Donato & Estefano - Con Su Blanca Palidez (A Whiter Shade of Pale) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Donato & Estefano - Con Su Blanca Palidez (A Whiter Shade of Pale)




Con Su Blanca Palidez (A Whiter Shade of Pale)
С мертвенной бледностью (A Whiter Shade of Pale)
Caminos en el cielo, misterios en el mar
Дороги в небесах, тайны в морской глубине,
Y las sombras del desvelo que me vienen a asediar
И тени бессонницы, что осаждают меня.
Cipreses que se mecen con el viento nocturnal
Кипарисы качаются в ночном ветре,
Y vibrando con el órgano preludio sin final.
И вибрирует орган, прелюдия без конца.
Entre mis sueños te veo, a mi lado otra vez (A mi lado otra vez)
В моих снах вижу тебя, снова рядом со мной (Снова рядом со мной)
Y tu rostro tan sereno... con su blanca palidez
И твой лик такой безмятежный... с мертвенной бледностью.
(Música)
(Музыка)
Estrellas que se apagan, palomas que se van
Звезды гаснут, голуби улетают,
Pensamientos que divagan, y siempre aquel refrán
Мысли блуждают, и все тот же рефрен
Que suena en mis oídos con la fuerza de obsesión
Звучит в моих ушах с навязчивой силой,
Y llorando con el órgano está mi corazón
И плачет вместе с органом мое сердце.
Entre mis sueños te veo a mi lado otra vez (A mi lado otra vez)
В моих снах вижу тебя, снова рядом со мной (Снова рядом со мной)
Y tu rostro tan sereno con su blanca palidez.
И твой лик такой безмятежный, с мертвенной бледностью.
(Música)
(Музыка)
Entre mis sueños te veo a mi lado otra vez
В моих снах вижу тебя, снова рядом со мной
Y tu rostro tan sereno con su blanca... palidez...
И твой лик такой безмятежный с мертвенной... бледностью...
Ohhhh
Ohhhh





Авторы: G. Brooker, K. Reid, Sp. F. Carreras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.