Could Be One of Those Days - Donavon Frankenreiterперевод на французский
Sometimes
some
bad
things
Parfois,
certaines
mauvaises
choses
Turns
out
to
be
S'avèrent
être
Some
kind
of
blessing,
Une
sorte
de
bénédiction,
Baby,
keep
on
reminding
me.
Chérie,
continue
de
me
le
rappeler.
Sometimes
some
hard
luck
Parfois,
un
peu
de
malchance
Is
your
saving
grace
Est
ta
grâce
salvatrice
Still
hope
for
this
one
J'ai
encore
espoir
pour
celui-ci
Could
be
one
of
those
days
Ça
pourrait
être
l'un
de
ces
jours
Sometimes
it
all
go
south
Parfois,
tout
va
au
sud
Washed
out
the
sea
Lavé
par
la
mer
This
planet
i
couldnt
do
without,
baby,
Cette
planète
sans
laquelle
je
ne
pourrais
pas
vivre,
chérie,
You
made
the
most
of
me
Tu
as
fait
de
moi
le
meilleur
Sometimes
the
best
days
Parfois,
les
meilleurs
jours
Are
here
to
wait
Sont
là
pour
attendre
Gotta
a
lot
of
digging
now,
baby,
Il
faut
beaucoup
creuser
maintenant,
chérie,
Could
be
one
of
those
days
Ça
pourrait
être
l'un
de
ces
jours
Sometimes
a
bad
hate
is
destiny
Parfois,
une
mauvaise
haine
est
le
destin
Our
stars've
got
another
plan,
baby,
Nos
étoiles
ont
un
autre
plan,
chérie,
Keep
on
reminding
me
Continue
de
me
le
rappeler
*Sometimes
some
bad
things
*Parfois,
certaines
mauvaises
choses
Turns
out
to
be
S'avèrent
être
Some
kind
of
blessing,
Une
sorte
de
bénédiction,
Keep
on
reminding
me.
Continue
de
me
le
rappeler.
Sometimes
you
win,
Parfois,
tu
gagnes,
Sometimes
you
loose
Parfois,
tu
perds
Your
lucky
numbers
Tes
numéros
porte-bonheur
Aint
the
ones
to
choose
Ne
sont
pas
ceux
qu'il
faut
choisir
Sometimes
you
win
Parfois,
tu
gagnes
Sometimes
you
fall
Parfois,
tu
tombes
I
love
to
beat
the
house
J'aime
battre
la
maison
With
every
road
Avec
chaque
route
Could
be
one
of
those
days
Ça
pourrait
être
l'un
de
ces
jours
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.