Donaven - Speak - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Donaven - Speak




Speak
Говори
God of the universe
Боже вселенной,
Speak to me
поговори со мной.
Spare my heart from hunger
Избавь мое сердце от голода.
I wonder how long
Интересно, как долго,
How long in silence can I take
как долго я смогу терпеть молчание,
Believing I am new
веря, что я новый человек,
And that this thorn is from you?
и что этот шип от тебя?
Why aren't I just good enough?
Почему я недостаточно хорош?
I know I'm crazy
Знаю, я сумасшедший,
Broken, needin' savin'
сломанный, нуждаюсь в спасении,
There's no escapin'
от этого не скрыться.
So I'm begging you to make a man outta this
Поэтому я умоляю тебя сделать мужчину из
Hell-bound let down
этого падшего,
Shamin' holy grounds
позорящего святыню,
Maybe if I pray a little harder
может быть, если я буду молиться усерднее,
Face to altar
лицом к алтарю,
I'll hear you speak, speak
я услышу, как ты говоришь, говоришь,
Oh, speak
ох, говори.
Maybe it's that my screams are
Может быть, мои крики
Blocking your love from me
закрывают от меня твою любовь.
God of my universe
Боже моей вселенной,
Untangle me
распутай меня,
Make the mess make sense
помоги разобраться в этом хаосе.
Mangled her heart playing pretend
Я искалечил ее сердце, играя в притворство.
How dead and hopeless should I feel
Насколько мертвым и безнадежным я должен себя чувствовать,
When embracin' what you say is right?
когда принимаю то, что ты называешь правильным?
'Cause I hate that I'm alive
Потому что я ненавижу, что я жив,
No one taught me how to love
никто не учил меня любить,
I always blow it up
я всегда все порчу.
I know I'm crazy
Знаю, я сумасшедший,
Broken, needin' savin'
сломанный, нуждаюсь в спасении,
There's no escapin'
от этого не скрыться.
So I'm begging you to make a man outta this
Поэтому я умоляю тебя сделать мужчину из
Hell-bound let down
этого падшего,
I'm shamin' holy grounds
я позорю святыню,
Maybe if I pray a little harder
может быть, если я буду молиться усерднее,
Face to altar
лицом к алтарю,
I'll hear you speak (speak)
я услышу, как ты говоришь (говоришь),
Oh, speak
ох, говори.
Why can't you hear me scream?
Почему ты не слышишь мой крик?
Why won't you set me free?
Почему ты не освободишь меня?
Maybe if I pray a little harder
Может быть, если я буду молиться усерднее,
I will hear you speak
я услышу, как ты говоришь.





Авторы: Donaven Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.