Dong Abay - Ay Buhay - перевод текста песни на немецкий

Ay Buhay - Dong Abayперевод на немецкий




Ay Buhay
Ach, das Leben
Tambay sa tulay
Herumlungernd auf der Brücke
Ang matandang pilay
Der alte Lahme
Akbay ang saklay
Auf die Krücke gestützt
Mata'y matamlay
Die Augen sind matt
Ay buhay
Ach, das Leben
Ngalay na ngalay
Ganz taub und müde
Kanyang kanang kamay
Seine rechte Hand
Panay ang antay
Wartet ständig
Grasyang ibigay ay buhay
Auf Almosen hoffend, ach, das Leben
Ay buhay siya'y parang isang lantang gulay
Ach, das Leben, er ist wie ein welkes Gemüse
Walang humpay sa hanapbuhay
Unaufhörlich beim Broterwerb
Ang lagay matirang matibay
Die Lage ist: Nur die Starken überleben
Ang lagay matirang matibay ay buhay
Die Lage ist: Nur die Starken überleben, ach, das Leben
Laway at kaway
Flehen und Winken
Awa ang taglay
Mitleid erregend
Sanay magpatangay
Gewohnt, sich treiben zu lassen
Ang nanlulupaypay
Der Erschöpfte
Ay buhay
Ach, das Leben
Sabay ang sakay
Eintauchend zugleich
Sa sanlaksang ingay
In den tausendfachen Lärm
Lantay na lumbay
Reine Schwermut
Latay sa malay
Eine Strieme im Bewusstsein
Ay buhay
Ach, das Leben
Ay buhay siya'y parang isang lantang gulay
Ach, das Leben, er ist wie ein welkes Gemüse
Walang humpay sa hanapbuhay
Unaufhörlich beim Broterwerb
Ang lagay matirang matibay
Die Lage ist: Nur die Starken überleben
Ang lagay matirang matibay ay buhay
Die Lage ist: Nur die Starken überleben, ach, das Leben
Ay buhay siya'y parang isang lantang gulay
Ach, das Leben, er ist wie ein welkes Gemüse
Walang humpay sa hanapbuhay
Unaufhörlich beim Broterwerb
Ang lagay matirang matibay
Die Lage ist: Nur die Starken überleben
Ang lagay matirang matibay ay buhay
Die Lage ist: Nur die Starken überleben, ach, das Leben





Авторы: Dong Abay

Dong Abay - Flipino
Альбом
Flipino
дата релиза
05-05-2006


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.