Текст и перевод песни Donell Jones - Imagine That

Imagine That

Wassup baby!
Oh you can′t say wassup back?
Anyway I'm signifying you made it home.
Yea, yea, yea I know
Oh you was too drunk to drive huh
Damn right I got a problem
Its all good, trust me its all good

Imagine that your girl came home
Walking her little good thing
Got a limp in her step
She aint paying you no attention,
She hits the shower first,(shower first)
Cause she don′t mention she is rushing
Out that door she den got in
Imagine if your girl was home
(And you get off work early)
And she don't even know cause she don't answer the phone
But you sense something is up
And budge through your front door
But there is a fellow running out your back door

What would you do?
If shawty playing games with you
While you at work
She been hitting you were it hurts
Got a couple of dude on her team
But you don′t know them
In your home she′s always on the go
What would you do?
Would you give her a second chance
Hoping that it wont happen again
Now flip that around, that's what we do
We tell them that we love them, but our hearts aint true

Imagine if she crushed dudes like you crushed chics
(Imagine that)
Passed out and thought your position was the bench?
(Imagine that)
Think crazy when you call she don′t return your messages
(Imagine that)
Ball till she fall while you taking care of the kids
(Imagine that)
Imagine if she don't wanna tell you where she been
(Imagine that)
Said she hanging with her girls but she hanging out with him
(Imagine that)
Imagine if everything that I said ain′t true
She home alone waiting for you

Imagine you were on the road
And she call you and she say that she pregnant
You ask how many months? She don't know yet
But you think to yourself its been a month since you been gone
Who is beating when you′re not at home
Imagine now you all alone
She took off with the other dude,
Left the dog and the kids too
Shawty left a letter on the couch
Saying you can have the house
She's in love with him and their moving down south

What would you do?
Cause shawty playing games with you
While you at work
She been hitting you were it hurts
Left you for another dude thats gotta hurt
When you know you really dont deserve it
What would you do?
Cause the kids dont understand
That their mother left you for another men
Flip that around, that's what we do
We tell them that we love them, but our hearts aint true

Imagine if she crushed dudes like you crushed chix
Passed out and thought your position was the bench
Think crazy when you call she don′t return your messages
(Imagine that)
Ball till she fall while you taking care of the kids
(Imagine that)
Imagine if she don′t wanna tell you where she been
(Imagine that)
Said she hanging with her girls but she hanging out with that
(Imagine that)
Imagine if everything that I said ain't true
She home alone waiting for you

You know put yourself in her shoes,
You gotta learn to treat her right right.
He gotta treat you right babe
Imagine that, can you imagine that
Cause you know what I′m talking about

Imagine if she crushed dudes like you crushed chix
(Imagine that)
Passed out and thought your position was the bench
(Imagine that)
Think crazy when you call don't return your messages
(Imagine that)
Ball till she fall while you taking care of the kids
(Imagine that)
Imagine if she don′t wanna tell you where she been
Said she hanging with her girls but she hanging out with him
You dont want to imagine that
Imagine that
Yall dont wanna imagine that

Imagine ça

Quoi de neuf bébé !
Oh tu ne peux pas répondre ?
Enfin bref, je vois que tu as réussi à rentrer.
Ouais, ouais, ouais je sais.
Oh tu avais trop bu pour conduire hein ?
Ouais j'ai un problème.
C'est bon, fais-moi confiance, c'est bon.

