Donell Jones - When I Was Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Donell Jones - When I Was Down




When I Was Down
Когда я был на дне
When I was down you wasn′t there for me
Когда я был на дне, тебя не было рядом
Pushed my love right out the door
Ты вытолкнула мою любовь за дверь
At this point I can't take no more
Больше я этого не вынесу
When I was down you wasn′t there for me
Когда я был на дне, тебя не было рядом
That's the reason I'm leavin′ you
Вот почему я ухожу от тебя
Girl, I′m through
Девушка, между нами всё кончено
My all and my everything
Моя всё и вся
She couldn't do no wrong
Она не могла сделать ничего плохого
Until the cash was gone
Пока не кончились деньги
And she fronted like she cared for me
И она притворялась, что заботится обо мне
But what′s the possibility that
Но какова вероятность того, что
She was gettin' me for my money
Она была со мной из-за денег
When I was down you wasn′t there for me
Когда я был на дне, тебя не было рядом
Pushed my love right out the door
Ты вытолкнула мою любовь за дверь
At this point I can't take no more
Больше я этого не вынесу
When I was down you wasn′t there for me
Когда я был на дне, тебя не было рядом
That's the reason I'm leavin′ you
Вот почему я ухожу от тебя
Girl, I′m through
Девушка, между нами всё кончено
No more lies baby, things done changed
Хватит лжи, детка, всё изменилось
I'm not the man I used to be
Я уже не тот, кем был раньше
I gotta look out for me
Я должен позаботиться о себе
And after all that we′ve been through
И после всего, что мы пережили
I can't believe that you would think
Я не могу поверить, что ты думала
That I could love you
Что я смогу любить тебя
Things done changed
Всё изменилось
And my life just ain′t the same
И моя жизнь уже не та
And you been tryin' to come back home to me
И ты пытаешься вернуться ко мне
That ain′t gonna happen
Этого не будет
When I was down you wasn't there for me
Когда я был на дне, тебя не было рядом
Pushed my love right out the door
Ты вытолкнула мою любовь за дверь
At this point I can't take no more
Больше я этого не вынесу
When I was down you wasn′t there for me
Когда я был на дне, тебя не было рядом
That′s the reason I'm leavin′ you
Вот почему я ухожу от тебя
Girl, I'm through
Девушка, между нами всё кончено
When I was down you wasn′t there for me
Когда я был на дне, тебя не было рядом
Pushed my love right out the door
Ты вытолкнула мою любовь за дверь
At this point I can't take no more
Больше я этого не вынесу
When I was down you wasn′t there for me
Когда я был на дне, тебя не было рядом
That's the reason I'm leavin′ you
Вот почему я ухожу от тебя
Girl, I′m through
Девушка, между нами всё кончено
When I was down you wasn't there for me
Когда я был на дне, тебя не было рядом
Pushed my love right out the door
Ты вытолкнула мою любовь за дверь
At this point I can′t take no more
Больше я этого не вынесу
When I was down you wasn't there for me
Когда я был на дне, тебя не было рядом
That′s the reason I'm leavin′ you
Вот почему я ухожу от тебя
Girl, I'm through
Девушка, между нами всё кончено





Авторы: Curtis Mayfield, Donell Jones, Sheldon Goode


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.