Текст и перевод песни Donell Jones - He Won't Hurt You

He Won't Hurt You

You alright baby? Don′t worry 'bout it
It′s gonna be alright

He don't treat you like he use to 'cause he got somebody else
Girl, I feel for you ′cause you′re all by yourself, yeah
Don't you shed a tear, be strong and don′t let this nightmare get to you
'Cause some men gotta have two girls and that ain′t cool, so

He won't hurt you again, he′s never gonna hurt you again
'Cause you got a friend in me
He won't hurt you again, he′s never gonna hurt you again
All you gotta do is believe in me

Lock the doors, I′m on my way, he has no right to put his hand on you
Girl, it hurts me to see him play you for a fool
So pack your bags, come go with me, I'll be that sunshine in your life
There′s no need to worry, it's gonna be alright, ′cause he won't hurt you

He won′t hurt you again, he's never gonna hurt you again
'Cause you got a friend in me
He won′t hurt you again, he′s never gonna hurt you again
All you gotta do is believe in me

Are you in love with someone who's gonna make you cry?
You should already know, I wanna be that special one in your life

He won′t hurt you again, he's never gonna hurt you again
′Cause you got a friend in me
He won't hurt you again, he′s never gonna hurt you again
All you gotta do is believe in me

You know sometimes I think about you and I wonder
How could a beautiful woman be going through such a terrible thing
But I wanna let you know, I'm here for you
You don't have to worry ′bout a thing baby, I promise, I promise

He won′t hurt you again, he's never gonna hurt you again
′Cause you got a friend in me
He won't hurt you again, he′s never gonna hurt you again
All you gotta do is believe in me

Он тебя больше не обидит

Ты в порядке, малышка? Не волнуйся об этом.
Все будет хорошо.

Он не относится к тебе так, как раньше, потому что у него есть кто-то еще.
Девочка, я сочувствую тебе, потому что ты совсем одна.
Не проливай слез, будь сильной и не позволяй этому кошмару добраться до тебя.
Потому что некоторым мужчинам нужно иметь двух девушек, и это не круто, так что...

Он больше не обидит тебя, он никогда больше не обидит тебя.
Потому что у тебя есть друг во мне.
Он больше не обидит тебя, он никогда больше не обидит тебя.
Все, что тебе нужно сделать, это поверить в меня.

Закрывай двери, я уже в пути, он не имеет права поднимать на тебя руку.
Девочка, мне больно видеть, как он выставляет тебя дурой.
Так что собирай вещи, поехали со мной, я буду тем солнечным светом в твоей жизни.
Не нужно волноваться, все будет хорошо, потому что он больше не обидит тебя.

Он больше не обидит тебя, он никогда больше не обидит тебя.
Потому что у тебя есть друг во мне.
Он больше не обидит тебя, он никогда больше не обидит тебя.
Все, что тебе нужно сделать, это поверить в меня.

Ты влюблена в того, кто заставляет тебя плакать?
Ты должна уже знать, я хочу быть тем особенным в твоей жизни.

Он больше не обидит тебя, он никогда больше не обидит тебя.
Потому что у тебя есть друг во мне.
Он больше не обидит тебя, он никогда больше не обидит тебя.
Все, что тебе нужно сделать, это поверить в меня.

Знаешь, иногда я думаю о тебе и задаюсь вопросом:
Как такая красивая женщина может переживать такое ужасное?
Но я хочу, чтобы ты знала, я здесь ради тебя.
Тебе не о чем беспокоиться, малышка, обещаю, обещаю.

Он больше не обидит тебя, он никогда больше не обидит тебя.
Потому что у тебя есть друг во мне.
Он больше не обидит тебя, он никогда больше не обидит тебя.
Все, что тебе нужно сделать, это поверить в меня.