Look Up - Doni перевод на русский

Look Up

Look up never get shook up
Pick a book up and learn something
I got some heat for the streets
That'll make you smarter
Take away your ego and focus on your spirit
It'll take you farther
I got the nerds going dummy off the music I make
And still got the hood jumping like Vince Carter
How in the world could you complain
About material things
When people in Flint still ain't got no clean water
90% of you has nothing to do
With your physical body
We are spiritual energy
Flowing in the universe all connected
Look, I'm just speaking from God's perspective
So you better respect it
Life is full of abundance
When you keep it a 100 with yourself and stop the bluffin'
You can't tell me nothing, this happened by design
Don't ever underestimate the power of the mind

Boy don't you keep your head down
Look up
Girl don't you keep your head down
Look up

And if you're ever feeling down
Close your eyes and for a minute
Just smile 'cause you're blessed
Look up

Look up Doni, say cheese

And if you're every feeling down
Close your eyes and for a minute
Just smile 'cause you're blessed
Look up
If you're ever feeling down
Close your eyes and just smile
Yeah

Uh, the time is ticking, it's time to listen
Uh, you're bout' to witness
What you've been missing and
My confidence in myself is shifting to
Higher vibration, it's your decision
Whether you listen or not but it's no question I got
Determination to make it even if I lived in a box
So all of y'all can kick rocks 'cause I ain't going nowhere
It's amazing what can happen when you conquer your fears
Yeah, I think I figured out the secret of life
If I made it happen once, I can make it happen twice
See the universe sends me everything I attract
I put positive out, I get positive back
Everyday I say my daily affirmations
This is all part of God's plan and the key is patience
And even though the system is set up
Don't ever let up
Every time you fall get up
Always keep ya head up

Boy don't you keep your head down
Look up
Girl don't you keep your head down
Look up

And if you're ever feeling down
Close your eyes and for a minute
Just smile 'cause you're blessed
Look up

Look up Doni, say cheese

So if you're every feeling down
Close your eyes and for a minute
Just smile 'cause you're blessed
God Bless, yeah

Подними Взгляд

Подними взгляд, никогда не падай духом
Возьми книгу и научись чему-нибудь
У меня есть огонь для улиц
Который сделает тебя умнее
Отбрось своё эго и сосредоточься на духе
Это уведёт тебя дальше
У меня ботаники сходят с ума от моей музыки
А гетто скачет как Винс Картер
Как можно жаловаться
На материальные вещи
Когда во Флинте до сих пор нет чистой воды
90% тебя не имеет отношения
К твоему физическому телу
Мы - духовная энергия
Текучая во вселенной, всё связано
Слушай, я говорю с позиции Бога
Так что тебе лучше принять это
Жизнь полна изобилия
Когда ты честен на все сто и перестаёшь врать
Ты мне не указ, это случилось по воле судьбы
Никогда не недооценивай силу разума

Парень, не опускай голову
Подними взгляд
Девушка, не опускай голову
Подними взгляд

И если тебе грустно
Закрой глаза и на минуту
Просто улыбнись, ведь ты благословенна
Подними взгляд

Подними взгляд, Дони, скажи "сыр"

И если тебе грустно
Закрой глаза и на минуту
Просто улыбнись, ведь ты благословенна
Подними взгляд
Если тебе грустно
Закрой глаза и просто улыбнись
Да

Время тикает, пора слушать
Ты вот-вот увидишь
То, что ты упускала и
Моя уверенность в себе переходит
На высшие вибрации, твой выбор
Слушать или нет, но без сомнений у меня есть
Решимость добиться, даже живя в коробке
Так что все можете идти лесом, я никуда не денусь
Поразительно, что случается, когда побеждаешь страхи
Кажется, я понял секрет жизни
Если получилось раз, получится снова
Вселенная посылает всё, что я притягиваю
Отправляю позитив - получаю позитив
Каждый день повторяю аффирмации
Это часть Божьего плана, ключ - терпение
И хоть система против нас
Никогда не сдавайся
Каждый раз падая - вставай
Всегда держи голову высоко

Парень, не опускай голову
Подними взгляд
Девушка, не опускай голову
Подними взгляд

И если тебе грустно
Закрой глаза и на минуту
Просто улыбнись, ведь ты благословенна
Подними взгляд

Подними взгляд, Дони, скажи "сыр"

Так что если тебе грустно
Закрой глаза и на минуту
Просто улыбнись, ведь ты благословенна
Благослови Бог, да