Текст и перевод песни Donell Jones - This Luv

This Luv

Boo, do you mind if I take this seat right here?
′Cause you sittin' alone
If you sippin′ on Cris, girl, I'm buyin', yeah
I heard you got a nigga, don′t lie, ain′t got to front for me
I'll give you these digits that you can call
You can hit me on my cell if I′m not home

Are you down to swingin' up with me
Or could it be blinded by all this ice you see?
I′m willing to give you all this love I got
But no relationships involved
Gotta keep it strictly physical
All this luv

All this luv waiting just for you
So don't pass it up,
′Cause you'll regret it, boo
And I'll be patiently waiting to hear from you
And girl, you gotta be the one, girl
You gotta be the one, yeah yeah yeah

See, I don′t mind makin′ house calls
If you wanna go blow for blow
Girl, whatever you down for I'm tryin′
It won't hurt him if he don′t know, that's how it′s got to be
I understand you got a nigga that lives at home
But I wanna be that cat that makes you moan

So are you down to swingin' up with me
Or could just be blinded by all this ice you see
I'm willing to give you all this luv I got
But no relationships involved
Gotta keep it strictly physical
All in luv

All this luv waiting just for you
So don′t pass it up
′Cause you'll regret it, boo
And I′ll be patiently waiting to hear from you
And girl, you gotta be the one, girl
You gotta be the one

All this luv waiting just for you
So don't pass it up
′Cause you'll regret it, boo
And I′ll be patiently waiting to hear from you
And now you gonna be the one
You gonna be the one, oh yeah yeah yeah

Yeah, I'm here patiently waiting
'Cause there′s so many things we could do
So many things we could share
But with no strings attached
Hehe, you like that?
You gonna be the one, girl, yeah yeah yeah

All this luv waiting just for you
So don′t pass it up
'Cause you′ll regret it, boo
And I'll be patiently waiting to hear from you
Are you gonna be the one to get it
′Cause you gonna be the one

All this luv waiting just for you
So don't pass it up
′Cause you'll regret it, boo
And I'll be patiently waiting to hear from you
And now you gonna be the one
You gonna be the one, yeah

All this luv waiting just for you
So don′t pass it up
′Cause you'll regret it, boo

Эта любовь

Детка, не против, если я сяду здесь?
Ведь ты сидишь одна.
Если ты пьешь Cris, детка, я угощаю, да.
Я слышал, у тебя есть парень, не лги, не надо притворяться передо мной.
Я дам тебе свой номер, можешь звонить.
Можешь позвонить мне на мобильный, если меня нет дома.

Ты готова потусоваться со мной?
Или тебя ослепляют все эти украшения, которые ты видишь?
Я готов отдать тебе всю свою любовь,
Но без всяких отношений.
Только физическая близость.
Вся эта любовь.

Вся эта любовь ждет только тебя.
Так что не упускай свой шанс,
Потому что ты пожалеешь, детка.
И я буду терпеливо ждать твоего звонка.
И, детка, ты должна быть той самой,
Ты должна быть той самой, да, да, да.

Видишь ли, я не против домашних визитов,
Если ты хочешь обменяться ударами,
Детка, на что бы ты ни была готова, я попробую.
Ему не будет больно, если он не узнает, так и должно быть.
Я понимаю, у тебя есть парень, который живет дома,
Но я хочу быть тем котом, который заставит тебя стонать.

Итак, ты готова потусоваться со мной?
Или тебя просто ослепляют все эти украшения, которые ты видишь?
Я готов отдать тебе всю свою любовь,
Но без всяких отношений.
Только физическая близость.
Вся в любви.

Вся эта любовь ждет только тебя.
Так что не упускай свой шанс,
Потому что ты пожалеешь, детка.
И я буду терпеливо ждать твоего звонка.
И, детка, ты должна быть той самой,
Ты должна быть той самой.

Вся эта любовь ждет только тебя.
Так что не упускай свой шанс,
Потому что ты пожалеешь, детка.
И я буду терпеливо ждать твоего звонка.
И теперь ты будешь той самой,
Ты будешь той самой, о да, да, да.

Да, я терпеливо жду,
Потому что есть так много вещей, которые мы могли бы сделать,
Так много вещей, которыми мы могли бы поделиться,
Но без каких-либо обязательств.
Хе-хе, тебе это нравится?
Ты будешь той самой, детка, да, да, да.

Вся эта любовь ждет только тебя.
Так что не упускай свой шанс,
Потому что ты пожалеешь, детка.
И я буду терпеливо ждать твоего звонка.
Ты будешь той, кто получит это?
Потому что ты будешь той самой.

Вся эта любовь ждет только тебя.
Так что не упускай свой шанс,
Потому что ты пожалеешь, детка.
И я буду терпеливо ждать твоего звонка.
И теперь ты будешь той самой,
Ты будешь той самой, да.

Вся эта любовь ждет только тебя.
Так что не упускай свой шанс,
Потому что ты пожалеешь, детка.