Polaroïd Memories - Donguti перевод на немецкий

Polaroïd Memories

On rattrape tout ce qu'on a perdu
Baby n'ai pas peur ce soir t'es jolie comme d'hab
T'as gardé la folie que j'avais
J'peux passer les heures à te regarder comme ça
Te laisser partir plus jamais
Tu comprends ma musique comme je l'aime
J'pourrai pas te dire que j'le savais
J'apprécie l'moment comme jamais

Shawty, j'fais que d'y penser
Laisse-moi dans ma ride
Steuplait cesse de passer chaque soir dans ma mind
J'hallucine, j'veux m'barrer, juste un rosé un verre de champagne
Shawty, j'fais que d'y penser
Shawty, j'fais que d'y penser

J'revois l'passé dans tes yeux
Chaque fois que tu parles
Donne-moi juste un peu
Je revois l'passé dans tes yeux
J'veux plus qu'on se fatigue
Un jour, ça ira mieux

Je m'excuse pour l'insouciance
Les yeux brûlent, dans Paris, j'fais les cent pas
J'sais plus quoi faire avec mes sens
J'repasse là où on s'est vu la dernière fois
Tout c'que tu m'dis ça va finir dans une chanson
Et tu sais, c'est ça que j'aime
Je remets l'Jack avec des glaçons
J'suis tous les soirs avec une nouvelle, mais tu sais, c'est toi que j'aime
Les mains froides comme en novembre
Longtemps que j'ai pas touché les tiennes
Longtemps qu'elles sont pas passées sur mon ventre
Le matin, quand j'me réveille
Et ça sonne faux quand tu dis qu't'es seule à m'avoir
J'te dis juste c'que tu veux savoir
Avec le temps, j'me suis forcé à l'voir
Chaque chanson me fait penser à toi

J'revois le passé dans tes yeux
Chaque fois que tu parles
Donne-moi juste un peu
Je revois l'passé dans tes yeux
J'veux plus qu'on se fatigue
Un jour, ça ira mieux

J'revois l'passé dans tes yeux
Chaque fois que tu parles
Donne-moi juste un peu
J'revois l'passé dans tes yeux
J'veux plus qu'on s'fatigue
(Plus qu'on se fatigue, yeah)

Polaroid Erinnerungen

Wir holen alles auf, was wir verloren haben
Baby, hab keine Angst, heute Abend bist du hübsch wie immer
Du hast die Verrücktheit bewahrt, die ich hatte
Ich kann Stunden damit verbringen, dich so anzusehen
Dich nie mehr gehen lassen
Du verstehst meine Musik, so wie ich sie liebe
Ich könnte nicht sagen, dass ich es wusste
Ich genieße den Moment wie nie zuvor

Shawty, ich denke nur daran
Lass mich in meinem Rausch
Bitte hör auf, jede Nacht in meinem Kopf zu sein
Ich halluziniere, ich will weg, nur ein Rosé, ein Glas Champagner
Shawty, ich denke nur daran
Shawty, ich denke nur daran

Ich sehe die Vergangenheit in deinen Augen
Jedes Mal, wenn du sprichst
Gib mir nur ein bisschen
Ich sehe die Vergangenheit in deinen Augen
Ich will nicht mehr, dass wir uns abmühen
Eines Tages wird es besser werden

Ich entschuldige mich für die Unbekümmertheit
Die Augen brennen, in Paris laufe ich auf und ab
Ich weiß nicht mehr, was ich mit meinen Sinnen anfangen soll
Ich gehe zurück dorthin, wo wir uns das letzte Mal gesehen haben
Alles, was du mir sagst, wird in einem Lied enden
Und weißt du, das ist es, was ich liebe
Ich fülle den Jack Daniels mit Eiswürfeln auf
Ich bin jeden Abend mit einer Neuen zusammen, aber weißt du, dich liebe ich
Kalte Hände wie im November
Lange her, dass ich deine berührt habe
Lange her, dass sie über meinen Bauch gestrichen sind
Am Morgen, wenn ich aufwache
Und es klingt falsch, wenn du sagst, dass du die Einzige bist, die mich hat
Ich sage dir nur, was du wissen willst
Mit der Zeit habe ich mich gezwungen, es zu sehen
Jedes Lied erinnert mich an dich

Ich sehe die Vergangenheit in deinen Augen
Jedes Mal, wenn du sprichst
Gib mir nur ein bisschen
Ich sehe die Vergangenheit in deinen Augen
Ich will nicht mehr, dass wir uns abmühen
Eines Tages wird es besser

Ich sehe die Vergangenheit in deinen Augen
Jedes Mal, wenn du sprichst
Gib mir nur ein bisschen
Ich sehe die Vergangenheit in deinen Augen
Ich will nicht mehr, dass wir uns abmühen
(Nicht mehr, dass wir uns abmühen, yeah)