Текст и перевод песни Donell Jones - My Apology

My Apology

Oh why, oh why, oh why you let me do the things I do
But you never did it to me?
I can′t believe that I could treat my baby so uncool
All she ever wanted was me

Many nights I watched her cry from silly shit I put her through
Like havin' females callin′ the crib
Wish that I could just rewind all the years
I hurt ya boo, oh yeah

It's the Gemini in me, got split personalities
It's Doctor Jekyll and Hyde with me, I′m a provider G
Bills paid on the first you see, you keep a pocket full of currency
You said you′d never leave

Now you tryna turn ya back on me
I understand you got no trust in me but I'll change for you
If you promise that you′ll stay with me
Please accept my apology

Looking back I know that I physically neglected you
'Cuz we wasn′t havin' no sex
Many years screamed and yelled, ranting and raving like a fool
Mentally abusing you

I hope it′s something left inside 'cuz girl I wanna be with you
Got to know I'm willing to change
Wish that I could just rewind all the years
I hurt ya boo

It′s the Gemini in me got split personalities
It′s Doctor Jekyll and Hyde with me, I'm a provider G
Bills paid on the first you see, you keep a pocket full of currency
You said you′d never leave

Now you tryna turn ya back on me
Understand you got no trust in me but I'll change for you
If you promise that you′ll stay with me
Please accept my apology

Baby
It's the Gemini in me
Don′t you leave
It's the Gemini in me

Don't you leave
It′s the Gemini in me
Don′t you leave
It's the Gemini in me
Don′t you leave

It's the Gemini in me got split personalities
It′s Doctor Jekyll and Hyde with me, I'm a provider G
Bills paid on the first you see, you keep a pocket full of currency
You said you′d never leave

Now you tryna turn ya back on me
Understand you got no trust in me but I'll change for you
If you promise that you'll stay with me
Please accept my apology

It′s the Gemini in me
It′s the Gemini in me
Don't you leave

It′s the Gemini in me
It's the Gemini in me
Don′t you leave

It's the Gemini in me
It′s the Gemini in me
Don't you leave

Baby, I'm gonna change for you
If you promise that you′ll stay with me
Please accept my apology

Baby girl don′t leave
Oh why, oh why

Mes excuses

Oh pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi tu me laisses faire les choses que je fais
Mais tu ne me l'as jamais fait ?
Je ne peux pas croire que j'ai pu traiter ma chérie de façon si nulle
Tout ce qu'elle a toujours voulu, c'était moi

Nombreuses nuits, je l'ai regardée pleurer à cause des bêtises que je lui ai faites
Comme avoir des femmes qui appellent à la maison
J'aimerais pouvoir simplement revenir en arrière dans le temps
Je t'ai fait du mal, ma chérie, oh oui

C'est le Gémeaux en moi, il a des personnalités multiples
C'est Docteur Jekyll et Mister Hyde avec moi, je suis un fournisseur G
Les factures sont payées le premier du mois, tu vois, tu gardes ton porte-monnaie plein d'argent
Tu as dit que tu ne partirais jamais

Maintenant tu essaies de me tourner le dos
Je comprends que tu n'as plus confiance en moi, mais je vais changer pour toi
Si tu promets que tu resteras avec moi
S'il te plaît, accepte mes excuses

En regardant en arrière, je sais que je t'ai physiquement négligée
Parce qu'on ne faisait pas l'amour
Pendant de nombreuses années, j'ai crié et j'ai hurlé, j'ai ravagé comme un fou
Je t'ai maltraitée mentalement

J'espère qu'il reste quelque chose à l'intérieur, parce que ma chérie, je veux être avec toi
Sache que je suis prêt à changer
J'aimerais pouvoir simplement revenir en arrière dans le temps
Je t'ai fait du mal, ma chérie

C'est le Gémeaux en moi, il a des personnalités multiples
C'est Docteur Jekyll et Mister Hyde avec moi, je suis un fournisseur G
Les factures sont payées le premier du mois, tu vois, tu gardes ton porte-monnaie plein d'argent
Tu as dit que tu ne partirais jamais

Maintenant tu essaies de me tourner le dos
Je comprends que tu n'as plus confiance en moi, mais je vais changer pour toi
Si tu promets que tu resteras avec moi
S'il te plaît, accepte mes excuses

Ma chérie
C'est le Gémeaux en moi
Ne pars pas
C'est le Gémeaux en moi

Ne pars pas
C'est le Gémeaux en moi
Ne pars pas
C'est le Gémeaux en moi
Ne pars pas

C'est le Gémeaux en moi, il a des personnalités multiples
C'est Docteur Jekyll et Mister Hyde avec moi, je suis un fournisseur G
Les factures sont payées le premier du mois, tu vois, tu gardes ton porte-monnaie plein d'argent
Tu as dit que tu ne partirais jamais

Maintenant tu essaies de me tourner le dos
Je comprends que tu n'as plus confiance en moi, mais je vais changer pour toi
Si tu promets que tu resteras avec moi
S'il te plaît, accepte mes excuses

C'est le Gémeaux en moi
C'est le Gémeaux en moi
Ne pars pas

C'est le Gémeaux en moi
C'est le Gémeaux en moi
Ne pars pas

C'est le Gémeaux en moi
C'est le Gémeaux en moi
Ne pars pas

Ma chérie, je vais changer pour toi
Si tu promets que tu resteras avec moi
S'il te plaît, accepte mes excuses

Ma chérie, ne pars pas
Oh pourquoi, oh pourquoi