Offline - Doni , Stazzy перевод на немецкий

Offline

Телефон в режим оффлайн, а я
А я твоя новая бывшая
Выбираешь не меня
Делаешь невыносимо больно
Ты сегодня одна, дома, планов ноль, на тебе нет лица
Все в прошлом, ты хотела б знать где он, но он оффлайн уже полчаса
Непрочитанные сообщения, короткие гудки
Почему так тянет обратно, когда надо просто уйти
Снова потеряли от счастья ключи
И как их найти, когда мы уже не рядом
Время залечило, но сердце стучит
Когда я смотрю на экран
Телефон в режим оффлайн, а я
А я твоя новая бывшая
Выбираешь не меня
Делаешь невыносимо больно
Телефон в режим оффлайн
Больше не плачу по тебе (нет)
Та девочка, которая любила
Ну почему, она опять грустит
Ведь давно уже тебя забыла
Снова потеряли от счастья ключи
И как их найти, когда мы уже не рядом
Время залечило, но сердце стучит
Когда я смотрю на экран
Телефон в режим оффлайн, а я
А я твоя новая бывшая
Выбираешь не меня
Делаешь невыносимо больно
Телефон в режим оффлайн, а я
А я твоя новая бывшая
Выбираешь не меня
Делаешь невыносимо больно
Телефон в режим оффлайн

Offline

Telefon im Offline-Modus, und ich
Und ich bin dein neue Ex
Du wählst nicht mich
Machst es unerträglich schmerzhaft
Du bist heute allein, zu Hause, keine Pläne, kein Gesichtsausdruck
Alles in der Vergangenheit, du würdest gerne wissen, wo er ist, aber er ist schon seit einer halben Stunde offline
Ungelesene Nachrichten, kurze Pieptöne
Warum zieht es dich so zurück, wenn du einfach gehen solltest
Wieder haben wir die Schlüssel zum Glück verloren
Und wie sollen wir sie finden, wenn wir schon nicht mehr zusammen sind
Die Zeit hat geheilt, aber das Herz klopft
Wenn ich auf den Bildschirm schaue
Telefon im Offline-Modus, und ich
Und ich bin dein neue Ex
Du wählst nicht mich
Machst es unerträglich schmerzhaft
Telefon im Offline-Modus
Ich weine nicht mehr um dich (nein)
Das Mädchen, das geliebt hat
Nun, warum ist sie wieder traurig
Obwohl sie dich schon längst vergessen hat
Wieder haben wir die Schlüssel zum Glück verloren
Und wie sollen wir sie finden, wenn wir schon nicht mehr zusammen sind
Die Zeit hat geheilt, aber das Herz klopft
Wenn ich auf den Bildschirm schaue
Telefon im Offline-Modus, und ich
Und ich bin dein neue Ex
Du wählst nicht mich
Machst es unerträglich schmerzhaft
Telefon im Offline-Modus, und ich
Und ich bin dein neue Ex
Du wählst nicht mich
Machst es unerträglich schmerzhaft
Telefon im Offline-Modus