Donell Jones - Better Start Talking (Main) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Donell Jones - Better Start Talking (Main)




Better Start Talking (Main)
Лучше начинай говорить (Основная часть)
I'm so sincere with it, I just want you to know
Я так искренен с тобой, я просто хочу, чтобы ты знала,
If you can feel it, rock back and forth
Если ты чувствуешь это, качайся взад-вперёд.
He's so sincere with it, we just want you to know
Он так искренен с тобой, мы просто хотим, чтобы ты знала,
If you can feel it, rock back and forth
Если ты чувствуешь это, качайся взад-вперёд.
I'm so sincere with it, I just want you to know
Я так искренен с тобой, я просто хочу, чтобы ты знала,
If you can feel it, rock back and forth
Если ты чувствуешь это, качайся взад-вперёд.
We so sincere with it, we just want you to know
Мы так искренни с тобой, мы просто хотим, чтобы ты знала,
If you can feel it, rock back and forth, let's go
Если ты чувствуешь это, качайся взад-вперёд, поехали.
Settle down, babe
Успокойся, детка,
Thinkin' that I can't let ya talk to me that way
Думаешь, что я не могу позволить тебе говорить со мной так.
Thinkin' bad move, the one that could be creepin'
Думаешь, это плохой ход, тот, который может подкрасться
And takin' your place
И занять твоё место.
You don't even know where I be but we argue now
Ты даже не знаешь, где я бываю, но мы сейчас ругаемся.
You gon' be here lonely, yeah
Ты будешь здесь одинока, да.
'Cuz she know what I need at night, can't you see?
Потому что она знает, что мне нужно ночью, разве ты не видишь?
She wants to take your place
Она хочет занять твоё место.
She wanna give me everything that you don't
Она хочет дать мне всё, что ты не даешь.
Don't let her just walk on in, don't make a big mistake
Не позволяй ей просто войти, не совершай большую ошибку.
Thinkin' I'm so caught up I can't let go
Думая, что я так увлечен, что не могу отпустить.
You better start talking
Тебе лучше начать говорить.
Tell me why should I be here tonight
Скажи мне, почему я должен быть здесь сегодня вечером?
See you dont wanna hurt me
Видишь, ты не хочешь причинять мне боль,
But we both know this thing that just ain't right
Но мы оба знаем, что это просто неправильно.
When I go and I go
Когда я уйду, и я уйду,
It's gonna be a little too late
Будет слишком поздно
To try get back again
Пытаться вернуться назад.
When I dont have this feelin' no more
Когда у меня больше не будет этого чувства,
Now we're gonna be here talkin' no more
Мы больше не будем здесь разговаривать.
She'll be the reason I leave you alone
Она будет причиной, по которой я оставлю тебя одну.
Some day you'll see when I'm gone
Когда-нибудь ты поймешь, когда меня не станет.
So right now you better speak
Так что сейчас тебе лучше говорить
And give me a reason, girl, can't you see?
И дать мне причину, девочка, разве ты не видишь?
She wants to take your place
Она хочет занять твоё место.
She wanna give me everything that you don't
Она хочет дать мне всё, что ты не даешь.
Don't let her just walk on in, don't make a big mistake
Не позволяй ей просто войти, не совершай большую ошибку.
Thinkin' I'm so caught up I can't let go
Думая, что я так увлечен, что не могу отпустить.
You better start talking
Тебе лучше начать говорить.
This shit is over
С этим покончено.
(You better start talking)
(Тебе лучше начать говорить.)
I shoulda left a long ago
Я должен был уйти давным-давно,
(You better start talking)
(Тебе лучше начать говорить.)
But I stayed around thinkin' that something
Но я остался, думая, что что-то
In your head was not clickin'
В твоей голове не щелкает.
But I can see that I was all wrong
Но я вижу, что я был совершенно неправ.
(You better start talking)
(Тебе лучше начать говорить.)
I can't be a fool no more
