100 Volte Lei - Donatello перевод на немецкий

100 Volte Lei

Lei
Lei, lei, lei
Lei
Lei, lei, lei

La gente sa
Che sta con me
Che gioia se
La stringo forte
E penso all'amore
Che mi lega a lei
A lei
100 volte a lei
Lei, lei, lei
Mi sveglio e
Cerco il suo viso
E rido già col suo sorriso
E mi riaddormento
Perché vicino a me
C'è lei

Ho paura se
Penso solo che
Tutto questo finirà
Ma non chiederò di più
Se il cielo mi lascerà lei

La sento qui vicino a me
E scopro che non sono solo
E canto l'amore che tenevo a me
A lei

Lei, lei, lei
Sarà con me
Felice con la vita che
Poi nascerà
Fin quando il silenzio
Non mi dividerà da lei

Ho paura se
Penso solo che
Tutto questo finirà
Ma non glielo dirò, oh no
Io sono sicuro che lei
Sarà con me
Felice con la vita che
Poi nascerà
Fin quando il silenzio
Non mi dividerà da lei

Lei, lei, lei
Lei
Lei, lei, lei
Lei
100 volte lei
Lei, lei, lei
Lei
100 volte lei

Hundert Mal Sie

Sie
Sie, sie, sie
Sie
Sie, sie, sie

Die Leute wissen
Dass sie bei mir ist
Welche Freude, wenn
Ich sie fest umarme
Und an die Liebe denke
Die mich an sie bindet
An sie
100 Mal an sie
Sie, sie, sie
Ich wache auf und
Suche ihr Gesicht
Und lache schon mit ihrem Lächeln
Und ich schlafe wieder ein
Denn neben mir
Ist sie

Ich habe Angst, wenn
Ich nur daran denke, dass
All das enden wird
Aber ich werde nicht mehr verlangen
Wenn der Himmel mir sie lässt

Ich fühle sie hier neben mir
Und entdecke, dass ich nicht allein bin
Und ich singe von der Liebe, die ich in mir trug, für sie
Für sie

Sie, sie, sie
Sie wird bei mir sein
Glücklich mit dem Leben, das
Dann entstehen wird
Bis die Stille
Mich nicht von ihr trennt

Ich habe Angst, wenn
Ich nur daran denke, dass
All das enden wird
Aber ich werde es ihr nicht sagen, oh nein
Ich bin sicher, dass sie
Bei mir sein wird
Glücklich mit dem Leben, das
Dann entstehen wird
Bis die Stille
Mich nicht von ihr trennt

Sie, sie, sie
Sie
Sie, sie, sie
Sie
100 Mal sie
Sie, sie, sie
Sie
100 Mal sie