Marmalad - Doni перевод на немецкий

Marmalad

Пред приятели пак ме нервираш
Без задръжки, пред нищо не спираш
Сцените лудите, как ли не се спря
Да се филмираш
От всяка дето сърца ми изпраща
Параноята тебе те хваща
Аз не мога, оправяй се вече сама

Със тебе искам да се правим мармалад
Мармалад
Разделяхме се двеста пъти от инат
От инат

Алеле гали гали гали
От мисълта ме пари, пари
Алеле гали гали гали
Оставаш или тръгваш си?

Всяка моя обич белег остави
Всяка моя бивша рана направи
Аз се питах само
Сърцето ми кой ще поправи?
Нека твоята крепост да бъда
Нека ти да си моята луда
Искам всичко във теб да си струва, да

Със тебе искам да се правим мармалад
Мармалад
Разделяхме се двеста пъти от инат
От инат

Алеле гали гали гали
От мисълта ме пари, пари
Алеле гали гали гали
Оставаш или тръгваш си?

Със тебе искам да се правим мармалад
Мармалад
Разделяхме се двеста пъти от инат
От инат

Алеле гали гали гали
От мисълта ме пари, пари
Алеле гали гали гали
Оставаш или тръгваш си?

На всички твои, които ги знам
Нека гледат какво ще им дам
Нека стискат зъби от яд
Че моето момиче с мен е пак

Със тебе искам да се правим мармалад
Мармалад
Разделяхме се двеста пъти от инат
От инат

Алеле гали гали гали
От мисълта ме пари, пари
Алеле гали гали гали
Оставаш или тръгваш си?

Marmelade

Vor Freunden nervst du mich immer noch
Hemmungslos, vor nichts hältst du an
Diese verrückten Szenen, wie hörst du nicht auf
Dich wichtig zu machen?
Bei jedem Mädchen, das mir sein Herz schickt
Überfällt dich die Paranoia
Ich kann nicht mehr, kümmere dich jetzt selbst darum

Mit dir will ich uns zu Marmelade machen
Marmelade
Wir haben uns aus Trotz zweihundert Mal getrennt
Aus Trotz

Ahoi mein Herz Herz Herz
Der Gedanke ruiniert mich mich mich
Ahoi mein Herz Herz Herz
Bleibst du oder gehst du weg?

Jede meiner Liebschaften hinterließ ein Mal
Jede Vergangenheit formte eine Narbe
Ich fragte mich nur
Wer wird mein Herz wieder heilen?
Lass mich deine Festung sein
Lass du meine Verrückte sein
Ich will, dass alles bei dir etwas zählt, ja

Mit dir will ich uns zu Marmelade machen
Marmelade
Wir haben uns aus Trotz zweihundert Mal getrennt
Aus Trotz

Ahoi mein Herz Herz Herz
Der Gedanke ruiniert mich mich mich
Ahoi mein Herz Herz Herz
Bleibst du oder gehst du weg?

Mit dir will ich uns zu Marmelade machen
Marmelade
Wir haben uns aus Trotz zweihundert Mal getrennt
Aus Trotz

Ahoi mein Herz Herz Herz
Der Gedanke ruiniert mich mich mich
Ahoi mein Herz Herz Herz
Bleibst du oder gehst du weg?

Für alle deine Leute, die ich kenne
Lasst sie sehen, was ich ihnen geben werde
Sollen sie vor Wut mit den Zähnen knirschen
Dass mein Mädchen wieder bei mir ist

Mit dir will ich uns zu Marmelade machen
Marmelade
Wir haben uns aus Trotz zweihundert Mal getrennt
Aus Trotz

Ahoi mein Herz Herz Herz
Der Gedanke ruiniert mich mich mich
Ahoi mein Herz Herz Herz
Bleibst du oder gehst du weg?