Donatan feat. VNM - Słowianin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Donatan feat. VNM - Słowianin




Słowianin
Славянин
Ta, VNM
Да, VNM
Siema Donatan
Здарова, Донатан
Jestem Słowianinem z krwi i kości i z flow
Я славянин, по крови, по плоти и по духу
Oni o tym nie wiedzą?
Они об этом не знают?
Słuchaj
Слушай,
Jestem Słowianinem
Я славянин
Zwłaszcza kiedy tu wyjdę w miasto
Особенно, когда выхожу в город
Nawet kiedy idę tam sam ciągle tu przy mnie ciasno
Даже если иду один, вокруг меня всегда тесно
Kumasz? Idą do mnie bo mam album, kumasz?
Понимаешь? Идут ко мне, потому что у меня есть альбом, понимаешь?
Mój album to taka suma to ja plus duma
Мой альбом - это сумма: я плюс гордость
Słowianie niepokorni, niełatwo tu mama miała
Свободолюбивые славяне, матерям здесь было нелегко
Słowianie mocni rośli cera nie nader biała
Сильными росли славяне, кожа не совсем белая
Jak te rapy ziom wyskrobał?
Как он накатал эти рифмы?
Sprawdź pochodzenie słowa Słowianie
Проверь происхождение слова "славяне"
Słowianie to ludzie, znający słowa
Славяне - это люди, владеющие словом
To z etymologii, ale to mi starczy homie
Это из этимологии, но мне этого достаточно, братан
Z tracku nie wrócę na tarczy homie,
С трека не вернусь на щите, братан,
Bo na początku naszej ery
Потому что в начале нашей эры
Słowian zwali Wenedami
Славян называли венедами
Więc zapewne moich przodków VNMami
Так что, возможно, моих предков звали "VNMами"
Poczucie humoru mam
Чувство юмора у меня есть
Cofnij mnie do tronu bram
Верни меня к вратам трона
Zabiorę królowi bez oporu troche z dworu dam
Заберу у короля без раздумий, немного с двора дам
Ta, bo jestem pewny siebie
Да, потому что я уверен в себе
Pije z nami, kto nie stąd to polegnie w zlewie
Пьет с нами, а кто не отсюда, тот сгинет в сточной канаве
W google translatorze zły chłopiec po polsku to bad boy
В гугл переводчике "плохой мальчик" по-польски - "bad boy"
Po słowacku i po czesku też, kogoś jebło
По-словацки и по-чешски тоже, кто-то налажал
Chyba w łeb albo Diddy w tym maczał palce też
Наверное, головой ударился, или Дидди тут руку приложил
VNM to zły chłopiec, špatný mládenec
VNM - плохой мальчик, "špatný mládenec"
Ty w ręke biało-czerwoną synu tu flage weź
Ты, в руку бело-красную, сын, флаг возьми
Dowód że słowianie znają tu się na rapie też
Доказательство, что славяне и в рэпе толк знают
Nie wiesz skąd jestem, prędko tu mapę bierz
Не знаешь, откуда я? Быстро карту бери!
Polska, Elbląg tutaj wychowałem się, ta
Польша, Эльблонг, здесь я вырос, да
I bardzo dobrze tu niunie piękne
И очень хорошо, девчонки здесь красивые
Na powitanie dają buzi, nie całuję ich w rekę
В знак приветствия целуют, не целую им руки
Nie mieknę kiedy widzisz w nas wroga
Не мямлю, когда видишь в нас врага
Synu znasz słowian? Dwa słowa
Сын, знаешь славян? Два слова:
Gniew i duma, w nas oba
Гнев и гордость, в нас оба
To moje serce, to nie głowa
Это мое сердце, это не голова
Słowiańskim krajom daje tu respekt
Славянским странам отдаю дань уважения
To nie moda
Это не мода
Spójrz na moje plecy i przed oczami te miej flagi
Посмотри на мою спину и представь эти флаги
Mam je na koszulce
Они у меня на футболке
The flavour straight slavic
Аромат чистой славянской культуры





Авторы: Tomasz Lewandowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.