Текст и перевод песни Doncesão feat. Costa Gold - Hoje

Hoje

Hoje eu saí de casa, saí pra matar
Minha vontade de viver, quem viver verá
Que eu já tenho, só que eu quero mais ainda
Mil histórias pra contar, mais de mil notas pra gastar
Ninguém vai me parar

Hoje eu vou sair sem você
Hoje é sem saudade
Vou tentar lembrar de não te esquecer
Nunca é tarde na cidade que nunca dorme

Hoje eu vou sair sem você
Hoje é sem saudade
Vou tentar lembrar de não te esquecer
Nunca é tarde na cidade que nunca dorme

Ela pede pra eu ficar (ficar)
Mas hoje eu só volto amanhã (amanhã)
Não adianta me ligar as duas da manhã
Fazendo manha perguntando
(Cê tá com piranha? César volta pra casa, porra!)

Um milhão de possibilidades
Um milhão de sonhos que viraram realidade
Todo dia um novo teste de habilidade
Sem sofrer, é a selva, sem maldade

Eu brindo pra comemorar o que somos
E porquê não tudo que temos?
Brindamos tantas vitórias que nos tornamos
Alcoólatras, já não tão anônimos

Hoje eu vou sair sem você
Hoje é sem saudade
Vou tentar lembrar de não te esquecer
Nunca é tarde na cidade que nunca dorme

Hoje eu vou sair sem você
Hoje é sem saudade
Vou tentar lembrar de não te esquecer (Costa Gold)
Nunca é tarde na cidade que nunca dorme ('tendeu?)

Ai Cesão, ela tipo impacto, calor do Capão, se ligou, Don?
É o stress, o valor da Nação (wow, wow)
É um paco, jhow, todos 'cêis vão
Mas não vai ter
Vai, vai, vai, tio
Vai, que elas vão

Num pique de fique pique picadilha monstra, jão
Ela bolou e passou na minha mão, rebolou, fiquei como?
Cruzes é o canto, é a garota de Ipanema lá da orla de Santos, é (Santos)
É fifty com slick rick feat é a minha cara, irmão
Vou te dar o mundo em uma noite nós vamo' que vamo'
Estamos! Todos estamos

No apetite do dinheiro, eu fiz 1K em um ano
Não é só questão de planos, planos e panos
Que passam pra você, pra você e seus manos
Bunda mole teimando, vários tentando
E vocês nunca vão ser o que tão cantando

Na levada que move o bonde, de onde?
Quem que puxo o bonde?
Salve meu mano Spinardi, né? É (é)
Os que não são de ontem
Que fala comigo, guerreiro de longe, fala
Fala vala de fronte
Fala que eu só vou largar da batida na próxima vida 'cê sabe que hoje (hoje)

Hoje, eu taquei brasa, me deixa chapar
Nem vou ligar pra você, eu vou me desligar
Eu te vejo bem de longe, 'cê ta linda
Mas a noite é meu lar, vem cá pra ver
Oh, meu bem, vem cá

Hoje eu vou sair com o bonde
Ligar o Don pra ver o que dá, escrever sepá
Talvez fazer um rolê, chapar
E se eu não fizer isso eu vou querer matar e virar homicida
Só de brisa, cheirar um pó e foder com a vida
O que fode é minha autoestima, penso em morte
Na minha mina, na minha vida e na família, ai que o Nog faz as rima
Assasina e sai por cima, uso as dose pra minhas linha
Damassa é fumaça, é uma raça, é uma praga, é o enxame é a zica, porra!
Damassa é fumaça, é uma raça, é uma praga, é o enxame é a zica, porra!

Hoje eu vou sair sem você
Hoje é sem saudade
Vou tentar lembrar de não te esquecer
Nunca é tarde na cidade que nunca dorme

Hoje eu vou sair sem você
Hoje é sem saudade
Vou tentar lembrar de não te esquecer
Nunca é tarde na cidade que nunca dorme

(Hoje eu saí...)
(Ho-hoje eu saí...)
(Ho-ho-hoje eu saí...)
(Ho-ho-hoje eu saí...)
(Ho-ho-hoje eu saí...)
(Ho-ho-hoje eu saí...)
(Ho-ho-hoje eu saí...)
(Ho-ho-hoje eu saí...)
(Ho-ho-hoje...)
(Hoje eu saí de casa, saí pra matar)

Today

Today I left the house, left to kill
My will to live, whoever lives will see
That I already have, but I still want more
A thousand stories to tell, more than a thousand bills to spend
Nobody's gonna stop me

Today I'm going out without you
Today is without longing
I'll try to remember not to forget you
It's never too late in the city that never sleeps

Today I'm going out without you
Today is without longing
I'll try to remember not to forget you
It's never too late in the city that never sleeps

She asks me to stay (stay)
But today I'm only coming back tomorrow (tomorrow)
There's no point in calling me at two in the morning
Whining and asking
(Are you with a bitch? César, come back home, damn it!)

A million possibilities
A million dreams that came true
Every day a new test of skill
Without suffering, it's the jungle, without evil

I toast to celebrate what we are
And why not everything we have?
We toasted so many victories that we became
Alcoholics, no longer so anonymous

Today I'm going out without you
Today is without longing
I'll try to remember not to forget you
It's never too late in the city that never sleeps

Today I'm going out without you
Today is without longing
I'll try to remember not to forget you (Costa Gold)
It's never too late in the city that never sleeps ('got it?)

Hey, Cesão, she's like an impact, the heat from Capão, get it, Don?
It's the stress, the value of the Nation (wow, wow)
It's a pack, jhow, you all will go
But there won't be
Go, go, go, uncle
Go, 'cause they're going

On a pique of stay, stay, little monster peck, John
She rolled it up and passed it to my hand, she rolled it again, how did I get?
Crosses is the corner, she's the girl from Ipanema from the Santos shore, it is (Santos)
It's fifty with slick rick feat is my face, bro
I'll give you the world in one night we're going, we're going
We are! We're all in

Hungry for money, I made 1K in one year
It's not just a matter of plans, plans and cloths
That pass to you, to you and your buddies
Soft ass insisting, several trying
And you will never be what you're singing

On the beat that moves the crew, from where?
Who pulled the crew?
Greetings my man Spinardi, right? It is (it is)
Those who are not from yesterday
Who talks to me, a warrior from afar, speak
Speak the front trench
Speak that I will only leave the beat in the next life you know that today (today)

Today, I threw some coal, let me get high
I'm not even gonna call you, I'm gonna disconnect
I see you from afar, you look beautiful
But the night is my home, come here to see
Oh, honey, come here

Today I'm going out with the crew
Call Don to see what's up, write sepá
Maybe have a party, smoke
And if I don't do that I'm gonna wanna kill and become a murderer
Just high, sniff some powder and fuck up my life
What fucks up is my self-esteem, I think about death
On my girl, on my life and my family, that's where Nog makes the rhymes
Murder and come out on top, I use the dose for my lines
Damassa is smoke, it's a race, it's a plague, it's the swarm it's the jinx, damn it!
Damassa is smoke, it's a race, it's a plague, it's the swarm it's the jinx, damn it!

Today I'm going out without you
Today is without longing
I'll try to remember not to forget you
It's never too late in the city that never sleeps

Today I'm going out without you
Today is without longing
I'll try to remember not to forget you
It's never too late in the city that never sleeps

(Today I left...)
(To-today I left...)
(To-to-today I left...)
(To-to-today I left...)
(To-to-today I left...)
(To-to-today I left...)
(To-to-today I left...)
(To-to-today I left...)
(To-to-today...)
(Today I left the house, left to kill)