Donatan gość Tede - Noc Kupały - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Donatan gość Tede - Noc Kupały




Yea!
Да!
Dokładnie tak, człowieku!
Точно, чувак!
Nie mylisz się!
Ты не ошибаешься!
To Donatan i TDF, człowieku!
Это Донатан и ТДФ, чувак!
O! Wielkie Joł! Tak jest!
О! Большой Йол! Так точно!
To Noc Kupały!
Это Ночь Купалы!
Dziś mamy Noc Kupały.
Сегодня у нас ночь Купалы.
Dożywotni propsss... Zaczynamy!
Пожизненный propsss... Начинаем!
Jesteśmy Słowianami, chodź z nami.
Мы славяне, пойдем с нами.
Koks się zgadza i hajs posypany.
Кокс соглашается,и кайф посыпается.
To nie Glam Rap, odpięta klamra.
Это не Глэм-рэп, расстегнутая пряжка.
Będziesz miał to w piętach - taka prawda.
У вас будет это на каблуках-такая правда.
To ta moc, ta masakra jednonocna.
Это сила, эта однодневная резня.
Wszystko zostaw, i co, kurwa, można?
Оставь все, и что, черт возьми, можно?
To ta jedna, jedyna noc w roku.
Это одна, единственная ночь в году.
Jednak musimy przetrzymać, sprawdź obu.
Но мы должны ее задержать, проверьте обоих.
Upadły anioł krok bliżej grobu.
Падший ангел шагнул ближе к могиле.
Dziś jest okazja, mamy dobry powód.
Сегодня есть возможность, у нас есть веская причина.
Jest Noc Kupały, Noc Świętojańska.
Это Купальная Ночь, Светская Ночь.
Będziemy mogli się upodlić na maksa.
Мы сможем сделать все возможное.
Słowiańska tradycja, sprawdź w annałach.
Славянская традиция, проверьте в летописях.
Słowiańska Polska robi hałas!
Польская славянская Республика шумит!
Ref.Czy deszcz leje, czy upały,
Исх.Дождь льет или есть жара,
Słowiański flow mamy! Noc Kupały!
Славянский поток у нас есть! Ночь Купалы!
Oooł! Upadlamy się na legalu.
Оооо! Мы падаем на законных основаниях.
Szaleństwo prastarych rytuałów.
Безумие древних ритуалов.
Tańczyli przy ogniskach paląc ziele.
Они танцевали у костров, сжигая траву.
Robisz to samo z soboty na niedzielę.
Вы делаете то же самое с субботы на воскресенье.
Patrz w oczy Słowianom - jakieś takie o.
Смотрите в глаза славянам-есть какие-то такие о.
Jestem warszawiakiem i mam jakieś taki flow.
Я Варшавец, и у меня есть такой поток.
To jedna noc - Noc Kupały.
Это одна ночь-ночь Купалы.
Przed nami odprawiamy rytuały.
Перед нами проводятся ритуалы.
Koleżanki puszczają wianki.
Подруги отпускают венки.
U ciebie w mieście się puszczają Warszawianki.
У вас в городе гуляют Варшавянки.
Nie przypierdalaj się! Weź się zamknij!
Не лезь! Заткнись!
Taka tradycja, kurwa, możesz sprawdzić.
Такую традицию, блядь, можно проверить.
"Noc Kupały" - wstukaj to w Wiki.
"Ночь Купалы" - постучите по Вики.
Kliknij 'szukaj', potem sprawdź wyniki.
Нажмите 'Поиск', затем проверьте результаты.
Ta impreza osiąga wyższy pułap.
Эта вечеринка достигает более высокого потолка.
Dostaje oficjalny status - rytuał!
Получает официальный статус-ритуал!
To wciąga! To takie nasze na maksa.
Это втягивает! Это наше по максимуму.
Zawsze jest w tym słowiańska kultura.
В этом всегда есть славянская культура.
Ref.
Исх.
Czy deszcz leje, czy upały,
Дождь льет или есть жара,
Słowiański flow mamy! Noc Kupały!
Славянский поток у нас есть! Ночь Купалы!
Oooł! Upadlamy się na legalu.
Оооо! Мы падаем на законных основаниях.
Szaleństwo prastarych rytuałów.
Безумие древних ритуалов.
Ty! Nie chcę cię podpuszczać, ale chodź!
Ты! Я не хочу тебя отпускать, но давай!
Przed nami ta najkrótsza noc!
Впереди самая короткая ночь!
Weź swoją pannę oderwij od lustra.
Возьми свою Деву, оторвись от зеркала.
Z kumplem się ustaw, będą tam te bóstwa.
С приятелем встань, там будут эти божества.
Chodź, wpadajcie weźcie i weźcie ich!
Приходите, возьмите и возьмите их!
Zostawiam otwarte drzwi.
Я оставляю дверь открытой.
Nic z tego - nikt z tego nas nie wyrwie!
Ничего из этого-никто из нас не вырвется!
I nie będzie niczego jak znowu przyjdę.
И ничего не будет, когда я снова приду.
Robi ci krzywdę? To przykre, odbij.
Он причиняет тебе боль? Это неприятно, отвали.
Będziemy robić ile będziemy mogli.
Мы будем делать все, что сможем.
Kolejny wpis do historii.
Еще одна запись в историю.
Dla paru gości dziś to jest bilet jednostronny.
Для нескольких гостей сегодня это односторонний билет.
Po całości słowiański temperament.
По всему славянскому темпераменту.
Po całości pierdolić pały tępe, amen!
Блядь, тупые, аминь!
Dziś mamy Noc Kupały!
Сегодня у нас ночь Купалы!
Tak to gramy - TDF z Donatanem!
Вот как мы играем-TDF с Донатаном!
Ref.Czy deszcz leje, czy upały,
Исх.Дождь льет или есть жара,
Słowiański flow mamy! Noc Kupały!
Славянский поток у нас есть! Ночь Купалы!
Oooł! Upadlamy się na legalu.
Оооо! Мы падаем на законных основаниях.
Szaleństwo prastarych rytuałów.
Безумие древних ритуалов.
(W tle - "Niech nasze plemię rośnie w siłę! Idźcie i miłujcie się i radujcie się! Sława! Sława! Sława!")
(На заднем плане -" пусть наше племя крепнет! Идите и любите и радуйтесь! Слава! Слава! Слава!")
Ta... Tylu skurwysynów będzie znowu pierdolić, że ten kawałek był o niczym... Tylko weź swój komputer, wpisz w Wiki "Noc Kupały" i skumasz o co chodzi, człowieku! To jest słowiański przekaz. Donatan. TDF. 2012. Właśnie nie, człowieku, właśnie nie!
Сие... Так много ублюдков будут трахаться снова, что этот кусок был ни о чем... Просто возьми свой компьютер, введи в Вики "ночь Купалы", и ты поймешь, в чем дело, чувак! Это славянское послание. Донатан. ТДФ. 2012. Нет, чувак, нет!





Авторы: Jacek Graniecki, Witold Czamara – Donatan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.