Imagine que ta meuf rentre à la maison
Traînant son petit cul
Avec une démarche bizarre
Elle ne te calcule même pas,
Elle file direct sous la douche (direct sous la douche)
Parce qu'elle ne mentionne pas qu'elle est pressée
Elle sort par cette porte et monte dedans
Imagine que ta meuf soit à la maison
(Et que tu quittes le boulot plus tôt)
Et qu'elle ne le sache même pas parce qu'elle ne répond pas au téléphone
Mais tu sens que quelque chose cloche
Et tu passes la porte d'entrée
Mais il y a un mec qui détale par la porte de derrière

Qu'est-ce que tu ferais ?
Si ta meuf te menait en bateau
Pendant que tu es au boulot
Elle te frappe là où ça fait mal
Elle a deux ou trois mecs dans son équipe
Mais tu ne les connais pas
Chez toi, elle est toujours en mouvement
Qu'est-ce que tu ferais ?
Tu lui donnerais une seconde chance
En espérant que ça ne se reproduise plus
Maintenant, inversez les rôles, c'est ce que nous faisons
On leur dit qu'on les aime, mais nos cœurs ne sont pas sincères

Imagine qu'elle écrase les mecs comme tu écrases les meufs
(Imagine ça)
S'évanouir et penser que ta place est sur le banc ?
(Imagine ça)
Pense à la folie quand tu appelles, elle ne rappelle pas tes messages
(Imagine ça)
Faire la fête jusqu'à ce qu'elle tombe pendant que tu t'occupes des enfants
(Imagine ça)
Imagine qu'elle ne veuille pas te dire où elle est allée
(Imagine ça)
Elle dit qu'elle traîne avec ses copines mais elle traîne avec lui
(Imagine ça)
Imagine que tout ce que j'ai dit ne soit pas vrai
Elle est seule à la maison à t'attendre

Imagine que tu sois sur la route
Et qu'elle t'appelle pour te dire qu'elle est enceinte
Tu demandes de combien de mois ? Elle ne sait pas encore
Mais tu te dis que ça fait un mois que tu es parti
Qui s'amuse quand tu n'es pas à la maison
Imagine que tu sois maintenant tout seul
Elle s'est barrée avec l'autre mec,
Elle a laissé le chien et les enfants aussi
Elle a laissé une lettre sur le canapé
Disant que tu peux garder la maison
Elle est amoureuse de lui et ils déménagent dans le sud

Qu'est-ce que tu ferais ?
Parce que ta meuf te mène en bateau
Pendant que tu bosses
Elle te frappe là où ça fait mal
Te larguer pour un autre mec, ça doit faire mal
Quand tu sais que tu ne le mérites vraiment pas
Qu'est-ce que tu ferais ?
Parce que les enfants ne comprennent pas
Que leur mère t'a quitté pour un autre homme
Inversez les rôles, c'est ce que nous faisons
On leur dit qu'on les aime, mais nos cœurs ne sont pas sincères

Imagine qu'elle écrase les mecs comme tu écrases les meufs
S'évanouir et penser que ta place est sur le banc
Pense à la folie quand tu appelles, elle ne rappelle pas tes messages
(Imagine ça)
Faire la fête jusqu'à ce qu'elle tombe pendant que tu t'occupes des enfants
(Imagine ça)
Imagine qu'elle ne veuille pas te dire où elle est allée
(Imagine ça)
Elle dit qu'elle traîne avec ses copines mais elle traîne avec lui
(Imagine ça)
Imagine que tout ce que j'ai dit ne soit pas vrai
Elle est seule à la maison à t'attendre

Tu sais, mets-toi à sa place,
Tu dois apprendre à bien la traiter.
Il doit te traiter correctement bébé
Imagine ça, tu peux imaginer ça
Parce que tu sais de quoi je parle

Imagine qu'elle écrase les mecs comme tu écrases les filles
(Imagine ça)
S'évanouir et penser que ta place est sur le banc
(Imagine ça)
Pense à la folie quand tu appelles, elle ne rappelle pas tes messages
(Imagine ça)
Faire la fête jusqu'à ce qu'elle tombe pendant que tu t'occupes des enfants
(Imagine ça)
Imagine qu'elle ne veuille pas te dire où elle est allée
Elle dit qu'elle traîne avec ses copines mais elle traîne avec lui
Tu ne veux pas imaginer ça
Imagine ça
Vous ne voulez pas imaginer ça