Donell Jones - I'll Go - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Donell Jones - I'll Go




I'll Go
J'irai
Gotta break it on down
Je dois te le dire
Gotta break it on down
Je dois te le dire
Break it on down
Je dois te le dire
I′m gonna be right there for you
Je serai pour toi
Whenever you need me my boo
Quand tu auras besoin de moi, mon amour
Never thought I'd know such pleasure
Je n'aurais jamais pensé connaître un tel plaisir
Never thought I′d come to feel
Je n'aurais jamais pensé ressentir
Tenderness of your touch
La tendresse de ton toucher
Sweet taste of your love
Le goût sucré de ton amour
The sexiness of your appeal
Le charme de ton appel
When you smiled I saw angels
Quand tu as souri, j'ai vu des anges
And all my worries disappeared
Et tous mes soucis ont disparu
You looked at me with your heart
Tu m'as regardé avec ton cœur
Blessed me with your wonder
Tu m'as béni avec ta merveille
And heard my future in your ear
Et j'ai entendu mon avenir dans ton oreille
1- So wherever you run
1- Alors, que tu cours
That's where I'll go
C'est que j'irai
However you glide
Peu importe comment tu glisses
That′s how I′ll go
C'est comme ça que j'irai
Whenever you shine
Chaque fois que tu brilles
That's when I′ll go
C'est quand j'irai
It don't matter the time, baby
Peu importe l'heure, bébé
That′s where I'll go
C'est que j'irai
It was like a trip to heaven yeah
C'était comme un voyage au paradis, ouais
A fantasy come true
Un rêve devenu réalité
There is no greater wonder
Il n'y a pas de plus grande merveille
A spell you got me under
Un sort que tu m'as jeté
Whatever you ask of me I′ll do
Tout ce que tu me demandes, je le ferai
Repeat 1 (2x)
Répéter 1 (2x)
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Gotta break it on down
Je dois te le dire
Gotta break it on down
Je dois te le dire
Break it on down
Je dois te le dire
Whenever you want me baby
Quand tu veux de moi, bébé
Whenever you need me baby
Quand tu as besoin de moi, bébé
Whenever said whenever you want me
Quand tu as dit quand tu veux de moi
Oh yeah, whenever however
Oh ouais, quand et comment
You want it baby
Tu veux ça, bébé
Whenever you need it baby
Quand tu en as besoin, bébé
Say when you want it
Dis quand tu le veux
And when you need it baby
Et quand tu en as besoin, bébé
You want it baby
Tu le veux, bébé
Whenever you need it baby
Quand tu en as besoin, bébé
Repeat 1
Répéter 1
Whenever, however
Quand, comment
(I'll go)
(J'irai)
If you want it baby
Si tu le veux, bébé
Whenever you want it baby
Quand tu le veux, bébé
(I'll go)
(J'irai)
Said when you want it
Dit quand tu le veux
And when you need it
Et quand tu en as besoin
(I′ll go)
(J'irai)
If you want it baby
Si tu le veux, bébé
Whenever you need it
Quand tu en as besoin
(I′ll go)
(J'irai)
Repeat 1 fade out
Répéter 1 s'estompe





Авторы: Rahsaan Patterson, Steven Hurley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.