Donell Jones - This Luv - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Donell Jones - This Luv




Boo, do you mind if I take this seat right here?
Бу, ты не против, если я займу это место прямо здесь?
′Cause you sittin' alone
Потому что ты сидишь один.
If you sippin′ on Cris, girl, I'm buyin', yeah
Если ты потягиваешь Крис, детка, я покупаю, да
I heard you got a nigga, don′t lie, ain′t got to front for me
Я слышал, что у тебя есть ниггер, не ври, ты не должен передо мной стоять.
I'll give you these digits that you can call
Я дам тебе эти цифры, по которым ты сможешь звонить.
You can hit me on my cell if I′m not home
Ты можешь позвонить мне на мобильный, если меня не будет дома.
Are you down to swingin' up with me
Ты готова раскачаться со мной?
Or could it be blinded by all this ice you see?
Или он ослеплен льдом, который ты видишь?
I′m willing to give you all this love I got
Я готов отдать тебе всю свою любовь.
But no relationships involved
Но никаких отношений.
Gotta keep it strictly physical
Нужно держать это строго физически.
All this luv
Все это любовь моя
All this luv waiting just for you
Вся эта любовь ждет только тебя
So don't pass it up,
Так что не упускай его,
′Cause you'll regret it, boo
потому что ты пожалеешь об этом, бу.
And I'll be patiently waiting to hear from you
И я буду терпеливо ждать от тебя вестей.
And girl, you gotta be the one, girl
И, девочка, ты должна быть единственной, девочка.
You gotta be the one, yeah yeah yeah
Ты должен быть единственным, да, да, да.
See, I don′t mind makin′ house calls
Видишь ли, я не возражаю против звонков на дом.
If you wanna go blow for blow
Если ты хочешь пойти удар за ударом
Girl, whatever you down for I'm tryin′
Девочка, что бы ты ни делала, я стараюсь.
It won't hurt him if he don′t know, that's how it′s got to be
Ему не будет больно, если он не знает, так и должно быть.
I understand you got a nigga that lives at home
Я так понимаю у тебя есть ниггер который живет дома
But I wanna be that cat that makes you moan
Но я хочу быть той кошкой, которая заставляет тебя стонать.
So are you down to swingin' up with me
Так ты готова раскачаться со мной?
Or could just be blinded by all this ice you see
А может быть просто ослеплен всем этим льдом
I'm willing to give you all this luv I got
Я готов отдать тебе всю свою любовь, что у меня есть.
But no relationships involved
Но никаких отношений.
Gotta keep it strictly physical
Нужно держать это строго физически.
All in luv
Все в любви
All this luv waiting just for you
Вся эта любовь ждет только тебя
So don′t pass it up
Так что не упускай его.
′Cause you'll regret it, boo
Потому что ты пожалеешь об этом, бу.
And I′ll be patiently waiting to hear from you
И я буду терпеливо ждать от тебя вестей.
And girl, you gotta be the one, girl
И, девочка, ты должна быть единственной, девочка.
You gotta be the one
Ты должен быть единственным.
All this luv waiting just for you
Вся эта любовь ждет только тебя
So don't pass it up
Так что не упускай его.
′Cause you'll regret it, boo
Потому что ты пожалеешь об этом, бу.
And I′ll be patiently waiting to hear from you
И я буду терпеливо ждать от тебя вестей.
And now you gonna be the one
И теперь ты будешь единственным.
You gonna be the one, oh yeah yeah yeah
Ты будешь единственным, О да, да, да.
Yeah, I'm here patiently waiting
Да, я здесь, терпеливо жду.
'Cause there′s so many things we could do
Потому что есть так много вещей, которые мы могли бы сделать.
So many things we could share
Так много вещей, которые мы могли бы разделить.
But with no strings attached
Но без каких-либо обязательств.
Hehe, you like that?
Хе-хе, тебе это нравится?
You gonna be the one, girl, yeah yeah yeah
Ты будешь единственной, девочка, да, да, да.
All this luv waiting just for you
Вся эта любовь ждет только тебя
So don′t pass it up
Так что не упускай его.
'Cause you′ll regret it, boo
Потому что ты пожалеешь об этом, бу.
And I'll be patiently waiting to hear from you
И я буду терпеливо ждать от тебя вестей.
Are you gonna be the one to get it
Ты будешь тем, кто получит это,
′Cause you gonna be the one
потому что ты будешь тем самым?
All this luv waiting just for you
Вся эта любовь ждет только тебя
So don't pass it up
Так что не упускай его.
′Cause you'll regret it, boo
Потому что ты пожалеешь об этом, бу.
And I'll be patiently waiting to hear from you
И я буду терпеливо ждать от тебя вестей.
And now you gonna be the one
И теперь ты будешь единственным.
You gonna be the one, yeah
Ты будешь единственным, да
All this luv waiting just for you
Вся эта любовь ждет только тебя
So don′t pass it up
Так что не упускай его.
′Cause you'll regret it, boo
Потому что ты пожалеешь об этом, бу.





Авторы: Donell Jones, Sheldon A Goode


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.