple aujourd’hui.
Un tempérament slave complet.
Un tempérament slave complet, merde aux bâtons stupides, amen !
Aujourd’hui, c’est la Nuit de Kupala !
C’est comme ça qu’on joue, TDF avec Donatan !

Qu’il pleuve ou qu’il fasse chaud,
Nous avons le flow slave ! Nuit de Kupala !
Oooł ! On se fait plaisir légalement.
La folie des rituels anciens. x2