You're the One - Dondria перевод на немецкий

You're the One

I don't believe that we were put together not to be together
And I don't believe there's anyone out there that can love me better
I don't believe that you know how much I miss seeing your pretty smile
Of course, we had our ups and downs
But I gotta have you around me, 'cause

I feel it all over my body (I feel it all over my body)
I dream about you when I sleep (yea)
You're the one for me (you're the one)
You're the one for me (you're the one)
All the signs say that
Ever since the day that we laid eyes on each other baby
You're the one for me (you're the one)
You're the one for me (hey)

I don't believe that you know how much I melt every time I smell your scent boy
And I don't believe (I don't believe) I got myself in this predicament
I'm sorry (I'm so sorry)
For everything, I ever did boy
I'm sorry (I'm so sorry)
And I'm begging you, begging you, begging you, begging you please come back home

I feel it all over my body (I feel it all over my body)
I dream about you when I sleep (yea)

You're the one for me (you're the one)
You're the one for me (you're the one)
All the signs say that
Ever since the day that we laid eyes on each other baby
You're the one for me (you're the one)
You're the one for me (hey)

When I lay in my bed at night
I'm hoping and praying that you feel the same way that I do deep down inside (inside)
And that feeling you just can't control
It makes you wanna just call me
And tell me how much you really miss me
It makes you wanna call me
And say that you can't wait to hold and kiss me, kiss me all over

I feel it all over my body (hey)
I dream about you when I sleep (dream)
You're the one for me (you're the one)
You're the one for me (you're the one)
All the signs say that
Ever since the day that we laid eyes on each other baby
You're the one for me (you're the one)
You're the one for me (hey)

Du bist der Eine

Ich glaub' nicht, dass wir uns begegnet sind, nur um nicht zusammenzusein
Und ich glaub' nicht, dass es irgendjemand gibt, der mich besser lieben kann
Ich glaub' nicht, dass du weißt, wie sehr ich dein schönes Lächeln vermisse
Klar, wir hatten Höhen und Tiefen
Aber ich brauch dich einfach um mich, denn

Ich spüre es in meinem ganzen Körper (ich spüre es in meinem ganzen Körper)
Ich träume von dir, wenn ich schlafe (ja)
Du bist der Eine für mich (du bist der Eine)
Du bist der Eine für mich (du bist der Eine)
Alle Zeichen sagen es
Seit dem Tag, als wir uns in die Augen gesehen haben, Baby
Du bist der Eine für mich (du bist der Eine)
Du bist der Eine für mich (hey)

Ich glaub' nicht, dass du weißt, wie ich dahinschmelze, wenn ich deinen Duft spüre, Junge
Und ich glaub' nicht (ich glaub' nicht), dass ich mich in diese Lage gebracht hab
Es tut mir leid (es tut mir so leid)
Für alles, was ich je getan hab, Junge
Es tut mir leid (es tut mir so leid)
Und ich fleh dich an, fleh dich an, fleh dich an, bitte komm nach Hause

Ich spüre es in meinem ganzen Körper (ich spüre es in meinem ganzen Körper)
Ich träume von dir, wenn ich schlafe (ja)

Du bist der Eine für mich (du bist der Eine)
Du bist der Eine für mich (du bist der Eine)
Alle Zeichen sagen es
Seit dem Tag, als wir uns in die Augen gesehen haben, Baby
Du bist der Eine für mich (du bist der Eine)
Du bist der Eine für mich (hey)

Wenn ich nachts in meinem Bett lieg'
Hoff' und bete ich, dass du genauso fühlst wie ich tief in dir (in dir)
Und dieses Gefühl, das du nicht kontrollieren kannst
Es bringt dich dazu, mich anzurufen
Und mir zu sagen, wie sehr du mich vermisst
Es bringt dich dazu, mich anzurufen
Und zu sagen, dass du es kaum erwarten kannst, mich zu halten und zu küssen, mich überall zu küssen

Ich spüre es in meinem ganzen Körper (hey)
Ich träume von dir, wenn ich schlafe (Traum)
Du bist der Eine für mich (du bist der Eine)
Du bist der Eine für mich (du bist der Eine)
Alle Zeichen sagen es
Seit dem Tag, als wir uns in die Augen gesehen haben, Baby
Du bist der Eine für mich (du bist der Eine)
Du bist der Eine für mich (hey)