Текст и перевод песни Donell Lewis feat. Fortafy - Missing My Love

Missing My Love

I know you've been missing my love
Lo-lo-love, yeah
I know, I know you've been missing my love
Lo-lo-love, yeah
I know you've been missing my love
Lo-lo-love, yeah
I know you've been missing my love
Lo-lo-love, yeah

Oh, she been missing my love
And now I know we've been together for some time
But I can't seem to get you out of my mind
You're truly unforgettable, all the thing we shared

Are so memorable to me
So tell me baby if you feelin' what I'm feelin'
If you say you are then I'd be there in a minute
To break you off like I never left
Baby, this is love making no heaven sex
'Cause when I get home you gon' want it
Shawty gone so long, yeah

I know you've been missing my love
Lo-lo-love, yeah
I know, I know you've been missing my love
Lo-lo-love, yeah, yeah
Yeah, no matter what, go through whatever
One thing remains baby
'Cause I know you've been missing my love
Lo-lo-love, yeah

Oh, she be missing my love
I know that we had a lot of fights in the past
And I'm sorry that it didn't last
But, baby I've been hoping in time you will
Learn to love me like you used to baby
I'd do anything for you you, don't hide it
Don't deny it, 'cause

I know you you've been missing my love
Lo-lo-love, yeah
I know, I know you've been missing my love
Lo-lo-love, yeah, yeah
Yeah, no matter what, go through whatever
One thing remains baby
'Cause I know you you've been missing my love
Lo-lo-love, yeah (it's Fortafy)
Oh, she be missing my love

Uh, sex messages saying she be missing this
Should I reply saying, I know how the feeling is
Or keep my cool, shouldn't really put the effort in?
'Cause I don't really wanna deal with the estrogen
But on the other hand, we misunderstand
So I'm just hoping it don't snap, no rubber band
So if you gon' tell the truth, up on the witness stand
Get the picture clear, no filter when I Instagram
Then I guess a second shot at love with us is the plan

I know you you've been missing my love
Lo-lo-love (it's Fortafy), yeah, yeah
I know, I know you've been missing my love
Lo-lo-love, yeah, yeah

I know you've been missing my love
Lo-lo-love, yeah, yeah
I know you've been missing my love
Lo-lo-love, yeah (oh, she be missing my love)
I know you've been missing my love
Lo-lo-love, yeah
I know, I know you've been missing my love
Lo-lo-love, yeah

I know you've been missing my love
Lo-lo-love, yeah (my love, my love)
I know you've been missing my love
Lo-lo-love, yeah
Oh, she be missing my love

Mon amour me manque

Je sais que tu me manques, mon amour
Lo-lo-love, oui
Je sais, je sais que tu me manques, mon amour
Lo-lo-love, oui
Je sais que tu me manques, mon amour
Lo-lo-love, oui
Je sais que tu me manques, mon amour
Lo-lo-love, oui

Oh, tu me manques, mon amour
Et maintenant je sais que nous sommes ensemble depuis un certain temps
Mais je n'arrive pas à te sortir de l'esprit
Tu es vraiment inoubliable, tout ce que nous avons partagé

Est si mémorable pour moi
Alors dis-moi bébé, si tu ressens ce que je ressens
Si tu dis que oui, alors je serais là dans une minute
Pour te prendre comme si je n'étais jamais parti
Bébé, c'est de l'amour qui ne fait pas le sexe du ciel
Parce que quand j'arrive à la maison, tu vas le vouloir
Ma petite est partie depuis si longtemps, oui

Je sais que tu me manques, mon amour
Lo-lo-love, oui
Je sais, je sais que tu me manques, mon amour
Lo-lo-love, oui, oui
Ouais, quoi qu'il arrive, on traverse n'importe quoi
Une chose reste bébé
Parce que je sais que tu me manques, mon amour
Lo-lo-love, oui

Oh, tu me manques, mon amour
Je sais que nous avons eu beaucoup de disputes dans le passé
Et je suis désolé que ça n'ait pas duré
Mais, bébé, j'espère qu'avec le temps, tu vas
Apprendre à m'aimer comme tu le faisais avant, bébé
Je ferais n'importe quoi pour toi, ne le cache pas
Ne le nie pas, parce que

Je sais que tu me manques, mon amour
Lo-lo-love, oui
Je sais, je sais que tu me manques, mon amour
Lo-lo-love, oui, oui
Ouais, quoi qu'il arrive, on traverse n'importe quoi
Une chose reste bébé
Parce que je sais que tu me manques, mon amour
Lo-lo-love, oui (c'est Fortafy)
Oh, tu me manques, mon amour

Euh, messages sexuels disant qu'elle manque ça
Devrais-je répondre en disant, je sais comment ça se sent
Ou garder mon calme, je ne devrais pas vraiment faire l'effort ?
Parce que je ne veux pas vraiment gérer les oestrogènes
Mais d'un autre côté, nous nous méprenons
Alors j'espère juste que ça ne craque pas, pas de bande élastique
Alors si tu vas dire la vérité, devant le tribunal
Obtiens l'image claire, pas de filtre quand je poste sur Instagram
Alors je suppose qu'une deuxième chance d'amour avec nous est le plan

Je sais que tu me manques, mon amour
Lo-lo-love (c'est Fortafy), oui, oui
Je sais, je sais que tu me manques, mon amour
Lo-lo-love, oui, oui

Je sais que tu me manques, mon amour
Lo-lo-love, oui, oui
Je sais que tu me manques, mon amour
Lo-lo-love, oui (oh, tu me manques, mon amour)
Je sais que tu me manques, mon amour
Lo-lo-love, oui
Je sais, je sais que tu me manques, mon amour
Lo-lo-love, oui

Je sais que tu me manques, mon amour
Lo-lo-love, oui (mon amour, mon amour)
Je sais que tu me manques, mon amour
Lo-lo-love, oui
Oh, tu me manques, mon amour