Snow Leopard - Donavan Walker перевод на русский

Snow Leopard

"As winter falls so does the snow giving new life to these vast mountain range"
"Where exploration meets survival and survival greets exploration"
"Out on these slopes there are the ones who journey for their own enjoyment trying to Take in nature's beauty"
"We all marvel at the scenery and landscape that we forget to remember we have Climbed into someone else's home"

"All while we sit wonder at the gifts of nature, nature is staring back, plotting to strike at Any given moment"
"And sure is the case for the gorgeous but lethal snow leopard"
"As she stalks her prey our explorer is none the wiser to what's about to happen"
"Luckily for our explorer nature is no match for the craftiness of men and our snow Leopard is unsuccessful"
"He lives to climb another day and returns to safer grounds to observe the snowy range From a safer distance"
"But this isn't the end of the story because we now observe the snow leopard as she is Unsuccessful in her hunt"
"Did you ever consider the damage she sustained through this attack?"
"Although this type of loss is typical for her, the effects that her family will feel will be Even worse as the thick of winter begins"
"You see our snow leopard is a mother of 3 growing staving cubs"
"And without that food these cubs will not make it through the winter"
"This hunt may have been our snow leopard's last chance to save her kids"
"So now are you still happy that the explorer got away or would you rather see this Mother lose her children"
"It's not such a cut and dry answer to decide on who lives and who dies but the Emotional weight these decisions hold should be taken into account before victimizing an Animal or a person"
"Whether Siding with a curious adventurer who has been attacked without disturbing any Creature or a mother who has to kill for the safety and wellbeing of her children we Should not be so eager to pick sides and antagonize in any situation"
"We as people need to be better at seeing both sides to a story before passing Judgement on a person's character"
"But luckily you won't have to make that decision as our snow leopard has found one ore Target"
"Another adventurer cluelessly wanders through the alps"
"Admiring the beautiful snow packed on top of these massive mountains, unbeknownst To him the eager horrors stalking him
"This time however our friend the Snow Leopard has no intentions of letting him escape"
"As she get's ready to strike ask yourself who's the villain in this story?"
"As the Snow Leopard deals the final blow, the mountains fall quiet"
"The hunt has finished"

Снежный Барс

"Когда приходит зима, выпадает снег, даруя новую жизнь этим бескрайним горным хребтам"
"Где исследование встречается с выживанием, а выживание приветствует исследование"
"На этих склонах есть те, кто путешествует ради собственного удовольствия, пытаясь насладиться красотой природы"
"Мы все восхищаемся пейзажами и ландшафтом, забывая вспомнить, что забрались в чужой дом"

"И пока мы сидим, восхищаясь дарами природы, природа смотрит в ответ, замышляя нанести удар в любой момент"
"И именно так обстоит дело с великолепной, но смертоносной самкой снежного барса"
"Пока она выслеживает свою добычу, наш исследователь и не подозревает, что вот-вот произойдет"
"К счастью для нашего исследователя, природа не может сравниться с хитростью человека, и наша самка снежного барса терпит неудачу"
"Он выживает, чтобы взойти на гору в другой день, и возвращается в более безопасные места, чтобы наблюдать за снежными хребтами с безопасного расстояния"
"Но это еще не конец истории, потому что теперь мы наблюдаем за самкой снежного барса, потерпевшей неудачу в своей охоте"
"Задумывалась ли ты когда-нибудь о том, какой урон она получила во время этой атаки?"
"Хотя такого рода неудача для нее типична, последствия, которые ощутит ее семья, будут еще хуже, когда начнется суровая зима"
"Видишь ли, наша самка снежного барса — мать троих растущих, голодающих детенышей"
"И без этой еды детеныши не переживут зиму"
"Эта охота, возможно, была последним шансом нашей самки снежного барса спасти своих детей"
"Так что, ты все еще рада, что исследователь сбежал, или предпочла бы увидеть, как эта мать потеряет своих детей?"
"Не так-то просто однозначно решить, кому жить, а кому умереть, но эмоциональную тяжесть таких решений следует учитывать, прежде чем делать жертвой животное или человека"
"Независимо от того, принимаем ли мы сторону любопытного искателя приключений, который был атакован, не потревожив ни одно существо, или матери, которая должна убивать ради безопасности и благополучия своих детей, нам не следует так стремиться выбирать стороны и создавать антагонизм в любой ситуации"
"Мы, как люди, должны лучше видеть обе стороны истории, прежде чем выносить суждение о характере человека"
"Но, к счастью, тебе не придется принимать это решение, поскольку наша самка снежного барса нашла еще одну цель"
"Другой искатель приключений беспечно бродит по Альпам"
"Любуясь прекрасным снегом, лежащим на вершинах этих массивных гор, он и не подозревает, какой жаждущий хищник крадется за ним"
"Однако на этот раз наша подруга, самка снежного барса, не намерена позволить ему уйти"
"Пока она готовится нанести удар, спроси себя: кто злодей в этой истории?"
"Когда самка снежного барса наносит последний удар, горы затихают"
"Охота окончена"