Текст и перевод песни Donatella Rettore - Can Can

Can Can

Liquori, vino e birra
E pacche sul sedere
Da Parigi è arrivato
Il ballo del piacere

Prego, accomodatevi
Si sta per iniziare
Con licenza di toccare
Le figlie della voluttà
Can can

Vapori, fumo e birra
Voi state per vedere
Le bellezze rinnegate
Con le giarrettiere

Prego, accomodatevi
Silenzio per favore
Con licenza di strillare dentro
Un calice di rum

Can can
Can can
Can can
Can can
(Can can)

E ogni mossa è una scossa (can can)
Ogni spacco una promessa (can can)
C'è la rissa per la rossa (can can)
E un amore per scommessa (can can)
È il can can!

Qui sembra tutto facile
Anche il modo di parlare
Libertini senza scrupoli
Veniteci a trovare!

La bionda ballerina
Pallidissima compare
Ma per lei che vuole amore
C'è una coppa di champagne!

È fatta un po' così
Se insisti dirà sì
Ringo non ha pietà
Anima e corpo avrà

Can can
È il can can
Can can
Can can

(Can can) e ogni mossa è una scossa
(Can can) ogni spacco una promessa
(Can can) c'è la rissa per la rossa
(Can can) e un amore per scommessa
(Can can)

Can can
Can can
Can can
Can can
Can can

Ah!

Can Can

Booze, wine and beer
And pats on the butt
From Paris it arrived
The dance of pleasure

Please, make yourself comfortable
The play is about to start
With the permission to touch
The daughters of voluptuousness
Can Can

Vapors, smoke and beer
You're about to see
The renegade beauties
With their garters

Please, make yourself comfortable
Silence, please
With the permission to scream inside
A glass of rum

Can Can
Can Can
Can Can
Can Can
(Can Can)

And every move is a jolt (Can Can)
Every split is a promise (Can Can)
There's a brawl for the redhead (Can Can)
And a love for bet (Can Can)
It's the Can Can!

Everything seems easy here
Even the way you speak
Libertines without scruples
Come and visit us!

The blond dancer
Looks very pale
But for her who wants love
There's a glass of champagne!

She's a bit like that
If you insist, she'll say yes
Ringo has no mercy
He'll have body and soul

Can Can
It's the Can Can
Can Can
Can Can

(Can Can) and every move is a jolt
(Can Can) every split is a promise
(Can Can) there's a brawl for the redhead
(Can Can) and a love for bet
(Can Can)

Can Can
Can Can
Can Can
Can Can
Can Can

Ah!