Я больше не могу быть дураком.
(You better start talking)
(Тебе лучше начать говорить.)
And she wants to be that one
И она хочет быть той,
To give me that love you ain't ready for
Кто даст мне ту любовь, к которой ты не готова.
I go to the club strictly to party
Я хожу в клуб исключительно для того, чтобы тусоваться
And find something to twerk with
И найти кого-нибудь, с кем потанцевать тверк.
Im the dude that all the girls wanna flirt with
Я тот чувак, с которым все девушки хотят флиртовать.
Jump up in the booth, show me just how they work it
Запрыгиваю в кабинку диджея, покажи мне, как ты двигаешься.
So shorty, your window is small to work with
Так что, малышка, у тебя мало времени.
I see it in your eyes but you ain't sayin' nothin'
Я вижу это в твоих глазах, но ты ничего не говоришь.
Your girl doin' everything tryin' to push my button
Твоя подруга делает всё, чтобы нажать на мои кнопки.
Symbolizin' us leavin' and me cuttin'
Символизируя наш уход и мой разрыв.
Easy like Tiger on the green when he puttin'
Легко, как Тайгер на лужайке, когда он забивает.
You better start talking, shorty, wanna do something
Тебе лучше начать говорить, малышка, хочешь что-то сделать?
Do something to live to me, man, shorty wanna move something
Сделай что-нибудь, чтобы оживить меня, детка, хочешь что-то изменить?
And you frontin' like it ain't what it is
А ты притворяешься, что это не то, что есть.
'Bout to lose all this 'cuz you ain't handle yo' bizz
Вот-вот всё потеряешь, потому что не занимаешься своими делами.
After two shots of the three, she was all on me
После двух рюмок из трёх она вся была на мне.
And you seen it but try to play it like a 'P.I.M.P.'
И ты видела это, но пыталась вести себя как "крутая".
Now I respect that but sometimes that's a set back
Сейчас я уважаю это, но иногда это шаг назад.
And I really can't see you settin' back lettin'
И я действительно не могу видеть, как ты отступаешь, позволяя
That be the reason we ain't breezin' through the city
Этому быть причиной, по которой мы не рассекаем по городу.
Girl, you better start talking
Девочка, тебе лучше начать говорить.
(Can't you see?)
(Разве ты не видишь?)
She wants to take your place
Она хочет занять твоё место.
She wanna give me everything that you don't
Она хочет дать мне всё, что ты не даешь.
Don't let her just walk on in, don't make a big mistake
Не позволяй ей просто войти, не совершай большую ошибку.
Thinkin' I'm so caught up I can't let go
Думая, что я так увлечен, что не могу отпустить.
You better start talking
Тебе лучше начать говорить.
She wants to take your place
Она хочет занять твоё место.
She wanna give me everything that you don't
Она хочет дать мне всё, что ты не даешь.
Don't let her just walk on in, don't make a big mistake
Не позволяй ей просто войти, не совершай большую ошибку.
Thinkin' I'm so caught up I can't let go
Думая, что я так увлечен, что не могу отпустить.
You better start talking
Тебе лучше начать говорить.
I'm so sincere with it, I just want you to know
Я так искренен с тобой, я просто хочу, чтобы ты знала,
If you can feel it, rock back and forth
Если ты чувствуешь это, качайся взад-вперёд.
He's so sincere with it, we just want you to know
Он так искренен с тобой, мы просто хотим, чтобы ты знала,
If you can feel it, rock back and forth
Если ты чувствуешь это, качайся взад-вперёд.
I'm so sincere with it, I just want you to know
Я так искренен с тобой, я просто хочу, чтобы ты знала,
If you can feel it, rock back and forth
Если ты чувствуешь это, качайся взад-вперёд.
He's so sincere with it, we just want you to know
Он так искренен с тобой, мы просто хотим, чтобы ты знала.





Авторы: Leslie Anthony Ryan, Mauldin Jermaine Dupri, Hamler Garrett R


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.