Donate - Extraños - перевод текста песни на французский

Extraños - Donateперевод на французский




Extraños
Étrangers
(Acho mano es que en verdad, yo la extraño todavía)
(J'avoue mon pote, je l'aime encore vraiment)
(Like yo que han pasado meses que la extraño)
(Genre je sais que des mois se sont écoulés mais je la manque)
(De verdad yo la necesito a mi lado)
(J'ai vraiment besoin d'elle à mes côtés)
(Ooooh, ooooh)
(Ooooh, ooooh)
(Yeza on the beat)
(Yeza on the beat)
Y sé, yo que ahora todo es raro
Et je sais, je sais que maintenant tout est bizarre
Y sé, yo que ere' otra y estás algaro
Et je sais, je sais que tu es avec une autre et tu es heureux
Y sé, yo que ya no hay vuelta sin reparo
Et je sais, je sais qu'il n'y a plus de retour sans réparations
Y sé, yo que me jodiste sin disparo
Et je sais, je sais que tu m'as défoncé sans tirer
Ahora no te creo (creo)
Maintenant je ne te crois pas (crois)
De lejo' yo te veo (veo)
Je te vois de loin (vois)
Un amor verdadero (dero)
Un amour véritable (véritable)
Es lo único que quiero (quiero)
C'est tout ce que je veux (veux)
Pero ere' una cuero (cuero)
Mais tu es une peau (peau)
Por dentro yo me muero (muero)
À l'intérieur je meurs (meurs)
Esto no es na' fácil (fácil)
Ce n'est pas facile (facile)
Más me desespero (pero)
Je désespère encore plus (mais)
te desvelaba
Tu te réveillais
Nunca había otro por eso me llamabas (me llamabas)
Il n'y avait jamais personne d'autre, c'est pour ça que tu m'appelais (tu m'appelais)
Yo estaba contigo diciendo que te amaba (que te amaba)
J'étais avec toi en te disant que je t'aimais (que je t'aimais)
Lo que no sabía que he' eso se acababa
Je ne savais pas que c'était la fin
Somos dos distintos, en tu camino
Nous sommes deux personnes différentes, toi sur ton chemin
Ya no hay nada fácil, te falta lo tinto
Il n'y a plus rien de facile, il te manque le rouge
Ere' una manzana de las venenosas
Tu es une pomme vénéneuse
Por dentro son espinas por fuera es una rosa
À l'intérieur ce sont des épines, à l'extérieur c'est une rose
Ahora tengo a otras
Maintenant j'ai d'autres
Pero, de verdad no te miento (no te miento)
Mais, je te jure que je ne te mens pas (je ne te mens pas)
Extraño tu aliento (tu aliento)
Je manque à ton souffle (ton souffle)
Me convertí un extraño
Je suis devenu un étranger
Pa' no hacerte más daño (ooooh)
Pour ne plus te faire de mal (ooooh)
Pa' no hacerte más daño
Pour ne plus te faire de mal
Ahora no te creo (creo)
Maintenant je ne te crois pas (crois)
De lejo' yo te veo (veo)
Je te vois de loin (vois)
Un amor verdadero (dero)
Un amour véritable (véritable)
Es lo único que quiero bebé
C'est tout ce que je veux bébé
Ahora no te creo (creo)
Maintenant je ne te crois pas (crois)
De lejo' yo te veo (veo)
Je te vois de loin (vois)
Un amor verdadero (dero)
Un amour véritable (véritable)
Es lo único que quiero bebé
C'est tout ce que je veux bébé
Ahora no te creo (creo)
Maintenant je ne te crois pas (crois)
De lejo' yo te veo (veo)
Je te vois de loin (vois)
Un amor verdadero (dero)
Un amour véritable (véritable)
Es lo único que quiero (quiero)
C'est tout ce que je veux (veux)
Pero ere' una cuero (cuero)
Mais tu es une peau (peau)
Por dentro yo me muero (muero)
À l'intérieur je meurs (meurs)
Esto no es na' fácil (fácil)
Ce n'est pas facile (facile)
Más me desespero (pero)
Je désespère encore plus (mais)
Ya van varios meses de lo que ha pasado
Cela fait plusieurs mois que tout s'est passé
Ansiedad más crece, creo que lo has notado
L'anxiété grandit, je pense que tu l'as remarqué
Nadando con los peces, contigo estoy ahogado
Nager avec les poissons, je me noie avec toi
Pelea en estupideces, paciencia se ha agotado
Se battre pour des bêtises, la patience est épuisée
Y yo entiendo que esto he' una nota (nota)
Et je comprends que c'est une note (note)
Miento ere' quien provoca (provoca)
Je mens, c'est toi qui provoques (provoques)
El cora' está en modo la roca (la roca)
Le cœur est en mode rocher (rocher)
Mi vista más se desenfoca
Ma vue devient floue
Ahora tengo a otras
Maintenant j'ai d'autres
Pero, de verdad no te miento
Mais, je te jure que je ne te mens pas
Extraño tu aliento
Je manque à ton souffle
Me convertí un extraño
Je suis devenu un étranger
Pa' no hacerte más daño (ooooh)
Pour ne plus te faire de mal (ooooh)





Авторы: Omar Rodríguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.